Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/stable/it/units/?format=api&page=422
{ "count": 21482, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/units/?format=api&page=423", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/units/?format=api&page=421", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This field is intended for additional information that may help other users (and your future self) to understand the rule's purpose and the configured attributes. This comment is only visible in this dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3605242027851177112, "content_hash": 3605242027851177112, "location": "cmk/gui/valuespec/definitions.py:8642", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347946/?format=api", "priority": 100, "id": 2372741, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=b2086485df60dc98", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.509084Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This indicates that the host is waiting for a bulk discovery. It is set to True once the host is in the queue. It will be removed after the discovery is ended." ], "previous_source": "", "target": [ "Se l'ultimo rilevamento di massa è fallito o meno. Viene impostato su True quando fallisce e viene deselezionato nel caso in cui un rilevamento successivo abbia successo." ], "id_hash": 6398615863544798164, "content_hash": 6398615863544798164, "location": "cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:1554", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347947/?format=api", "priority": 100, "id": 2372742, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=d8cc733a00c45bd4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.525039Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This is essentially the raw agent updater script that gets packaged within the binary versions. You have to care for the dependencies by yourself. The script requires a Python 3.7 (or greater) installation and matching python packages \"requests\", \"PySocks\" and \"cryptography\" installed on the target hosts. Requirements may change eventually without announcement. However, this might be the right choice for experienced users or users that want to run the agent updater on architectures like ARM, ppc or others." ], "previous_source": "", "target": [ "Si tratta essenzialmente dello script di aggiornamento dell'agente grezzo che viene impacchettato nelle versioni binarie. È necessario occuparsi da soli delle dipendenze. Lo script richiede un'installazione di Python 3.4 (o superiore) e i pacchetti python \"requests\", \"PySocks\" e \"pyOpenSSL\" installati sugli host di destinazione. I requisiti possono cambiare senza preavviso. Tuttavia, questa potrebbe essere la scelta giusta per gli utenti esperti o per quelli che vogliono eseguire l'agente di aggiornamento su architetture come ARM, ppc o altre." ], "id_hash": -4538668889930742591, "content_hash": -4538668889930742591, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/cmk_update_agent.py:356", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347948/?format=api", "priority": 100, "id": 2372743, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=410368b1068fc4c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.537640Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This is identical to a normal agent deployment, but with a custom agent controller user instead of <i>cmk-agent</i>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8541154648283672703, "content_hash": -8541154648283672703, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347949/?format=api", "priority": 100, "id": 2372744, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=0977b919b1600f81", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.541773Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This log file pattern does not match the given string." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo schema di logfile non corrisponde alla stringa data." ], "id_hash": -2553174836421305243, "content_hash": -2553174836421305243, "location": "cmk/gui/wato/pages/pattern_editor.py:298", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347950/?format=api", "priority": 100, "id": 2372745, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=5c914d0379a45c65", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.574923Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This log file pattern matches but another matched first." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo modello di logfile corrisponde, ma un altro corrispondeva prima." ], "id_hash": -726490044106023123, "content_hash": -726490044106023123, "location": "cmk/gui/wato/pages/pattern_editor.py:293", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347951/?format=api", "priority": 100, "id": 2372746, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=75eafd276c33df2d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.577527Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This log file pattern matches first and will be used for defining the state of the given line." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo modello di logfile corrisponde per primo e sarà usato per definire lo stato della linea data." ], "id_hash": -8860754843888317789, "content_hash": -8860754843888317789, "location": "cmk/gui/wato/pages/pattern_editor.py:284", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347952/?format=api", "priority": 100, "id": 2372747, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=0508466a70370aa3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.579493Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This module can be used to define conditions for Checkmk rules in a central place. You can then refer to these conditions from different rule sets. Using these predefined conditions may save you a lot of redundant conditions when you need them in multiple rule sets." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo modulo può essere utilizzato per definire le condizioni per le regole di Checkmk in un luogo centrale. È quindi possibile fare riferimento a queste condizioni da diversi set di regole. L'uso di queste condizioni predefinite può far risparmiare molte condizioni ridondanti quando sono necessarie in più set di regole." ], "id_hash": 3522658886071137098, "content_hash": 3522658886071137098, "location": "cmk/gui/wato/pages/predefined_conditions.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347953/?format=api", "priority": 100, "id": 2372748, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=b0e2ff97d124b34a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.592382Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This name uniquely identifies the rule set in Checkmk. Use this name when working with rule sets and rules in Checkmk REST API calls, e.g. to create a new rule." ], "previous_source": "", "target": [ "Il nome del ruleset identifica il ruleset all'interno di Checkmk. Utilizzare questo nome quando si lavora con le regole e le chiamate API REST del ruleset." ], "id_hash": 2179045104377959464, "content_hash": 2179045104377959464, "location": "cmk/gui/wato/pages/rulesets.py:2502", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347954/?format=api", "priority": 100, "id": 2372749, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=9e3d85fa34009428", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.612913Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This notification parameter is used by the following notification rule(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "Questa notifica non corrisponde. Vedere i motivi nell'elenco delle regole di notifica globale." ], "id_hash": -6828002528567135670, "content_hash": -6828002528567135670, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:3657", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347955/?format=api", "priority": 100, "id": 2372750, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=213e0fe06749724a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.624216Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This option defines the interval of the LDAP synchronization. This setting is only used by sites which have the <a href=\"wato.py?mode=sites\">Automatic User Synchronization</a> enabled.<br><br>Please note: Passwords of the users are never stored in Setup and therefor never cached!" ], "previous_source": "", "target": [ "Questa opzione definisce l'intervallo della sincronizzazione LDAP. Questa impostazione è utilizzata solo dai siti che hanno l'opzione <a href=\"wato.py?mode=sites\">Automatic User Synchronization</a> abilitata.<br><br>Attenzione: le password degli utenti non vengono mai memorizzate in Setup e quindi non vengono mai memorizzate nella cache!" ], "id_hash": 1840695762890078280, "content_hash": 1840695762890078280, "location": "cmk/gui/wato/pages/ldap.py:621", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347956/?format=api", "priority": 100, "id": 2372751, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=998b770b3ea13848", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.647639Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This option enables receiving OpenTelemetry traces in a Jaeger instance running in the Checkmk site. This instance is run for diagnostic purposes of Checkmk and currently not intended to be used for external use cases.In addition to this option, you need to configure the global setting \"Support > Send traces from Checkmk\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7156049333020827946, "content_hash": -7156049333020827946, "location": "cmk/gui/wato/_tracing.py:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347957/?format=api", "priority": 100, "id": 2372752, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=1cb09b0bc61f5ed6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.654459Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This option specifies the 'RequestedAuthnContext' element included in an AuthRequest sent by a client. The requested authentication context specifies the desired level or type of authentication that the service provider requires from the identity provider. " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 531606699194422421, "content_hash": 531606699194422421, "location": "cmk/gui/cee/saml2/_wato_modes.py:543", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347958/?format=api", "priority": 100, "id": 2372753, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=8760a579f1b39495", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.679372Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This page provides a comprehensive overview of the certificates Checkmk uses internally. Trusted CAs for TLS are managed in the <a href='%s'>settings</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8312891741996839881, "content_hash": 8312891741996839881, "location": "cmk/gui/wato/pages/certificate_overview.py:111", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347959/?format=api", "priority": 100, "id": 2372754, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=f35d52fee9fff3c9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.698676Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This permission allows users to edit (add, delete, modify) managed robots." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa autorizzazione consente la registrazione di qualsiasi nuovo host." ], "id_hash": 2269050494176906727, "content_hash": 2269050494176906727, "location": "cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_permissions.py:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347960/?format=api", "priority": 100, "id": 2372755, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=9f7d49670ad6cde7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:01.717989Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This plug-in has no paramaters" ], "previous_source": "", "target": [ "Questo controllo non ha parametri." ], "id_hash": 6355971103728235775, "content_hash": 6355971103728235775, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/zpool_status.py:20, cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/zpool_status.py:21, cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/raid.py:33, cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/raid.