Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/ro/units/?format=api&page=431
{ "count": 21547, "next": null, "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/units/?format=api&page=430", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Attempted SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Numărul de trasee eșuate" ], "id_hash": -7644691322731006271, "content_hash": -7644691322731006271, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_attempted_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342116/?format=api", "priority": 100, "id": 2345572, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=15e899becb1b76c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.578540Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Attempted SIP/H323 fax calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Numărul de trasee eșuate" ], "id_hash": -5312329953196834027, "content_hash": -5312329953196834027, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fax_attempted_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342117/?format=api", "priority": 100, "id": 2345573, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=3646d00db2090315", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.581280Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Destination Busy SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Numărul de trasee eșuate" ], "id_hash": -4835656367352736736, "content_hash": -4835656367352736736, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_busy_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342118/?format=api", "priority": 100, "id": 2345574, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=3ce44c2780159420", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.584370Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No Answer SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Numărul de trasee eșuate" ], "id_hash": -1998919897950774959, "content_hash": -1998919897950774959, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_answer_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342119/?format=api", "priority": 100, "id": 2345575, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=644268f18c2f1951", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.587507Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No Route SIP/H323 calls. Most likely to be due to wrong number" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1276399815513918419, "content_hash": 1276399815513918419, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_route_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342120/?format=api", "priority": 100, "id": 2345576, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=91b6aede9b14cbd3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.591069Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No capability match between peers on SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8799435463988111374, "content_hash": 8799435463988111374, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_match_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342121/?format=api", "priority": 100, "id": 2345577, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=fa1ddfeedefc680e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.594196Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of SIP/H323 fax success calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Numărul de puncte de acces" ], "id_hash": 6224493828344307080, "content_hash": 6224493828344307080, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fax_success_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342122/?format=api", "priority": 100, "id": 2345578, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=d661d8287912dd88", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.597604Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of established (connected and voice activated) SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7213123978551217847, "content_hash": 7213123978551217847, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_established_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342123/?format=api", "priority": 100, "id": 2345579, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=e41a2a0aae65ceb7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.600888Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of failed SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Numărul de trasee eșuate" ], "id_hash": 2228663928062737225, "content_hash": 2228663928062737225, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fail_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342124/?format=api", "priority": 100, "id": 2345580, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=9eedce08dbe7fb49", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.603264Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Tel2IP Total duration of SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Durata totală" ], "id_hash": 3698326845447699124, "content_hash": 3698326845447699124, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_total_duration.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342125/?format=api", "priority": 100, "id": 2345581, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=b35318abde337ab4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:38.605678Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "The entire cache is searched in the interval configured here for old values which shall be written to disk. This only concerns RRD files to which updates have stopped, so setting this to a high value is acceptable in most cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Întreaga memorie cache este căutată în intervalul configurat aici pentru a găsi valori vechi care ar trebui să fie scrise pe disc. Acest lucru se referă numai la fișierele RRD la care actualizările s-au oprit, astfel încât setarea acestei valori la o valoare mare este acceptabilă în majoritatea cazurilor." ], "id_hash": -9035719396451283841, "content_hash": -9035719396451283841, "location": "cmk/gui/wato/_omd_configuration.py:575", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342126/?format=api", "priority": 100, "id": 2345582, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=029aad150c6a0c7f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:39.009989Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "The selected automation user needs rights for agent registration and download. If no user is selected, the Agent Bakery tries to find an \"automation\" automation user.<br>This setting is only obeyed when the central site version is 2.3.0 and this setting will be removed in a future version." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizatorul de automatizare selectat are nevoie de drepturi pentru înregistrarea și descărcarea agenților. Dacă nu este selectat niciun utilizator, brutăria de agenți încearcă să găsească un utilizator de automatizare \"automation\"." ], "id_hash": -8788464015724200476, "content_hash": -8788464015724200476, "location": "cmk/gui/cee/agent_bakery/_settings.py:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342127/?format=api", "priority": 100, "id": 2345583, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=06091a8a7d74bde4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:39.449120Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "These settings only affect features that are currently under development." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7412940807243674293, "content_hash": -7412940807243674293, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:725", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342128/?format=api", "priority": 100, "id": 2345584, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=191ff19c7b3e4d4b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:39.667573Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "This configuration option sets the timeout used when downloading SNMP walks via the user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3817365445333168593, "content_hash": -3817365445333168593, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:2760", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342129/?format=api", "priority": 100, "id": 2345585, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=4b05fe5a4d10ce2f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:39.772352Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "This rule selects the EMC VNX agent instead of the normal Checkmk Agent and allows monitoring of EMC VNX storage systems by calling naviseccli commandline tool locally on the monitoring system. Make sure it is installed and working. You can configure your connection settings here." ], "previous_source": "", "target": [ "Această regulă selectează agentul EMC VNX în locul agentului Checkmk normal și permite monitorizarea sistemelor de stocare EMC VNX prin apelarea instrumentului de linie de comandă naviseccli la nivel local pe sistemul de monitorizare. Asigurați-vă că acesta este instalat și funcționează. Puteți configura setările de conectare aici." ], "id_hash": 2510594422253303489, "content_hash": 2510594422253303489, "location": "cmk/plugins/emcvnx/rulesets/special_agent.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342130/?format=api", "priority": 100, "id": 2345586, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=a2d76c53497c36c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.104542Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage data flows" ], "previous_source": "", "target": [ "Această regulă vă permite să configurați nivelurile de bloat pentru un tablespace și un indexspace al bazei de date." ], "id_hash": -8626976085245444068, "content_hash": -8626976085245444068, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342131/?format=api", "priority": 100, "id": 2345587, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=0846d2f54927c01c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.136903Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage latency and availability" ], "previous_source": "", "target": [ "Această regulă vă permite să configurați nivelurile de bloat pentru un tablespace și un indexspace al bazei de date." ], "id_hash": 5059311468950643231, "content_hash": 5059311468950643231, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342132/?format=api", "priority": 100, "id": 2345588, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=c63648f9c2dce21f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.140526Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Această regulă vă permite să configurați nivelurile de bloat pentru un tablespace și un indexspace al bazei de date." ], "id_hash": -3389187985317981555, "content_hash": -3389187985317981555, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342133/?format=api", "priority": 100, "id": 2345589, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=50f72f7bea19928d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.144319Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "This will deploy the agent plug-in <tt>mk_mysql</tt> on linux systems and <tt>mk_mysql.ps1</tt> on windows systems for monitoring several aspects of MySQL databases. On Windows, the plug-in will look for service names containing the strings <tt>MySQL</tt> or <tt>MariaDB</tt>" ], "previous_source": "", "target": [ "Aceasta va implementa pluginul agent <tt>mk_mysql</tt> pe sistemele Linux și <tt>mk_mysql.vbs</tt> pe sistemele Windows pentru monitorizarea mai multor aspecte ale bazelor de date MySQL. Pe Windows, plugin-ul va căuta nume de servicii care conțin șirurile <tt>MySQL</tt> sau <tt>MariaDB</tt>." ], "id_hash": -6514477440042632470, "content_hash": -6514477440042632470, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mk_mysql.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342134/?format=api", "priority": 100, "id": 2345590, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=2597ed4890f67aea", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.875638Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Threshold" ], "previous_source": "", "target": [ "Praguri" ], "id_hash": -2570906286755572736, "content_hash": -2570906286755572736, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342135/?format=api", "priority": 100, "id": 2345591, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=5c524e5a7b1d9400", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.920229Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Thresholds on outstanding DNS requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Praguri privind numărul de mesaje" ], "id_hash": -4424511438972968408, "content_hash": -4424511438972968408, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/dns_requests.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342136/?format=api", "priority": 100, "id": 2345592, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=4298fa49cf5d2228", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.930139Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Thresholds on pending DNS requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Cereri în așteptare" ], "id_hash": -943383416831502132, "content_hash": -943383416831502132, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/dns_requests.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342137/?format=api", "priority": 100, "id": 2345593, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=72e86dc7d8c398cc", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.932771Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Time before the expiration date of the certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Timpul scurs de la ultima verificare a serviciului" ], "id_hash": -1099737996064401328, "content_hash": -1099737996064401328, "location": "cmk/plugins/acme/rulesets/acme_certificates.