Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/pt_PT/units/?format=api&page=431
{ "count": 21547, "next": null, "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/units/?format=api&page=430", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Attempted SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Número de caminhos falhados" ], "id_hash": -7644691322731006271, "content_hash": -7644691322731006271, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_attempted_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342116/?format=api", "priority": 100, "id": 2345356, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=15e899becb1b76c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.690721Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Attempted SIP/H323 fax calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Número de caminhos falhados" ], "id_hash": -5312329953196834027, "content_hash": -5312329953196834027, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fax_attempted_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342117/?format=api", "priority": 100, "id": 2345357, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=3646d00db2090315", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.692607Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Destination Busy SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Número de caminhos falhados" ], "id_hash": -4835656367352736736, "content_hash": -4835656367352736736, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_busy_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342118/?format=api", "priority": 100, "id": 2345358, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=3ce44c2780159420", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.694562Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No Answer SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Número de caminhos falhados" ], "id_hash": -1998919897950774959, "content_hash": -1998919897950774959, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_answer_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342119/?format=api", "priority": 100, "id": 2345359, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=644268f18c2f1951", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.696343Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No Route SIP/H323 calls. Most likely to be due to wrong number" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1276399815513918419, "content_hash": 1276399815513918419, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_route_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342120/?format=api", "priority": 100, "id": 2345360, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=91b6aede9b14cbd3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.698104Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No capability match between peers on SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8799435463988111374, "content_hash": 8799435463988111374, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_match_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342121/?format=api", "priority": 100, "id": 2345361, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=fa1ddfeedefc680e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.699583Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of SIP/H323 fax success calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Número de pontos de acesso" ], "id_hash": 6224493828344307080, "content_hash": 6224493828344307080, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fax_success_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342122/?format=api", "priority": 100, "id": 2345362, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=d661d8287912dd88", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.701104Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of established (connected and voice activated) SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7213123978551217847, "content_hash": 7213123978551217847, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_established_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342123/?format=api", "priority": 100, "id": 2345363, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=e41a2a0aae65ceb7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.702802Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of failed SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Número de caminhos falhados" ], "id_hash": 2228663928062737225, "content_hash": 2228663928062737225, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fail_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342124/?format=api", "priority": 100, "id": 2345364, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=9eedce08dbe7fb49", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.704246Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Tel2IP Total duration of SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Duração total" ], "id_hash": 3698326845447699124, "content_hash": 3698326845447699124, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_total_duration.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342125/?format=api", "priority": 100, "id": 2345365, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=b35318abde337ab4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:56.705958Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "The entire cache is searched in the interval configured here for old values which shall be written to disk. This only concerns RRD files to which updates have stopped, so setting this to a high value is acceptable in most cases." ], "previous_source": "", "target": [ "O cache inteiro é pesquisado no intervalo configurado aqui por valores antigos que devem ser gravados no disco. Isso só diz respeito a arquivos RRD para os quais as atualizações pararam, então definir isso para um valor alto é aceitável na maioria dos casos." ], "id_hash": -9035719396451283841, "content_hash": -9035719396451283841, "location": "cmk/gui/wato/_omd_configuration.py:575", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342126/?format=api", "priority": 100, "id": 2345366, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=029aad150c6a0c7f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:57.432109Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "The selected automation user needs rights for agent registration and download. If no user is selected, the Agent Bakery tries to find an \"automation\" automation user.