Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/stable/ja/units/?format=api&page=419
{ "count": 21487, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/units/?format=api&page=420", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/units/?format=api&page=418", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Symmetric encryption (Linux, Solaris, Windows)" ], "previous_source": "", "target": [ "対称型暗号化（Linux、Windows）" ], "id_hash": -146235363740737424, "content_hash": -146235363740737424, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:5874", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347797/?format=api", "priority": 100, "id": 2375347, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=7df877b622a22070", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.085454Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Synchronicity / caching" ], "previous_source": "", "target": [ "同期" ], "id_hash": -1765966295567546604, "content_hash": -1765966295567546604, "location": "cmk/plugins/ceph/rulesets/cee.py:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347798/?format=api", "priority": 100, "id": 2375348, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=677e0702bb624714", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.101071Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Syncing broker certificates" ], "previous_source": "", "target": [ "SAPルーター証明書" ], "id_hash": 6877207084911641928, "content_hash": 6877207084911641928, "location": "cmk/gui/watolib/activate_changes.py:2263", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347799/?format=api", "priority": 100, "id": 2375349, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=df70bf681ef54548", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.116678Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Synthetic KPI Kwds" ], "previous_source": "", "target": [ "Synthetic テスト" ], "id_hash": 4820098164760825705, "content_hash": 4820098164760825705, "location": "cmk/gui/cee/licensing/_modes.py:767", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347800/?format=api", "priority": 100, "id": 2375350, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=c2e46dbe2d14cf69", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.120133Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Synthetic monitoring is an add-on." ], "previous_source": "", "target": [ "シンセティック・モニタリングはアドオンです。" ], "id_hash": -8949239174913210638, "content_hash": -8949239174913210638, "location": "cmk/cee/robotmk/gui/banner.py:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347801/?format=api", "priority": 100, "id": 2375351, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=03cdea62b149c6f2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.127053Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "System metrics (requires 'Metrics' plugin in Jenkins)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -570184795321471722, "content_hash": -570184795321471722, "location": "cmk/plugins/jenkins/rulesets/jenkins_special_agent.py:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347802/?format=api", "priority": 100, "id": 2375352, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=78164bf31a88ed16", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.165205Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TLS certificate validation" ], "previous_source": "", "target": [ "SSL証明書の検証" ], "id_hash": -6939677675549657284, "content_hash": -6939677675549657284, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:510", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347803/?format=api", "priority": 100, "id": 2375353, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=1fb14fec0d27773c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.219340Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TLS certificate verification" ], "previous_source": "", "target": [ "SSL証明書の検証" ], "id_hash": 4197760721994839756, "content_hash": 4197760721994839756, "location": "cmk/plugins/innovaphone/rulesets/special_agent.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347804/?format=api", "priority": 100, "id": 2375354, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=ba417122ce96f6cc", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.221590Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TRACE" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4821530023273713811, "content_hash": 4821530023273713811, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/httpv1.py:477", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347805/?format=api", "priority": 100, "id": 2375355, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=c2e98402b71c5093", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.230308Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 0" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": -1841231135198489929, "content_hash": -1841231135198489929, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_0.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347806/?format=api", "priority": 100, "id": 2375356, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=6672a209ad1ad2b7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.236731Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 1" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": -6557487368242110527, "content_hash": -6557487368242110527, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_1.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347807/?format=api", "priority": 100, "id": 2375357, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=24ff1ffb4cd15fc1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.239263Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 2" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": 1758661911123765326, "content_hash": 1758661911123765326, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_2.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347808/?format=api", "priority": 100, "id": 2375358, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=986805b0bc8aa84e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.241140Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 3" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": 7733384366653811724, "content_hash": 7733384366653811724, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_3.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347809/?format=api", "priority": 100, "id": 2375359, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=eb52801bb5f5ac0c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.243566Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 4" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": 8399415933073134184, "content_hash": 8399415933073134184, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_4.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347810/?format=api", "priority": 100, "id": 2375360, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=f490b84a03949268", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.245910Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 5" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": -9198443177090908785, "content_hash": -9198443177090908785, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_5.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347811/?format=api", "priority": 100, "id": 2375361, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=005890aa76e17d8f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.247867Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 6" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": 8178310509980251246, "content_hash": 8178310509980251246, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_6.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347812/?format=api", "priority": 100, "id": 2375362, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=f17f32140a37746e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.250500Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 7" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": -1770769608998983318, "content_hash": -1770769608998983318, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_7.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347813/?format=api", "priority": 100, "id": 2375363, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=676cf66c2c8ee96a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.253631Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 8" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": 1482679388088227914, "content_hash": 1482679388088227914, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_8.