Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/ja/units/?format=api&page=15
{ "count": 21565, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Admin state" ], "previous_source": "", "target": [ "管理状態" ], "id_hash": 8486723195408806071, "content_hash": 8486723195408806071, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/interfaces.py:720", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152603/?format=api", "priority": 100, "id": 1345073, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=f5c6e5c81968f0b7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.572616Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Admin state (SNMP with 64-bit counters only)" ], "previous_source": "", "target": [ "管理状態（64ビットカウンターを持つSNMPのみ）" ], "id_hash": 1500784842195452665, "content_hash": 1500784842195452665, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/interfaces.py:840", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152604/?format=api", "priority": 100, "id": 1345074, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=94d3dbdccb59c2f9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.574580Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Admin states to discover" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者は発見するように述べています" ], "id_hash": 8619426645691796081, "content_hash": 8619426645691796081, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_dom.py:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152605/?format=api", "priority": 100, "id": 1345075, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=f79e5addd7ff0a71", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.576745Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrative port states to discover" ], "previous_source": "", "target": [ "検出する管理ポートの状態" ], "id_hash": -5728504054068689078, "content_hash": -5728504054068689078, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/brocade_fcport.py:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152607/?format=api", "priority": 100, "id": 1345077, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=308043e9ead9c74a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.586728Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrative state" ], "previous_source": "", "target": [ "管理状態" ], "id_hash": 8948724671262256305, "content_hash": 8948724671262256305, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/brocade_fcport.py:313", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152608/?format=api", "priority": 100, "id": 1345078, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=fc3041ad175c6cb1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.589081Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrative states" ], "previous_source": "", "target": [ "管理状態" ], "id_hash": -1063902121907177918, "content_hash": -1063902121907177918, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/hp_hh3c_ext_states.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152609/?format=api", "priority": 100, "id": 1345079, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=713c42a82bf03642", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.591117Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrator" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者" ], "id_hash": 2355295289951137262, "content_hash": 2355295289951137262, "location": "cmk/gui/userdb/_roles.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152610/?format=api", "priority": 100, "id": 1345080, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=a0afb0965ab02dee", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.593153Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrator name" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者名" ], "id_hash": -7254698122618184411, "content_hash": -7254698122618184411, "location": "cmk/gui/wato/pages/sites.py:1059", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152611/?format=api", "priority": 100, "id": 1345081, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=1b52227e98a65d25", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.595232Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrator password" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者パスワード" ], "id_hash": -3882505258828794092, "content_hash": -3882505258828794092, "location": "cmk/gui/wato/pages/sites.py:1062", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152612/?format=api", "priority": 100, "id": 1345082, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=4a1e920998ec7714", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.598665Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrators" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者" ], "id_hash": 3735712227238608970, "content_hash": 3735712227238608970, "location": "cmk/gui/wato/pages/predefined_conditions.py:227, cmk/gui/wato/pages/password_store.py:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152613/?format=api", "priority": 100, "id": 1345083, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=b3d7ea7a5fa4004a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.600552Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrators (having the permission \"Write access to all passwords\")" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者(\"すべてのパスワードへのアクセスを書き込む\"権限を持っている)" ], "id_hash": 1618872679342646909, "content_hash": 1618872679342646909, "location": "cmk/gui/wato/pages/password_store.py:149, cmk/gui/wato/pages/password_store.py:221", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152614/?format=api", "priority": 100, "id": 1345084, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=9677641feccda67d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.602552Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Administrators (having the permission \"Write access to all predefined conditions\")" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者（「すべての定義済み条件への書き込みアクセス」権限を持つ者）" ], "id_hash": 2785577527555208209, "content_hash": 2785577527555208209, "location": "cmk/gui/wato/pages/predefined_conditions.py:184, cmk/gui/wato/pages/predefined_conditions.py:229", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152615/?format=api", "priority": 100, "id": 1345085, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=a6a85c00b03d3411", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.610353Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Adva Optical Transport Laser Power" ], "previous_source": "", "target": [ "Adva Optical Transport Laser Power" ], "id_hash": -2223993380106159185, "content_hash": -2223993380106159185, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/adva_ifs.