<br>This setting is only obeyed when the central site version is 2.3.0 and this setting will be removed in a future version." ], "previous_source": "", "target": [ "O usuário de automação selecionado precisa de direitos para o registro e download do agente. Se nenhum usuário for selecionado, a padaria do agente tenta encontrar um usuário de automação \"automação\"." ], "id_hash": -8788464015724200476, "content_hash": -8788464015724200476, "location": "cmk/gui/cee/agent_bakery/_settings.py:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342127/?format=api", "priority": 100, "id": 2345367, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=06091a8a7d74bde4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:57.832883Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "These settings only affect features that are currently under development." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7412940807243674293, "content_hash": -7412940807243674293, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:725", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342128/?format=api", "priority": 100, "id": 2345368, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=191ff19c7b3e4d4b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.067914Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "This configuration option sets the timeout used when downloading SNMP walks via the user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3817365445333168593, "content_hash": -3817365445333168593, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:2760", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342129/?format=api", "priority": 100, "id": 2345369, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=4b05fe5a4d10ce2f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.176697Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "This rule selects the EMC VNX agent instead of the normal Checkmk Agent and allows monitoring of EMC VNX storage systems by calling naviseccli commandline tool locally on the monitoring system. Make sure it is installed and working. You can configure your connection settings here." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta regra selecciona o agente EMC VNX em vez do agente Checkmk normal e permite a monitorização dos sistemas de armazenamento EMC VNX chamando localmente a ferramenta de linha de comandos naviseccli no sistema de monitorização. Certifique-se de que está instalado e a funcionar. Pode configurar as definições de ligação aqui." ], "id_hash": 2510594422253303489, "content_hash": 2510594422253303489, "location": "cmk/plugins/emcvnx/rulesets/special_agent.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342130/?format=api", "priority": 100, "id": 2345370, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=a2d76c53497c36c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.524532Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage data flows" ], "previous_source": "", "target": [ "Esta regra permite que você configure níveis de inchaço para um espaço de tabela e espaço de índice em bancos de dados." ], "id_hash": -8626976085245444068, "content_hash": -8626976085245444068, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342131/?format=api", "priority": 100, "id": 2345371, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=0846d2f54927c01c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.555589Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage latency and availability" ], "previous_source": "", "target": [ "Esta regra permite que você configure níveis de inchaço para um espaço de tabela e espaço de índice em bancos de dados." ], "id_hash": 5059311468950643231, "content_hash": 5059311468950643231, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342132/?format=api", "priority": 100, "id": 2345372, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=c63648f9c2dce21f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.561033Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Esta regra permite que você configure níveis de inchaço para um espaço de tabela e espaço de índice em bancos de dados." ], "id_hash": -3389187985317981555, "content_hash": -3389187985317981555, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342133/?format=api", "priority": 100, "id": 2345373, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=50f72f7bea19928d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.564893Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "This will deploy the agent plug-in <tt>mk_mysql</tt> on linux systems and <tt>mk_mysql.ps1</tt> on windows systems for monitoring several aspects of MySQL databases. On Windows, the plug-in will look for service names containing the strings <tt>MySQL</tt> or <tt>MariaDB</tt>" ], "previous_source": "", "target": [ "Isso implantará o plug-in de agente <tt>mk_mysql</tt> em sistemas Linux e <tt>mk_mysql.vbs</tt> em sistemas Windows para monitorar vários aspectos dos bancos de dados MySQL. No Windows, o plugin procurará por nomes de serviços contendo as strings <tt>MySQL</tt> ou <tt>MariaDB</tt>" ], "id_hash": -6514477440042632470, "content_hash": -6514477440042632470, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mk_mysql.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342134/?format=api", "priority": 100, "id": 2345374, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=2597ed4890f67aea", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.691072Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Threshold" ], "previous_source": "", "target": [ "Limiares" ], "id_hash": -2570906286755572736, "content_hash": -2570906286755572736, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342135/?format=api", "priority": 100, "id": 2345375, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=5c524e5a7b1d9400", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.721062Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Thresholds on outstanding DNS requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Limiares na contagem de mensagens" ], "id_hash": -4424511438972968408, "content_hash": -4424511438972968408, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/dns_requests.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342136/?format=api", "priority": 100, "id": 2345376, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=4298fa49cf5d2228", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.727819Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Thresholds on pending DNS requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Pedidos pendentes" ], "id_hash": -943383416831502132, "content_hash": -943383416831502132, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/dns_requests.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342137/?format=api", "priority": 100, "id": 2345377, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=72e86dc7d8c398cc", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.730042Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Time before the expiration date of the certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "O tempo desde a última verificação do serviço" ], "id_hash": -1099737996064401328, "content_hash": -1099737996064401328, "location": "cmk/plugins/acme/rulesets/acme_certificates.