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342138/?format=api", "priority": 100, "id": 2345594, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=70bcf21e8694d850", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:40.958166Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Timeout occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "A apărut timeout" ], "id_hash": 602618622858403654, "content_hash": 602618622858403654, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342139/?format=api", "priority": 100, "id": 2345595, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=885cee71d6829f46", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:41.114656Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Total duration of SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Durata totală" ], "id_hash": -4705994667524167291, "content_hash": -4705994667524167291, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_total_duration.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342140/?format=api", "priority": 100, "id": 2345596, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=3eb0f2c88756e985", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:41.251701Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "URL to access the central site from the remote site, including the protocol (<tt>http://</tt> or <tt>https://</tt>) and </tt>/check_mk/</tt>. In case of HTTPS, the trusted certificate authorities from \"site management\" will be applied to verify the SSL connection. If this URL differs per remote site, you can set different URLs per site specific global settings within the distributed monitoring configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "URL pentru a accesa site-ul central de la site-ul la distanță, inclusiv protocolul (<tt>http://</tt> sau <tt>https://</tt>) și </tt>/check_mk/</tt>. În cazul HTTPS, se vor aplica certificatele de încredere din \"site management\" pentru a verifica conexiunea SSL. În cazul în care acest URL diferă pentru fiecare site la distanță, puteți seta URL-uri diferite pentru setările globale specifice fiecărui site în cadrul configurației de monitorizare distribuită" ], "id_hash": -530495356859177882, "content_hash": -530495356859177882, "location": "cmk/gui/cee/agent_bakery/_settings.py:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342141/?format=api", "priority": 100, "id": 2345597, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=78a34d489b6a2466", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:41.981702Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Unknown rendering mode %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Mod de redare necunoscut %s" ], "id_hash": -6784411241500937874, "content_hash": -6784411241500937874, "location": "cmk/gui/wato/pages/rulesets.py:3346", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342142/?format=api", "priority": 100, "id": 2345598, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=21d8edebd42b716e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:42.127476Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Uploaded files" ], "previous_source": "", "target": [ "Încărcați fișierul MIB" ], "id_hash": 8899753716914002676, "content_hash": 8899753716914002676, "location": "cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342143/?format=api", "priority": 100, "id": 2345599, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=fb8246da451f1af4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:42.265526Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Upper threshold on open files and sockets" ], "previous_source": "", "target": [ "Niveluri superioare pentru prize de rețea deschise" ], "id_hash": 416830061841269335, "content_hash": 416830061841269335, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/files_and_sockets.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342144/?format=api", "priority": 100, "id": 2345600, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=85c8e0bb97c0c257", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:42.485473Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Upper thresholds" ], "previous_source": "", "target": [ "peste treshold" ], "id_hash": 6073292118477232411, "content_hash": 6073292118477232411, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/memory_percentage_used.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342145/?format=api", "priority": 100, "id": 2345601, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=d448ab010b03d91b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:42.488260Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Upper thresholds on mail transfer threads" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2680207353758763181, "content_hash": 2680207353758763181, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/mail_transfer_threads.py:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342146/?format=api", "priority": 100, "id": 2345602, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=a53202634d2e48ad", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:42.490708Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Vue experimental features" ], "previous_source": "", "target": [ "Caracteristica Enterprise" ], "id_hash": 1507981299673051459, "content_hash": 1507981299673051459, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:724", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342147/?format=api", "priority": 100, "id": 2345603, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=94ed6d009ef1b143", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:43.583511Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Warn on missing Residual current" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4441667528681554207, "content_hash": -4441667528681554207, "location": "cmk/plugins/raritan/rulesets/rulesets.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342148/?format=api", "priority": 100, "id": 2345604, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=425c06ea668c7ee1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:43.659403Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Warn on missing levels" ], "previous_source": "", "target": [ "Niveluri de provizionare" ], "id_hash": 8811370513015982271, "content_hash": 8811370513015982271, "location": "cmk/plugins/raritan/rulesets/rulesets.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342149/?format=api", "priority": 100, "id": 2345605, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=fa4846cc04ab48bf", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:43.663491Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Write levels (per second)" ], "previous_source": "", "target": [ "Blocuri de scriere pe secundă" ], "id_hash": -5012491895891495712, "content_hash": -5012491895891495712, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_disk_throughput_params.