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152616/?format=api", "priority": 100, "id": 1345086, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=6122c9cdd3f3bbaf", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.613471Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Advanced condition simulation" ], "previous_source": "", "target": [ "高度な条件シミュレーション" ], "id_hash": 8771217841085028867, "content_hash": 8771217841085028867, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:2252", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152617/?format=api", "priority": 100, "id": 1345087, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=f9b9a02791711a03", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.615966Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Advanced configuration options" ], "previous_source": "", "target": [ "高度な条件シミュレーション" ], "id_hash": 8477297079252123915, "content_hash": 8477297079252123915, "location": "cmk/gui/nodevis/frontend_texts.py:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152618/?format=api", "priority": 100, "id": 1345088, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=f5a568c76847810b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.617719Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Advanced options" ], "previous_source": "", "target": [ "高度なオプション" ], "id_hash": -7489121489595428667, "content_hash": -7489121489595428667, "location": "cmk/gui/views/command/commands.py:1532", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152619/?format=api", "priority": 100, "id": 1345089, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=18114baf2ceb90c5", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.619857Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Advise re-authentication before termination" ], "previous_source": "", "target": [ "終了前に再認証を勧める" ], "id_hash": -3262166840786217926, "content_hash": -3262166840786217926, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:2228", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152621/?format=api", "priority": 100, "id": 1345091, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=52ba748ac0e1143a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.627643Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Aerohive HiveManager" ], "previous_source": "", "target": [ "Aerohive HiveManager" ], "id_hash": 7037855274601330861, "content_hash": 7037855274601330861, "location": "cmk/plugins/hivemanager/rulesets/special_agent.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152622/?format=api", "priority": 100, "id": 1345092, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=e1ab7c158738b8ad", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.630824Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Aerohive HiveManager NG" ], "previous_source": "", "target": [ "Aerohive HiveManager NG" ], "id_hash": 9127479731345342794, "content_hash": 9127479731345342794, "location": "cmk/plugins/hivemanager_ng/rulesets/special_agent.py:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152623/?format=api", "priority": 100, "id": 1345093, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=feab5274c96ac14a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.633214Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Affected %s: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "影響 %s: %s" ], "id_hash": 5054947721938994874, "content_hash": 5054947721938994874, "location": "cmk/gui/mkeventd/views.py:1285, cmk/gui/crash_reporting/views.py:341, cmk/gui/bi/view.py:1133, cmk/gui/views/command/base.py:134", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152624/?format=api", "priority": 100, "id": 1345094, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=c626c82bbc5806ba", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.635489Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Affected by service" ], "previous_source": "", "target": [ "サービスの影響を受ける" ], "id_hash": 7725478966290827577, "content_hash": 7725478966290827577, "location": "cmk/gui/bi/_filters.py:342", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152625/?format=api", "priority": 100, "id": 1345095, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=eb366a3041844939", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.638286Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Affected folders with an explicit reference to this tag group and that are affected by the change" ], "previous_source": "", "target": [ "このタググループへの明示的な参照があり、変更の影響を受けるフォルダ" ], "id_hash": 6108811017010604729, "content_hash": 6108811017010604729, "location": "cmk/gui/wato/pages/tags.py:970", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152626/?format=api", "priority": 100, "id": 1345096, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=d4c6db410ce8eab9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.640508Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Affected hosts contain" ], "previous_source": "", "target": [ "影響を受けるホストには次のものが含まれます" ], "id_hash": -8738522172891222953, "content_hash": -8738522172891222953, "location": "cmk/gui/bi/_filters.py:302", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152627/?format=api", "priority": 100, "id": 1345097, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=06ba8861e6f1ac57", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.642919Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Affected sites" ], "previous_source": "", "target": [ "影響を受けるサイト" ], "id_hash": -7722047819085862893, "content_hash": -7722047819085862893, "location": "cmk/gui/wato/pages/activate_changes.py:365", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152628/?format=api", "priority": 100, "id": 1345098, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=14d5c66bf4cea813", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.645353Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "After a battery diagnostics the battery capacity is reduced until the battery is fully charged again. Here you can specify an alternative lower level in this post-diagnostics phase. Since apc devices remember the time of the last diagnostics only as a date, the alternative lower level will be applied on the whole day of the diagnostics until midnight. You can extend this time period with an additional time span to make sure diagnostics occuring just before midnight do not trigger false alarms." ], "previous_source": "", "target": [ "バッテリーの診断後、バッテリーが再び完全に充電されるまで、バッテリー容量が減少します。ここで、この診断後のフェーズで代替の下位レベルを指定できます。apcデバイスは最後の診断の時刻を日付としてのみ記憶するため、代替のより低いレベルが診断の終日から深夜まで適用されます。この期間を追加の期間で延長して、深夜直前に発生する診断が誤警報をトリガーしないようにすることができます。" ], "id_hash": -7964939857089956640, "content_hash": -7964939857089956640, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/apc_symmetra.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152629/?format=api", "priority": 100, "id": 1345099, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=1176d96668cd74e0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.647421Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "After a gateway has been found, Checkmk checks if it is reachable via PING. If not, it is skipped and the next gateway nearer to the monitoring core is being tried. You can disable this check by setting the number of PING probes to 0." ], "previous_source": "", "target": [ "ゲートウェイが見つかった後、CheckmkはPING経由で到達可能かどうかを確認します。