Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Checkmk 1% 50,907 387,623 2,407,463 46,278 374 0 0

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,057 388,046 2,409,738
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 150 1% 423 1% 2,275
Translated 1% 150 1% 423 1% 2,275
Needs editing 9% 4,629 4% 18,010 5% 135,156
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 374 1% 1,368 1% 8,412
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 90% 46,278 95% 369,613 94% 2,272,307
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 206 changes 67 changes 104 changes 92 changes 72 changes 134 changes 56 changes 249 changes 454 changes 129 changes 71 changes 343 changes 319 changes 191 changes 879 changes 398 changes 463 changes 286 changes 1,478 changes 532 changes 420 changes 2,017 changes 1,415 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

387 k
Hosted words
51,059
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+100%
+62%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Greek

The "el.po" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / dev — Greek

The "el.po" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / Software — Greek

4 new strings to translate appeared to the translation. 21 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / Software — Greek

The "el/multisite.po" file was changed. 21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

Use "HTTP(S)" as service name prefix
 
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

Use "CERT" as service name prefix
 
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

The license usage history was updated at least three days ago.
 
21 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Checkmk / Software — Greek

The license usage history is older than five days. In order to have a reliable average of the number of services the license usage report must contain a significant number of license usage samples. Please execute the following command as site user 'cmk-update-license-usage --force' in order to solve this situation.
 
21 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Checkmk / stable — Greek

4 new strings to translate appeared to the translation. 22 hours ago
User avatar None

Resource update

Checkmk / stable — Greek

The "el.po" file was changed. 22 hours ago
Browse all changes for this language