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342150/?format=api", "priority": 100, "id": 2345606, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=3a700d2d91dcf4e0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:44.099535Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "You are not permitted to perform this action. Only an admin is permitted to delete a bundle which was created by an admin." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4189984066006622718, "content_hash": -4189984066006622718, "location": "cmk/gui/watolib/configuration_bundles.py:348", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342151/?format=api", "priority": 100, "id": 2345607, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=45da2fb10320de02", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:44.183887Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "You may enter any fully qualified domain name or valid IP address here if you need to connect to a different server rather than the one specified in the URL. The name must not contain any further information, like port or protocol. You may use macros in this field. The most common ones are $HOSTNAME$, $HOSTALIAS$ or $HOSTADDRESS$." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7354602321686284416, "content_hash": -7354602321686284416, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/httpv2.py:643", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342152/?format=api", "priority": 100, "id": 2345608, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=19ef34279fa03780", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:44.989611Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Your input is not a valid IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "Datele introduse nu sunt o adresă de e-mail validă." ], "id_hash": -1602628244215988466, "content_hash": -1602628244215988466, "location": "cmk/plugins/tcp/lib/validators.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342153/?format=api", "priority": 100, "id": 2345609, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=69c2521a5c7f7f0e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:45.055180Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "over threshold" ], "previous_source": "", "target": [ "peste treshold" ], "id_hash": 8783253607865050161, "content_hash": 8783253607865050161, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342154/?format=api", "priority": 100, "id": 2345610, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=f9e4629ee4f6e431", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:45.566012Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Average CPU Value over" ], "previous_source": "", "target": [ "Valoarea medie" ], "id_hash": -2086280904928927447, "content_hash": -2086280904928927447, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392446/?format=api", "priority": 100, "id": 2392574, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=630c0a921007e129", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:22:28.010560Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "CPU Core Usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizarea energiei" ], "id_hash": 1842870335594571805, "content_hash": 1842870335594571805, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/graphing/proxmox_ve_cpu_util.py:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392447/?format=api", "priority": 100, "id": 2392575, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=999330ce6838281d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:22:29.252830Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "CPU Cores" ], "previous_source": "", "target": [ "Credite CPU" ], "id_hash": -5913844754753063767, "content_hash": -5913844754753063767, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/graphing/proxmox_ve_cpu_util.py:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392448/?format=api", "priority": 100, "id": 2392576, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=2dedcd874822f4a9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:22:29.256257Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "CPU Utilization levels" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizare CPU" ], "id_hash": 6588698106512962111, "content_hash": 6588698106512962111, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392449/?format=api", "priority": 100, "id": 2392577, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=db6fc204fafe723f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:22:29.288260Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Failed to start the stage action on remote site %s: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Nu a reușit să analizeze cererea Python: '%s': %s." ], "id_hash": -4643793290014149440, "content_hash": -4643793290014149440, "location": "cmk/gui/quick_setup/handlers/stage.py:503", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392450/?format=api", "priority": 100, "id": 2392578, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=3f8dee9b4a5d34c0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:22:36.556033Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Proxmox VE CPU Utilization" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizare CPU" ], "id_hash": -388712691913663943, "content_hash": -388712691913663943, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 13131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392451/?format=api", "priority": 100, "id": 2392579, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=7a9b03ddbeccda39", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:22:55.012246Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Thresholds on lower message count" ], "previous_source": "", "target": [ "Praguri privind numărul de mesaje" ], "id_hash": -9063730490080176891, "content_hash": -9063730490080176891, "location": "cmk/plugins/elasticsearch/rulesets/elasticsearch_query.py:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392452/?format=api", "priority": 100, "id": 2392580, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=0237292416e4d505", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:23:06.820896Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ro/?format=api", "source": [ "Thresholds on upper message count" ], "previous_source": "", "target": [ "Praguri privind numărul de mesaje" ], "id_hash": 4819208961597055270, "content_hash": 4819208961597055270, "location": "cmk/plugins/elasticsearch/rulesets/elasticsearch_query.py:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392453/?format=api", "priority": 100, "id": 2392581, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ro/?checksum=c2e145046e5f2126", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:23:06.830371Z" } ] }