そうでない場合はスキップされ、監視コアに近い次のゲートウェイが試行されます。PINGプローブの数を 0 に設定すると、このチェックを無効にできます。" ], "id_hash": 6590019426523109190, "content_hash": 6590019426523109190, "location": "cmk/gui/wato/pages/parentscan.py:328", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152630/?format=api", "priority": 100, "id": 1345100, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=db7473c0c4d55746", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.649765Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "After a request is sent to the remote SNMP agent we will wait up to this number of seconds until assuming the answer get lost and retrying." ], "previous_source": "", "target": [ "要求がリモートSNMPエージェントに送信された後、応答が失われたと見なして再試行するまで、この秒数まで待機します。" ], "id_hash": -7019917219392883357, "content_hash": -7019917219392883357, "location": "cmk/gui/wato/pages/host_diagnose.py:397", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152631/?format=api", "priority": 100, "id": 1345101, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=1e943e7b69707563", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.651902Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "After a request is sent to the remote SNMP agent, the service will wait up to the provided timeout limit before assuming that the answer got lost. It will then retry to obtain an answer by sending another request.\nIn the worst case, the total duration of the service can take up to the product of the number of retries and the timeout duration. In consequence, you should provide combined reasonable values for both parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "要求がリモートSNMPエージェントに送信された後、サービスは、応答が失われたと見なす前に、指定されたタイムアウト制限まで待機します。その後、別のリクエストを送信して回答の取得を再試行します。\n最悪の場合、サービスの合計期間は、再試行回数とタイムアウト期間の積になる可能性があります。したがって、両方のパラメーターに適切な値を組み合わせて提供する必要があります。" ], "id_hash": -5453606464922559573, "content_hash": -5453606464922559573, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:5090", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152632/?format=api", "priority": 100, "id": 1345102, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=3450e5d089845bab", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.656242Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "After the configured time notification plug-ins are being interrupted." ], "previous_source": "", "target": [ "設定された時間の後、通知プラグインは中断される。" ], "id_hash": -2265815364661391034, "content_hash": -2265815364661391034, "location": "cmk/gui/wato/_notification_settings.py:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152638/?format=api", "priority": 100, "id": 1345108, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=608e34ee3ebc5146", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.679089Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "After this number of days old logfile of event history will be deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "この日数が経過すると、イベント履歴の古いログファイルが削除されます。" ], "id_hash": 7747610352173826509, "content_hash": 7747610352173826509, "location": "cmk/gui/mkeventd/wato.py:4471", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152641/?format=api", "priority": 100, "id": 1345111, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=eb850a911375c1cd", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.690593Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "After this time (in seconds) the check is aborted, regardless of how many packets have been received yet." ], "previous_source": "", "target": [ "この時間(秒単位)の後、まだ受信されたパケットの数に関係なく、チェックは中止されます。" ], "id_hash": -8077942283055125918, "content_hash": -8077942283055125918, "location": "cmk/gui/plugins/wato/utils/__init__.py:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152642/?format=api", "priority": 100, "id": 1345112, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=0fe5624ad6642a62", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.693165Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "After this time in the state <i>down</i> a port is considered unused." ], "previous_source": "", "target": [ "この後、<i>ダウン</i>状態になると、ポートは未使用と見なされます。" ], "id_hash": -3099671126759145728, "content_hash": -3099671126759145728, "location": "cmk/gui/inventory/_rulespec.py:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152643/?format=api", "priority": 100, "id": 1345113, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=54fbc18870fc7f00", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.695651Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age" ], "previous_source": "", "target": [ "年数" ], "id_hash": 4935993943248615267, "content_hash": 4935993943248615267, "location": "cmk/gui/painter/v0/painters.py:1027, cmk/gui/painter/v0/painters.py:2174, cmk/plugins/collection/rulesets/httpv1.py:569, cmk/plugins/collection/graphing/file_age.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152644/?format=api", "priority": 100, "id": 1345114, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=c4802c56e0d03763", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.699272Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age (sec)" ], "previous_source": "", "target": [ "経過時間(秒)" ], "id_hash": -4710232788643458555, "content_hash": -4710232788643458555, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1355", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152645/?format=api", "priority": 100, "id": 1345115, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=3ea1e43c0f825205", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.704287Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age in weeks of log data to fetch" ], "previous_source": "", "target": [ "フェッチするログデータの週単位の経過時間" ], "id_hash": -471521300801373259, "content_hash": -471521300801373259, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve.py:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152647/?format=api", "priority": 100, "id": 1345117, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=7974d1e009b43bb5", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.708748Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age levels" ], "previous_source": "", "target": [ "使用レベル" ], "id_hash": -9049048412261209644, "content_hash": -9049048412261209644, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_vm_backup_status_params.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152648/?format=api", "priority": 100, "id": 1345118, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=026b5269b7dba9d4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.710851Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of Anti-Virus signature" ], "previous_source": "", "target": [ "アンチウイルス署名の年数" ], "id_hash": -893560873336785307, "content_hash": -893560873336785307, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/fortinet_signatures.