Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/fr/?format=api",
    "source": [
        "Within this ruleset service names can be translated similar to the ruleset <tt>Host name translation for piggybacked hosts</tt>. Services such as <tt>Check_MK</tt>, <tt>Check_MK Agent</tt>, <tt>Check_MK Discovery</tt>, <tt>Check_MK inventory</tt>, and <tt>Check_MK HW/SW Inventory</tt> are excluded. <b>Attention:</b><ul><li>Downtimes and other configured rules which match these services have to be adapted.</li><li>Performance data and graphs will begin from scratch for translated services.</li><li>Especially configured check parameters keep their functionality further on.</li><li>This new ruleset translates also the item part of a service name. This means that after such a translation the item may be gone but is used in the conditions of the parameters further on if any parameters are configured. This might be confusing.</li></ul>This rule should only be configured in the early stages."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Dans ce jeu de règles, les descriptions de services peuvent être traduites de manière similaire au jeu de règles <tt>Traduction de noms d'hôtes pour les hôtes piggybacked</tt>. Les services tels que <tt>Check_MK</tt>, <tt>Check_MK Agent</tt>, <tt>Check_MK Discovery</tt>, <tt>Check_MK inventory</tt>, et <tt>Check_MK HW/SW Inventory</tt> sont exclus. <b>Attention:</b><ul><li>Les temps de descente et autres règles configurées qui correspondent à ces services doivent être adaptés.</li><li>Les données et les graphiques de performance commenceront à partir de zéro pour les services traduits.</li><li>Les paramètres de contrôle spécialement configurés conservent leur fonctionnalité plus loin.</li><li>Ce nouveau jeu de règles traduit également la partie article d'une description de service. Cela signifie qu'après une telle traduction, l'item peut disparaître mais est utilisé dans les conditions des paramètres plus loin si des paramètres sont configurés. Cela peut prêter à confusion.</li></ul>Cette règle ne devrait être configurée que dans les premières étapes."
    ],
    "id_hash": -6995609249864676097,
    "content_hash": -6995609249864676097,
    "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:6160",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 20335,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 117,
    "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348272/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2370312,
    "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/fr/?checksum=1eea9a739a610cff",
    "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2370312/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-09T12:56:13.879712Z"
}