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342138/?format=api", "priority": 100, "id": 2345378, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=70bcf21e8694d850", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.752838Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Timeout occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Ocorreu um timeout" ], "id_hash": 602618622858403654, "content_hash": 602618622858403654, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342139/?format=api", "priority": 100, "id": 2345379, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=885cee71d6829f46", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:58.902155Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Total duration of SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Duração total" ], "id_hash": -4705994667524167291, "content_hash": -4705994667524167291, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_total_duration.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342140/?format=api", "priority": 100, "id": 2345380, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=3eb0f2c88756e985", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:59.037504Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "URL to access the central site from the remote site, including the protocol (<tt>http://</tt> or <tt>https://</tt>) and </tt>/check_mk/</tt>. In case of HTTPS, the trusted certificate authorities from \"site management\" will be applied to verify the SSL connection. If this URL differs per remote site, you can set different URLs per site specific global settings within the distributed monitoring configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "URL para acessar o site central a partir do site remoto, incluindo o protocolo (<tt>http://</tt> ou <tt>https://</tt>) e </tt>/check_mk/</tt>. No caso do HTTPS, serão aplicadas as autorizações de certificados confiáveis da \"gestão do site\" para verificar a conexão SSL. Se este URL for diferente por site remoto, você pode definir diferentes URLs por configuração global específica do site dentro da configuração de monitoramento distribuído" ], "id_hash": -530495356859177882, "content_hash": -530495356859177882, "location": "cmk/gui/cee/agent_bakery/_settings.py:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342141/?format=api", "priority": 100, "id": 2345381, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=78a34d489b6a2466", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:59.668410Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Unknown rendering mode %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipo de métrica desconhecida %s" ], "id_hash": -6784411241500937874, "content_hash": -6784411241500937874, "location": "cmk/gui/wato/pages/rulesets.py:3346", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342142/?format=api", "priority": 100, "id": 2345382, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=21d8edebd42b716e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:59.791279Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Uploaded files" ], "previous_source": "", "target": [ "Carregar ficheiro MIB" ], "id_hash": 8899753716914002676, "content_hash": 8899753716914002676, "location": "cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342143/?format=api", "priority": 100, "id": 2345383, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=fb8246da451f1af4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:41:59.909281Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Upper threshold on open files and sockets" ], "previous_source": "", "target": [ "Níveis superiores para tomadas de rede abertas" ], "id_hash": 416830061841269335, "content_hash": 416830061841269335, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/files_and_sockets.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342144/?format=api", "priority": 100, "id": 2345384, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=85c8e0bb97c0c257", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:00.086001Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Upper thresholds" ], "previous_source": "", "target": [ "sobre a limitação" ], "id_hash": 6073292118477232411, "content_hash": 6073292118477232411, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/memory_percentage_used.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342145/?format=api", "priority": 100, "id": 2345385, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=d448ab010b03d91b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:00.088063Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Upper thresholds on mail transfer threads" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2680207353758763181, "content_hash": 2680207353758763181, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/mail_transfer_threads.py:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342146/?format=api", "priority": 100, "id": 2345386, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=a53202634d2e48ad", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:00.089762Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Vue experimental features" ], "previous_source": "", "target": [ "Característica da empresa" ], "id_hash": 1507981299673051459, "content_hash": 1507981299673051459, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:724", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342147/?format=api", "priority": 100, "id": 2345387, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=94ed6d009ef1b143", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:00.775881Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Warn on missing Residual current" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4441667528681554207, "content_hash": -4441667528681554207, "location": "cmk/plugins/raritan/rulesets/rulesets.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342148/?format=api", "priority": 100, "id": 2345388, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=425c06ea668c7ee1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:00.836754Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Warn on missing levels" ], "previous_source": "", "target": [ "Níveis de provisionamento" ], "id_hash": 8811370513015982271, "content_hash": 8811370513015982271, "location": "cmk/plugins/raritan/rulesets/rulesets.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342149/?format=api", "priority": 100, "id": 2345389, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=fa4846cc04ab48bf", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:00.838516Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Write levels (per second)" ], "previous_source": "", "target": [ "Escrever blocos por segundo" ], "id_hash": -5012491895891495712, "content_hash": -5012491895891495712, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_disk_throughput_params.