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152649/?format=api", "priority": 100, "id": 1345119, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=73996f1eb792b665", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.712625Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of Anti-Virus signature extended database" ], "previous_source": "", "target": [ "アンチウイルス署名拡張データベースの保持期間" ], "id_hash": -7819024469924080176, "content_hash": -7819024469924080176, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/fortinet_signatures.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152650/?format=api", "priority": 100, "id": 1345120, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=137d3eabec1695d0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.714548Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of Intrusion Prevention signature" ], "previous_source": "", "target": [ "侵入防止署名の経過時間" ], "id_hash": -1212859324660310981, "content_hash": -1212859324660310981, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/fortinet_signatures.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152651/?format=api", "priority": 100, "id": 1345121, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=6f2b0edec71a1c3b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.719791Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of Intrusion Prevention signature extended database" ], "previous_source": "", "target": [ "Age of Intrusion Preventionシグネチャ拡張データベース" ], "id_hash": 2471626853463806484, "content_hash": 2471626853463806484, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/fortinet_signatures.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152652/?format=api", "priority": 100, "id": 1345122, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=a24cfb872a06d214", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.721863Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of OS build version" ], "previous_source": "", "target": [ "OSビルドバージョンの年齢" ], "id_hash": -5603663161750134474, "content_hash": -5603663161750134474, "location": "cmk/plugins/mobileiron/graphing/standalone.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152653/?format=api", "priority": 100, "id": 1345123, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=323bca0b3af0e136", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.723944Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of last database backup" ], "previous_source": "", "target": [ "最後のデータベースバックアップの経過時間" ], "id_hash": -4818510888174171324, "content_hash": -4818510888174171324, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1486", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152654/?format=api", "priority": 100, "id": 1345124, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=3d2135e07406cb44", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.725720Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of last differential database backup" ], "previous_source": "", "target": [ "最後の差分データベースバックアップの経過時間" ], "id_hash": -5824762456304787649, "content_hash": -5824762456304787649, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1492", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152655/?format=api", "priority": 100, "id": 1345125, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=2f2a49682aebdf3f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.727637Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of last differential file backup" ], "previous_source": "", "target": [ "最後の差分ファイルバックアップの経過時間" ], "id_hash": 4292185886243955120, "content_hash": 4292185886243955120, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1510", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152656/?format=api", "priority": 100, "id": 1345126, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=bb90e852938421b0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.729520Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of last differential partial backup" ], "previous_source": "", "target": [ "最後の差等部分のバックアップ期間" ], "id_hash": 4026899803460026937, "content_hash": 4026899803460026937, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1522", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152657/?format=api", "priority": 100, "id": 1345127, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=b7e26c092b534239", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.734076Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of last file or filegroup backup" ], "previous_source": "", "target": [ "最後のファイルまたはファイルグループのバックアップの経過時間" ], "id_hash": -1456704466214021283, "content_hash": -1456704466214021283, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1504", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152658/?format=api", "priority": 100, "id": 1345128, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=6bc8bf018496975d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.737523Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of last log backup" ], "previous_source": "", "target": [ "最後のログバックアップの経過時間" ], "id_hash": 4591080250201642994, "content_hash": 4591080250201642994, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1498", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152659/?format=api", "priority": 100, "id": 1345129, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=bfb6cb29b89497f2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.741058Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of last operation" ], "previous_source": "", "target": [ "最後の操作の経過時間" ], "id_hash": 8228990889446200301, "content_hash": 8228990889446200301, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/inotify.py:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152660/?format=api", "priority": 100, "id": 1345130, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=f2333f9d695dd3ed", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.744350Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of last partial backup" ], "previous_source": "", "target": [ "最後の部分バックアップの経過日数" ], "id_hash": 3695584029456217793, "content_hash": 3695584029456217793, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/standalone.py:1516", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152661/?format=api", "priority": 100, "id": 1345131, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=b3495a18415836c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.749367Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Age of never analyzed/vacuumed tables" ], "previous_source": "", "target": [ "分析/バキュームされたことがないテーブルの期間" ], "id_hash": -2180189117283693722, "content_hash": -2180189117283693722, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/postgres_maintenance.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152662/?format=api", "priority": 100, "id": 1345132, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=61be698c89220b66", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.752474Z" } ] }