Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api",
    "source": [
        "<p>You can define one or several patterns (regular expressions) in each logfile pattern rule. These patterns are applied to the selected logfiles to reclassify the matching log messages. The first pattern which matches a line will be used for reclassifying a message. You can use the <a href=\"wato.py?mode=pattern_editor\">Logfile pattern analyzer</a> to test the rules you defined here.</p><p>Note that to match a special regex character in your patterns, you need to use a backslash to escape its special meaning. This is especially relevant for Windows file paths. For example, to match the Windows path \"C:\\Users\\amdin\\Desktop\", enter \"C:\\\\Users\\\\admin\\\\Desktop\".</p><p>Select \"Ignore\" as state to get the matching logs deleted. Other states will keep the log entries but reclassify the state of them.</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p> In jeder Log-Datei-Musterregel können Sie ein oder mehrere Patterns (reguläre Ausdrücke) definieren. Diese Patterns werden auf die ausgewählten Log-Dateien angewendet, um die passenden Log-Meldungen neu einzustufen. Das erste Pattern, das auf eine Zeile greift, wird für die Neueinstufung einer Meldung verwendet. Sie können den <a href=\"wato.py?mode=pattern_editor\">Log file Pattern Analyzer</a> verwenden, um die hier definierten Regeln zu testen.</p><p> Beachten Sie: Um ein spezielles Regex-Zeichen in Ihrem Pattern zu finden, müssen Sie dieses Zeichen mit einem umgekehrten Schrägstrich (Backslash) maskieren. Dies ist besonders für Dateipfade unter Windows wichtig. Um beispielsweise den Windows-Pfad \"C:\\Users\\admin\\Desktop\" zu finden, geben Sie \"C:\\\\Users\\admin\\\\Desktop\" ein.</p><p>Wählen Sie als Zustand \"Ignorieren\", um die entsprechenden Logs zu löschen. Andere Zustände erhalten die Log-Einträge, stufen den Zustand aber neu ein.</p>"
    ],
    "id_hash": 466412338260445432,
    "content_hash": 466412338260445432,
    "location": "cmk/gui/mkeventd/_rulespecs.py:71",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 393,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 118,
    "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1151956/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1209794,
    "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8679078cecdf88f8",
    "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1209794/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-05-06T07:32:27.386079Z"
}