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342150/?format=api", "priority": 100, "id": 2345390, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=3a700d2d91dcf4e0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:01.639830Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "You are not permitted to perform this action. Only an admin is permitted to delete a bundle which was created by an admin." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4189984066006622718, "content_hash": -4189984066006622718, "location": "cmk/gui/watolib/configuration_bundles.py:348", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342151/?format=api", "priority": 100, "id": 2345391, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=45da2fb10320de02", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:01.712230Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "You may enter any fully qualified domain name or valid IP address here if you need to connect to a different server rather than the one specified in the URL. The name must not contain any further information, like port or protocol. You may use macros in this field. The most common ones are $HOSTNAME$, $HOSTALIAS$ or $HOSTADDRESS$." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7354602321686284416, "content_hash": -7354602321686284416, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/httpv2.py:643", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342152/?format=api", "priority": 100, "id": 2345392, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=19ef34279fa03780", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:01.929112Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Your input is not a valid IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "todos os usuários com e endereço de e-mail" ], "id_hash": -1602628244215988466, "content_hash": -1602628244215988466, "location": "cmk/plugins/tcp/lib/validators.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342153/?format=api", "priority": 100, "id": 2345393, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=69c2521a5c7f7f0e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:02.017018Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "over threshold" ], "previous_source": "", "target": [ "sobre a limitação" ], "id_hash": 8783253607865050161, "content_hash": 8783253607865050161, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342154/?format=api", "priority": 100, "id": 2345394, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=f9e4629ee4f6e431", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2345394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:42:02.600352Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Average CPU Value over" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor médio" ], "id_hash": -2086280904928927447, "content_hash": -2086280904928927447, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392446/?format=api", "priority": 100, "id": 2392566, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=630c0a921007e129", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:20:50.265007Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "CPU Core Usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Uso de energia" ], "id_hash": 1842870335594571805, "content_hash": 1842870335594571805, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/graphing/proxmox_ve_cpu_util.py:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392447/?format=api", "priority": 100, "id": 2392567, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=999330ce6838281d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:20:51.942062Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "CPU Cores" ], "previous_source": "", "target": [ "Créditos de CPU" ], "id_hash": -5913844754753063767, "content_hash": -5913844754753063767, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/graphing/proxmox_ve_cpu_util.py:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392448/?format=api", "priority": 100, "id": 2392568, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=2dedcd874822f4a9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:20:51.948996Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "CPU Utilization levels" ], "previous_source": "", "target": [ "utilização da CPU" ], "id_hash": 6588698106512962111, "content_hash": 6588698106512962111, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392449/?format=api", "priority": 100, "id": 2392569, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=db6fc204fafe723f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:20:51.994772Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Failed to start the stage action on remote site %s: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Falha no pedido Python parse: '%s': %s" ], "id_hash": -4643793290014149440, "content_hash": -4643793290014149440, "location": "cmk/gui/quick_setup/handlers/stage.py:503", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392450/?format=api", "priority": 100, "id": 2392570, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=3f8dee9b4a5d34c0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:21:00.182426Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Proxmox VE CPU Utilization" ], "previous_source": "", "target": [ "utilização da CPU" ], "id_hash": -388712691913663943, "content_hash": -388712691913663943, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 13131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392451/?format=api", "priority": 100, "id": 2392571, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=7a9b03ddbeccda39", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:21:14.575197Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Thresholds on lower message count" ], "previous_source": "", "target": [ "Limiares na contagem de mensagens" ], "id_hash": -9063730490080176891, "content_hash": -9063730490080176891, "location": "cmk/plugins/elasticsearch/rulesets/elasticsearch_query.py:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392452/?format=api", "priority": 100, "id": 2392572, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=0237292416e4d505", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:21:30.545581Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/pt_PT/?format=api", "source": [ "Thresholds on upper message count" ], "previous_source": "", "target": [ "Limiares na contagem de mensagens" ], "id_hash": 4819208961597055270, "content_hash": 4819208961597055270, "location": "cmk/plugins/elasticsearch/rulesets/elasticsearch_query.py:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392453/?format=api", "priority": 100, "id": 2392573, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/pt_PT/?checksum=c2e145046e5f2126", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:21:30.558533Z" } ] }