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347961/?format=api", "priority": 100, "id": 2372756, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=d834f20b205e74ff", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:02.767772Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This process may take several minutes, please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4561690161917666515, "content_hash": 4561690161917666515, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/azure/stages.py:279, cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:296, cmk/gui/quick_setup/config_setups/gcp/stages.py:275", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347962/?format=api", "priority": 100, "id": 2372757, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=bf4e61088c7f24d3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:02.957114Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule allows for defining regex-patterns for in- and excluding kernel configuration parameters in the inventory. By default, no parameters are included. Note that some kernel configuration parameters change frequently. Inventorizing one of these parameters will lead to frequent changes in the HW/SW Inventory, which can quickly fill up the temporary file system." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa regola permette di definire dei modelli regex per in- ed escludere i parametri di configurazione del kernel nell'inventario. Per impostazione predefinita, nessun parametro è incluso. Nota che alcuni parametri di configurazione del kernel cambiano frequentemente. Inventariare uno di questi parametri porterà a frequenti cambiamenti nell'inventario HW/SW, che possono riempire rapidamente il file system temporaneo." ], "id_hash": 5622893791120271891, "content_hash": 5622893791120271891, "location": "cmk/gui/inventory/_rulespec.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347963/?format=api", "priority": 100, "id": 2372758, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=ce08881c95792a13", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:02.986605Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule allows you to customize the user and installation directory of the agent. When using this rule, all agent files will be installed into a directory defined in this rule." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4966914850145811528, "content_hash": 4966914850145811528, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347964/?format=api", "priority": 100, "id": 2372759, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=c4ee06bd888dbc48", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.023208Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule can be used to configure the discovery of the windows services check. You can configure specific windows services to be monitored by the windows check by selecting them by name, current state during the inventory, or start mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa regola può essere usata per configurare l'inventario del controllo dei servizi Windows. Puoi configurare specifici servizi di windows da monitorare con il controllo di windows selezionandoli per nome, stato corrente durante l'inventario o modalità di avvio." ], "id_hash": 9086461587409802316, "content_hash": 9086461587409802316, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/services.py:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347965/?format=api", "priority": 100, "id": 2372760, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=fe1998abeecb144c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.038399Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule cannot be moved above rules that are defined as part of a quick setup." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6025347785574933833, "content_hash": 6025347785574933833, "location": "cmk/gui/wato/pages/rulesets.py:1159", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347966/?format=api", "priority": 100, "id": 2372761, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=d39e55e327616549", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.047369Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule configures the OpenTelemetry special agent." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa regola configura le notifiche di massa." ], "id_hash": -8875484413393545977, "content_hash": -8875484413393545977, "location": "cmk/plugins/otel/rulesets/cce/special_agent.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347967/?format=api", "priority": 100, "id": 2372762, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=04d3f1f34a295507", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.057221Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule configures the Redfish integration to query PDUs via the Redfish REST API" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6228298588843945829, "content_hash": 6228298588843945829, "location": "cmk/plugins/redfish/rulesets/datasource_program.py:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347968/?format=api", "priority": 100, "id": 2372763, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=d66f5c914f1c2f65", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.060895Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule configures the Redfish integration to query management controller via the Redfish REST API" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9012375110230500790, "content_hash": -9012375110230500790, "location": "cmk/plugins/redfish/rulesets/datasource_program.py:236", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347969/?format=api", "priority": 100, "id": 2372764, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=02ed9c963c239a4a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.063393Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule controls whether the UUID or the alias is used in the service name during discovery of Multipath devices on Linux." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa regola controlla se l'UUID o l'alias è usato nella descrizione del servizio durante la scoperta dei dispositivi Multipath su Linux." ], "id_hash": 7519443258431889965, "content_hash": 7519443258431889965, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/multipath.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347970/?format=api", "priority": 100, "id": 2372765, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=e85a6dcdc789e22d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.070683Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This rule set allows you to specify an alternative name to be displayed for certain services. This name is available as a column when creating new views or modifying existing ones. It is always visible in the details view of a service. In the availability reporting there is an option for using that name instead of the normal service name. It does <b>not</b> automatically replace the normal service name in all views.<br><br><b>Note</b>: The purpose of this rule set is to define unique names for several well-known services. It cannot rename services in general." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo set di regole permette di specificare un nome alternativo da visualizzare per certi servizi. Questo nome è disponibile come colonna quando si creano nuove viste o si modificano quelle esistenti. È sempre visibile nella vista dettagli di un servizio. Nel report di disponibilità c'è un'opzione per usare quel nome al posto della normale descrizione del servizio. Esso <b>non</b> sostituisce automaticamente il nome normale del servizio in tutte le viste.<br><br><b>Nota</b>: Lo scopo di questo set di regole è di definire nomi unici per diversi servizi ben noti. Non può rinominare i servizi in generale." ], "id_hash": 8204886191056108462, "content_hash": 8204886191056108462, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:5107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347972/?format=api", "priority": 100, "id": 2372767, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=f1dd9c84f8683bae", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.169994Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the database CPU usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Questa regola permette di configurare i livelli di bloat per il tablespace e l'indexspace di un database." ], "id_hash": -8951926539720828461, "content_hash": -8951926539720828461, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_databases_cpu.py:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347973/?format=api", "priority": 100, "id": 2372768, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=03c45e3dd08c59d3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.213339Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the database throughput" ], "previous_source": "", "target": [ "Questo rulset vi permette di configurare un controllo SSH per un host" ], "id_hash": -3120722663950726456, "content_hash": -3120722663950726456, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_databases_dtu.py:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347974/?format=api", "priority": 100, "id": 2372769, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=54b0f7457cb4cac8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.218921Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the deadlocks in the database" ], "previous_source": "", "target": [ "Questa regola permette di configurare i limiti per i contatori di deadlocks e lockwaits di un DB2." ], "id_hash": -754499185410085777, "content_hash": -754499185410085777, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_databases_deadlock.py:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347975/?format=api", "priority": 100, "id": 2372770, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=75877afd064f6c6f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.222534Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the used storage space in percent" ], "previous_source": "", "target": [ "Questa regola permette di configurare i livelli di bloat per il tablespace e l'indexspace di un database." ], "id_hash": 1452036411962886744, "content_hash": 1452036411962886744, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_databases_storage.py:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347976/?format=api", "priority": 100, "id": 2372771, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=9426ab6c67fb0a58", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.227196Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to let users keep their own agent plugins, local scripts and MK Remote Plugin Executor (MRPE) configuration, which will be run by the agent with the permissions of the specified user." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo plugin permette di lasciare che gli utenti mantengano i propri plugin, script locali e configurazione MRPE, che saranno eseguiti dall'agente con i permessi di quell'utente." ], "id_hash": -3458490305190296839, "content_hash": -3458490305190296839, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/runas.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347977/?format=api", "priority": 100, "id": 2372772, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=5000f9642c0002f9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.233684Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This ruleset helps you to configure the active check plugin <tt>check_disk_smb</tt> that checks the access to filesystem shares that are exported via SMB/CIFS." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo insieme di regole vi aiuta a configurare il classico plugin di Nagios <tt>check_disk_smb</tt> che controlla l'accesso alle condivisioni del filesystem che sono esportate via SMB/CIFS." ], "id_hash": -6509245594932565771, "content_hash": -6509245594932565771, "location": "cmk/plugins/smb/rulesets/disk_smb.py:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347978/?format=api", "priority": 100, "id": 2372773, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=25aa839e6e44a8f5", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.251544Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This ruleset will only set the agent user to the configured value.