Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/nl/?format=api",
    "source": [
        "If you don't configure the user name and password, the special agent tries to authenticate against the EMC VNX device by Security Files. These need to be created manually before using. Therefor run as instance user (if using OMD) or Nagios user (if not using OMD) a command like <tt>naviseccli -AddUserSecurity -scope 0 -password PASSWORD -user USER</tt>. This creates <tt>SecuredCLISecurityFile.xml</tt> and <tt>SecuredCLIXMLEncrypted.key</tt> in the home directory of the user and these files are used then."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Als u gebruikersnaam en wachtwoord leeg laat, probeert de special agent zich te authenticeren tegen het EMC VNX apparaat door middel van Security Files. Deze moeten voor gebruik handmatig worden aangemaakt. Voer daarom als instance gebruiker (als OMD wordt gebruikt) of Nagios gebruiker (als OMD niet wordt gebruikt) een commando uit als <tt>naviseccli -AddUserSecurity -scope 0 -password PASSWORD -user USER</tt> Hierdoor worden <tt>SecuredCLISecurityFile.xml</tt> en <tt>SecuredCLIXMLEncrypted.key</tt> aangemaakt in de home directory van de gebruiker en deze bestanden worden dan gebruikt."
    ],
    "id_hash": -1576219106613451448,
    "content_hash": -1576219106613451448,
    "location": "cmk/plugins/emcvnx/rulesets/special_agent.py:40",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 8077,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 75,
    "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2346733/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2379793,
    "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/nl/?checksum=6a202512de1f2548",
    "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2379793/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-09T12:59:28.871907Z"
}