Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/ca/?format=api",
    "source": [
        "Within this ruleset service names can be translated similar to the ruleset <tt>Host name translation for piggybacked hosts</tt>. Services such as <tt>Check_MK</tt>, <tt>Check_MK Agent</tt>, <tt>Check_MK Discovery</tt>, <tt>Check_MK inventory</tt>, and <tt>Check_MK HW/SW Inventory</tt> are excluded. <b>Attention:</b><ul><li>Downtimes and other configured rules which match these services have to be adapted.</li><li>Performance data and graphs will begin from scratch for translated services.</li><li>Especially configured check parameters keep their functionality further on.</li><li>This new ruleset translates also the item part of a service name. This means that after such a translation the item may be gone but is used in the conditions of the parameters further on if any parameters are configured. This might be confusing.</li></ul>This rule should only be configured in the early stages."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Dins d'aquest conjunt de regles les descripcions de servei es poden traduir de manera similar al conjunt de regles <tt>Traducció del nom de màquina per a ordinadors amb guarderia</tt>. Serveis com <tt>CheckMK</tt>, <tt>CheckMK Agent</tt>, <tt>CheckMK Discovery</tt>, <tt>CheckMK inventory</tt>, i <tt>CheckMK HW/SW Inventory</tt>són exclosos. <b>Atenció:</b><ul><li>S'han d'adaptar els temps d'inactivitat i altres regles configurades que coincideixin amb aquests serveis.</li><li>Les dades de rendiment i els gràfics començaran de zero per als serveis traduïts.</li><li>Especialment configurats els paràmetres de comprovació mantenen la seva funcionalitat més endavant.</li><li>Aquest nou conjunt de regles també tradueix la part d'un element d'una descripció del servei. Això significa que després d'aquesta traducció l'element pot desaparèixer, però s'utilitza en les condicions dels paràmetres més endavant si es configura algun paràmetre. Això pot ser confús.</li></ul>Aquesta regla només s'hauria de configurar en les primeres etapes."
    ],
    "id_hash": -6995609249864676097,
    "content_hash": -6995609249864676097,
    "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:6160",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 20335,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 117,
    "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2348272/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2351027,
    "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/ca/?checksum=1eea9a739a610cff",
    "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2351027/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-09T12:49:55.361513Z"
}