<br>It will not take care of further needed permissions on the target system.<br>Please use the new ruleset <i>Customize agent package</i> instead, which offers a proper non-root agent installation.<br> When configuring <i>Customize agent package</i>, matching rules from this ruleset will be ignored.<br>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4757837689089586860, "content_hash": 4757837689089586860, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/agent_user.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347979/?format=api", "priority": 100, "id": 2372774, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=c2073c2b8d2676ac", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.275637Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This sets the time that the GUI waits for a connection to the site to be established before the site is considered to be unreachable. It is highly recommended to set a value as low as possible here because this setting directly affects the GUI response time when the destination is not reachable. When using the Livestatus proxy daemon the GUI connects to the local proxy, in this situation a lower value, like 2 seconds is recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo imposta il tempo che la GUI aspetta che una connessione al sito sia stabilita prima che il sito sia considerato non raggiungibile. Si raccomanda vivamente di impostare un valore il più basso possibile perché questa impostazione influenza direttamente il tempo di risposta della GUI quando la destinazione non è raggiungibile. Quando si usa il demone proxy di Livestatus la GUI si connette al proxy locale, in questa situazione si raccomanda un valore più basso, come 2 secondi." ], "id_hash": 9003401797153418096, "content_hash": 9003401797153418096, "location": "cmk/gui/wato/pages/sites.py:410", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347980/?format=api", "priority": 100, "id": 2372775, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=fcf2823b81716b70", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:03.299727Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This setting will lead to a \"non-root agent deployment\". Both agent and agent controller will be operated under the configured agent user. Additionally, the agent package will set proper permissions on the agent package's resources." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 220976690358746216, "content_hash": 220976690358746216, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347981/?format=api", "priority": 100, "id": 2372776, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=831111210c797c68", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.459522Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This snap-in shows tree views of your hosts based on their tag classifications. You can configure which tags to use in your global settings of the graphical user interface (GUI)." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo snapin mostra viste ad albero dei tuoi host in base alle loro classificazioni di tag. Puoi configurare quali tag utilizzare nelle impostazioni globali di Multisite." ], "id_hash": 4629704223079838262, "content_hash": 4629704223079838262, "location": "cmk/gui/wato/_virtual_host_tree.py:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347982/?format=api", "priority": 100, "id": 2372777, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=c04003762fccb236", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.481293Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This synchronization plug-in has no parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo plugin di sincronizzazione non ha parametri." ], "id_hash": -2616278723055585471, "content_hash": -2616278723055585471, "location": "cmk/gui/userdb/ldap_connector.py:1732", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347983/?format=api", "priority": 100, "id": 2372778, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=5bb11c5ceedbf741", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.486891Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This variable allows to specify a timeout for the TCP connection to the Checkmk agent on a per-host-basis. If the agent does not respond within this time, it is considered to be unreachable." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa variabile consente di specificare un timeout per la connessione TCP all'agente Checkmk su base per host. Se l'agente non risponde entro questo tempo, viene considerato irraggiungibile." ], "id_hash": -3472677728917335532, "content_hash": -3472677728917335532, "location": "cmk/gui/wato/pages/host_diagnose.py:383", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347984/?format=api", "priority": 100, "id": 2372779, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=4fce92012c78d214", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.504380Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This variable allows you to configure the number of OIDs Checkmk should request at once. This rule only applies to SNMP hosts that are configured to be bulk walk hosts.You may want to use this rule to tune SNMP performance. Be aware: A higher value is not always better. It may decrease the transactions between Checkmk and the target system, but may increase the OID overhead in case you only need a small amount of OIDs." ], "previous_source": "", "target": [ "Questa variabile consente di configurare il numero di OID che Checkmk deve richiedere in una sola volta. Questa regola si applica solo agli host SNMP configurati per essere bulk walk host. Si può usare questa regola per regolare le prestazioni di SNMP. Attenzione: Un valore più alto non è sempre migliore. Può diminuire le transazioni tra Checkmk e il sistema di destinazione, ma può aumentare l'overhead degli OID nel caso in cui sia necessaria solo una piccola quantità di OID." ], "id_hash": -1273914308508556255, "content_hash": -1273914308508556255, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:5553", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347985/?format=api", "priority": 100, "id": 2372780, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=6e5225af970f6421", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.510751Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This will be used as service name in Checkmk. It must be a unique name per host." