Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api",
    "source": [
        "<a href='wato.py?mode=edit_ruleset&varname=piggyback_translation'>Piggyback translations</a> are performed before the piggyback connector creates hosts. Use this, for example, in a setup with multiple Docker nodes to prefix containers with the name of the corresponding Docker node. Otherwise, name collisions can occur if containers with the same name exist on more than one Docker Node."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<a href='wato.py?mode=edit_ruleset&varname=piggyback_translation'>Piggyback-Übersetzungen</a> werden durchgeführt, bevor der Piggyback-Connector Hosts erstellt. Verwenden Sie dies z.B. in einem Setup mit mehreren Docker-Knoten, um Containern den Namen des entsprechenden Docker-Knotens voranzustellen. Andernfalls kann es zu Namenskollisionen kommen, wenn Container mit demselben Namen auf mehr als einem Docker-Knoten vorhanden sind."
    ],
    "id_hash": 5160727885610801145,
    "content_hash": 5160727885610801145,
    "location": "cmk/gui/cee/dcd/_connector_parameters/_piggyback.py:57",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 343,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 51,
    "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2268569/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2268602,
    "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c79e96ab5448d7f9",
    "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2268602/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-10-08T05:02:39.791481Z"
}