Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/stable/ja/units/?format=api&page=430
{ "count": 21470, "next": null, "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/units/?format=api&page=429", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "of" ], "previous_source": "", "target": [ "オフ" ], "id_hash": 7600862095090663438, "content_hash": 7600862095090663438, "location": "cmk/gui/graphing/cee/_graph_designer.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348346/?format=api", "priority": 100, "id": 2375896, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=e97bafcdec9c400e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.441511Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "open - Linux OpenIPMI Interface (default)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5829365168844361061, "content_hash": -5829365168844361061, "location": "cmk/plugins/ipmi_sensors/rulesets/special_agent.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348347/?format=api", "priority": 100, "id": 2375897, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=2f19ef43a4ff329b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.464337Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "received message has been acknowledged", "received messages have been acknowledged" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "このイベントは承認されました。" ], "id_hash": 8867602676207349477, "content_hash": 8867602676207349477, "location": "cmk/gui/user_message.py:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348348/?format=api", "priority": 100, "id": 2375898, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=fb100da6c4a46ee5", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.530304Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "regular file" ], "previous_source": "", "target": [ "検索フィルター" ], "id_hash": 7525543870598499021, "content_hash": 7525543870598499021, "location": "cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_edit_page.py:745, cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_edit_page.py:752, cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_edit_page.py:760", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348349/?format=api", "priority": 100, "id": 2375899, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=e8701a473ca44acd", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.538465Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "regular file or directory" ], "previous_source": "", "target": [ "ワーキングディレクトリのクリーンアップ" ], "id_hash": -6823198701662846766, "content_hash": -6823198701662846766, "location": "cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_edit_page.py:732", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348350/?format=api", "priority": 100, "id": 2375900, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=214f20ee837ac0d2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.541787Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "reload" ], "previous_source": "", "target": [ "リロード" ], "id_hash": 2608274540556448737, "content_hash": 2608274540556448737, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/single_choice_editable.py:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348351/?format=api", "priority": 100, "id": 2375901, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=a43273e01a8ff3e1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.546370Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "required" ], "previous_source": "", "target": [ " (必須)" ], "id_hash": 1835798375179062928, "content_hash": 1835798375179062928, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/_utils.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348352/?format=api", "priority": 100, "id": 2375902, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=997a10e54fc98e90", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.566133Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "rule matches", "rules are matching" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "このルールは一致します" ], "id_hash": -277503808825992141, "content_hash": -277503808825992141, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1731", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348353/?format=api", "priority": 100, "id": 2375903, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=7c261bc1931bdc33", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.580553Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "send every" ], "previous_source": "", "target": [ "すべてを送信する" ], "id_hash": 5527501034858311096, "content_hash": 5527501034858311096, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1751", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348354/?format=api", "priority": 100, "id": 2375904, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=ccb5a0e7be556db8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.602276Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "site", "sites" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "ウェブサイト" ], "id_hash": -8528798373635600709, "content_hash": -8528798373635600709, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1077", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348355/?format=api", "priority": 100, "id": 2375905, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=09a39f1112854ebb", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.625306Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "strict" ], "previous_source": "", "target": [ "全てを制限" ], "id_hash": 1527128293155781112, "content_hash": 1527128293155781112, "location": "cmk/gui/graphing/cee/_custom_graphs.py:433", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348356/?format=api", "priority": 100, "id": 2375906, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=953173176fffb9f8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.637027Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "the operators are processed in the priority: <tt>not</tt>, <tt>and</tt>, <tt>or</tt> - according to the Boolean algebra standards." ], "previous_source": "", "target": [ "演算子は優先的に処理される： \"not\"、\"and\"、\"or\" - ブール代数の標準に従う。" ], "id_hash": 5850309537604665182, "content_hash": 5850309537604665182, "location": "cmk/gui/wato/pages/rulesets.py:2696", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348357/?format=api", "priority": 100, "id": 2375907, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=d130798737017f5e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.659757Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "unknown rulesets" ], "previous_source": "", "target": [ "不明なユーザー" ], "id_hash": -3856214029353610110, "content_hash": -3856214029353610110, "location": "cmk/gui/deprecations.py:334", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348358/?format=api", "priority": 100, "id": 2375908, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=4a7bf9c57a801482", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.697918Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "without a description were found" ], "previous_source": "", "target": [ "サービス%sの簡単な説明" ], "id_hash": 4078515940068853728, "content_hash": 4078515940068853728, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:3649", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348359/?format=api", "priority": 100, "id": 2375909, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=b899cca37a9287e0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.767178Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "wrong type, expected %s" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -842661465721593834, "content_hash": -842661465721593834, "location": "cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_edit_page.py:785", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348360/?format=api", "priority": 100, "id": 2375910, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=744e43dc8dc12016", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.774800Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "{checkname} - {check['title']}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2956589076900630185, "content_hash": 2956589076900630185, "location": "cmk/gui/watolib/rulespecs.py:1130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348361/?format=api", "priority": 100, "id": 2375911, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=a907ea19cb764ea9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.792981Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "{region} ({id_})" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2237490685389466198, "content_hash": -2237490685389466198, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_status.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348362/?format=api", "priority": 100, "id": 2375912, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=60f2d6138d1d95aa", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.795778Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "{timePeriodName} - {timePeriodSpec['alias']}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2975378249118879128, "content_hash": 2975378249118879128, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/recomposers/time_period.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348363/?format=api", "priority": 100, "id": 2375913, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=a94aaac0db278d98", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.798275Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "{} - {}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2753834188754204377, "content_hash": 2753834188754204377, "location": "cmk/gui/form_specs/generators/timeperiod_selection.py:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348364/?format=api", "priority": 100, "id": 2375914, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=a637959aaf0536d9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.800612Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed" ], "previous_source": "", "target": [ "RCC プロファイル設定 (%s Robotmk Core MKP がインストールされているため)" ], "id_hash": 7321463339626756821, "content_hash": 7321463339626756821, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348365/?format=api", "priority": 100, "id": 2375915, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=e59b101dda7f7ad5", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:58:05.806898Z" } ] }