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo sarà usato come descrizione del servizio all'interno di Check_MK. Deve essere un nome unico per ogni host." ], "id_hash": 3259622379269447665, "content_hash": 3259622379269447665, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mtr.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347986/?format=api", "priority": 100, "id": 2372781, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=ad3c8148a244dff1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.527322Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This will be used as service name within Checkmk. It must be a unique name per host." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo sarà usato come descrizione del servizio all'interno di Check_MK. Deve essere un nome unico per ogni host." ], "id_hash": 927342035974626132, "content_hash": 927342035974626132, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mrpe.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347987/?format=api", "priority": 100, "id": 2372782, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=8cde94ab1f8e1b54", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.530500Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This will deploy the agent plugin <tt>ceph</tt> for monitoring the status of Ceph. This plug-in will be run asynchronously in the background." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4349099797300798970, "content_hash": 4349099797300798970, "location": "cmk/plugins/ceph/rulesets/cee.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347988/?format=api", "priority": 100, "id": 2372783, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=bc5b1b391ed665fa", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.549358Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "This {type_name} is part of the {qs_name} configuration bundle.<br>It contains further parts that are accessible and summarized in an overview page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2311596544416091831, "content_hash": -2311596544416091831, "location": "cmk/gui/quick_setup/html.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347989/?format=api", "priority": 100, "id": 2372784, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=5feb8f30b20ef149", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.563169Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "Thread ID" ], "previous_source": "", "target": [ "Threads" ], "id_hash": -7496338032519261813, "content_hash": -7496338032519261813, "location": "cmk/gui/gui_background_job.py:288, cmk/gui/gui_background_job.py:381", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347990/?format=api", "priority": 100, "id": 2372785, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=17f7a846d770518b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.565827Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "Threads: active" ], "previous_source": "", "target": [ "Uso del filo" ], "id_hash": -6373092902993864307, "content_hash": -6373092902993864307, "location": "cmk/plugins/jenkins/graphing/threads.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347991/?format=api", "priority": 100, "id": 2372786, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=278e39c5547cd98d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.573492Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "Threads: blocked" ], "previous_source": "", "target": [ "Serrature condivise" ], "id_hash": 3311901324659182737, "content_hash": 3311901324659182737, "location": "cmk/plugins/jenkins/graphing/threads.py:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347992/?format=api", "priority": 100, "id": 2372787, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=adf63cb52374cc91", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.576850Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "Threads: daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "Uso del filo" ], "id_hash": 3200768882560816212, "content_hash": 3200768882560816212, "location": "cmk/plugins/jenkins/graphing/threads.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347993/?format=api", "priority": 100, "id": 2372788, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=ac6b6a571d295454", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.579543Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "Threads: deadlocked" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6499029509017477457, "content_hash": 6499029509017477457, "location": "cmk/plugins/jenkins/graphing/threads.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347994/?format=api", "priority": 100, "id": 2372789, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=da3130e7b5c4a151", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.581948Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "Threads: terminated" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1570967940605940239, "content_hash": -1570967940605940239, "location": "cmk/plugins/jenkins/graphing/threads.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347995/?format=api", "priority": 100, "id": 2372790, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=6a32ccfb3aa7edf1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.583894Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/stable/it/?format=api", "source": [ "Threads: timed waiting" ], "previous_source": "", "target": [ "Attività massima di attesa" ], "id_hash": -2369950886049591035, "content_hash": -2369950886049591035, "location": "cmk/plugins/jenkins/graphing/threads.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2347996/?format=api", "priority": 100, "id": 2372791, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/stable/it/?checksum=5f1c3e39c5e45105", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2372791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:57:04.585766Z" } ] }