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347814/?format=api", "priority": 100, "id": 2375364, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=9493890c42cad84a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.256078Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "TX signal power lane 9" ], "previous_source": "", "target": [ "TX信号パワーレーン%d" ], "id_hash": 6380524478769741796, "content_hash": 6380524478769741796, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/rx_tx_light_9.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347815/?format=api", "priority": 100, "id": 2375365, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=d88c2d353dc13fe4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.258102Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Tags enabled but no key defined." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1372980675099733158, "content_hash": -1372980675099733158, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/ruleset_helper.py:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347816/?format=api", "priority": 100, "id": 2375366, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=6cf23159b134535a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.302009Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Tags enabled but no tags defined." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4932960860436584384, "content_hash": -4932960860436584384, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/ruleset_helper.py:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347817/?format=api", "priority": 100, "id": 2375367, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=3b8a9a3bbec5a840", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.304459Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Tags enabled but no values defined." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3965744535150945085, "content_hash": 3965744535150945085, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/ruleset_helper.py:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347818/?format=api", "priority": 100, "id": 2375368, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=b70927a4af9e633d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.307039Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Tags of the alert.<br><br>%s" ], "previous_source": "", "target": [ "アラートのタグ。" ], "id_hash": -3099443464431223165, "content_hash": -3099443464431223165, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_opsgenie_issues.py:229", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347819/?format=api", "priority": 100, "id": 2375369, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=54fc9097352bbe83", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.309703Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 1" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": -1066324976089688162, "content_hash": -1066324976089688162, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347820/?format=api", "priority": 100, "id": 2375370, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=7133a715790c179e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.842983Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 10" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": -7891571716041610184, "content_hash": -7891571716041610184, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347821/?format=api", "priority": 100, "id": 2375371, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=127b8155e9d1ec38", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.846108Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 2" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": -4633151995357748288, "content_hash": -4633151995357748288, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347822/?format=api", "priority": 100, "id": 2375372, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=3fb3bccec64f23c0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.849054Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 3" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": 293530425474228893, "content_hash": 293530425474228893, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347823/?format=api", "priority": 100, "id": 2375373, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=8412d45de529229d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.851735Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 4" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": 4934918233684499442, "content_hash": 4934918233684499442, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1188", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347824/?format=api", "priority": 100, "id": 2375374, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=c47c59fcba5cdbf2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.854825Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 5" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": -6559639684813906141, "content_hash": -6559639684813906141, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1194", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347825/?format=api", "priority": 100, "id": 2375375, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=24f77a760c1c9f23", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.857102Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 6" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": 6435766225085955556, "content_hash": 6435766225085955556, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1200", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347826/?format=api", "priority": 100, "id": 2375376, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=d9506f4897b47de4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.859137Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 7" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": -1941805243992981632, "content_hash": -1941805243992981632, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347827/?format=api", "priority": 100, "id": 2375377, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=650d526b30cebf80", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.861358Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 8" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": -2278669859991552653, "content_hash": -2278669859991552653, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1212", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347828/?format=api", "priority": 100, "id": 2375378, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=606089d5d2d07d73", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.863966Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Temperature Lane 9" ], "previous_source": "", "target": [ "温度レーン %d" ], "id_hash": 4268268175181393529, "content_hash": 4268268175181393529, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1218", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347829/?format=api", "priority": 100, "id": 2375379, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=bb3bef4a83caae79", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.866194Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Test configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "ホスト構成" ], "id_hash": -3176231536098351558, "content_hash": -3176231536098351558, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/azure/stages.py:278, cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:297, cmk/gui/quick_setup/config_setups/gcp/stages.py:274", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347830/?format=api", "priority": 100, "id": 2375380, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=53ebc23f0e76e63a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.893966Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Test custom notifications with your current rule set" ], "previous_source": "", "target": [ "ルールセットに対して自分で定義した通知をテストする。" ], "id_hash": 7444265970399805647, "content_hash": 7444265970399805647, "location": "cmk/gui/wato/_main_modules.py:834", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347831/?format=api", "priority": 100, "id": 2375381, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=e74f58756b3580cf", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.898191Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Test results" ], "previous_source": "", "target": [ "最終結果" ], "id_hash": 9102594749307599425, "content_hash": 9102594749307599425, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1718", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347832/?format=api", "priority": 100, "id": 2375382, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=fe52e9b266d0ba41", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.906280Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Test the AWS connection based on your configuration settings" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7001086271281130988, "content_hash": 7001086271281130988, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:287", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347833/?format=api", "priority": 100, "id": 2375383, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=e128daded1936dec", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.910995Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "Testing notifications" ], "previous_source": "", "target": [ "テスト通知" ], "id_hash": 5175637832885283053, "content_hash": 5175637832885283053, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1606", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347834/?format=api", "priority": 100, "id": 2375384, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=c7d38f2ff33328ed", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.915870Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The %s is required but not specified or too long. Please enter a name that is not yet in use and is no longer than 253 characters." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5379536534230225113, "content_hash": -5379536534230225113, "location": "cmk/gui/quick_setup/v0_unstable/predefined/_widgets.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347835/?format=api", "priority": 100, "id": 2375385, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=35580c062cf8af27", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.946827Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The 'notification number' value must be greater than 0." ], "previous_source": "", "target": [ "時間は %02d:%02dを超えてはなりません。" ], "id_hash": 2676860243398137420, "content_hash": 2676860243398137420, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1684", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347836/?format=api", "priority": 100, "id": 2375386, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=a5261e35711c964c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.952362Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The 'send every' value must be greater than 0." ], "previous_source": "", "target": [ "時間は %02d:%02dを超えてはなりません。" ], "id_hash": 683455762956767473, "content_hash": 683455762956767473, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1687", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347837/?format=api", "priority": 100, "id": 2375387, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=897c1f6532bb50f1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.954871Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The Checkmk agent supports executing Nagios plug-ins on the remote host like you might have done it before when monitoring via NRPE. This feature is called MRPE (MK's Remote Plugin Executor). This rule can be used to configure the agent to execute plug-ins of your choice using the given arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Checkmkエージェントは、NRPEを介して監視するときに以前に行ったように、リモートホストでのNagiosプラグインの実行をサポートします。この機能はMRPE(MK's Remote Plug-in Executor)と呼ばれます。このルールを使用して、指定された引数を使用して選択したプラグインを実行するようにエージェントを構成できます。" ], "id_hash": -4292652065580752561, "content_hash": -4292652065580752561, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mrpe.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347838/?format=api", "priority": 100, "id": 2375388, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=446d6fb096b6614f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:56.986778Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The HTTP password can be generated from the settings page in Gerrit under '/settings/#HTTPCredentials' or from the REST API. NOTE: you should NOT enter your account credentials here!" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3254840403500664846, "content_hash": -3254840403500664846, "location": "cmk/plugins/gerrit/rulesets/special_agent.py:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347839/?format=api", "priority": 100, "id": 2375389, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=52d47be5dcc0f7f2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:57.007660Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The HTTP resource path on which to fetch metrics from targets." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7209699923890886434, "content_hash": -7209699923890886434, "location": "cmk/gui/cce/otel_collector/_modes.py:457", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347840/?format=api", "priority": 100, "id": 2375390, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=1bf2001e2b52a8de", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:57.010107Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The ID %s is already used by another connection." ], "previous_source": "", "target": [ "このIDはすでに他の接続で使用されています。" ], "id_hash": 2349979990897436781, "content_hash": 2349979990897436781, "location": "cmk/gui/wato/pages/ldap.py:825", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347841/?format=api", "priority": 100, "id": 2375391, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=a09cce59dab7a86d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:57.012118Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The IP address or hostname the receiver should listen on. To listen only locally, use '127.0.0.1' or '::1'. To listen on all interfaces, use '0.0.0.0' or '::'." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1604689751679690256, "content_hash": 1604689751679690256, "location": "cmk/gui/cce/otel_collector/_modes.py:319", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347842/?format=api", "priority": 100, "id": 2375392, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=964500d3bf93e610", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:57.035202Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The OpenTelemetry collector is an experimental beta feature, and not supported yet. " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 38439976155286228, "content_hash": 38439976155286228, "location": "cmk/gui/cce/otel_collector/_dcd.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347843/?format=api", "priority": 100, "id": 2375393, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=808890f463e90ad4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:57.055252Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The REST endpoint must begin with <tt>https://alert.victorops.com/integrations</tt>" ], "previous_source": "", "target": [ "Webhook-URLは<tt>https://alert.victorops.com/integrations</tt>で始まる必要があります" ], "id_hash": 964426649548848725, "content_hash": 964426649548848725, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_victorops.py:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347844/?format=api", "priority": 100, "id": 2375394, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=8d6254ed92477e55", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:57.062164Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The Robotmk scheduler sets the variable ROBOCORP_HOME explicitely when running RCC commands. There is one ROBOCORP_HOME directory per user. The scheduler creates these directories in the base directory. Before executing any tests, the scheduler will take ownership of the base directory. However, it will not clear an existing directory of its contents. If you specify a base directory, which was previously owned by a user, then that user could potentially execute arbitrary code via the scheduler. To avoid this issue, one should specify a non-existing directory or empty directory here." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1141460552737982603, "content_hash": 1141460552737982603, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:210", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347845/?format=api", "priority": 100, "id": 2375395, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=8fd748533311888b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:57.065443Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ja/?format=api", "source": [ "The URL must begin with https://" ], "previous_source": "", "target": [ "URLは次から開始する必要があります。<tt>https</tt>。" ], "id_hash": -3775988622696086717, "content_hash": -3775988622696086717, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_opsgenie_issues.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347846/?format=api", "priority": 100, "id": 2375396, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ja/?checksum=4b98fe5a8c488343", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2375396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:57.078719Z" } ] }