Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/ja/units/?format=api&page=14
{ "count": 21565, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add text of events" ], "previous_source": "", "target": [ "イベントのテキスト追加" ], "id_hash": 2030940831743021793, "content_hash": 2030940831743021793, "location": "cmk/plugins/datadog/rulesets/special_agent.py:281", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152531/?format=api", "priority": 100, "id": 1345001, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=9c2f59ed13e112e1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.384025Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add text of events to data forwarded to the Event Console. Newline characters are replaced by '~'." ], "previous_source": "", "target": [ "イベントコンソールに転送されるデータに、イベントのテキストを追加します。改行文字は'~'に置き換わります。" ], "id_hash": 196482971810566361, "content_hash": 196482971810566361, "location": "cmk/plugins/datadog/rulesets/special_agent.py:284", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152532/?format=api", "priority": 100, "id": 1345002, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=82ba0c38cb2e90d9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.385672Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add these contact groups to the host" ], "previous_source": "", "target": [ "これらの連絡先グループをホストに追加します" ], "id_hash": 5740428421910531415, "content_hash": 5740428421910531415, "location": "cmk/gui/watolib/groups.py:408", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152533/?format=api", "priority": 100, "id": 1345003, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=cfaa193c52888d57", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.387353Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add these groups as <b>contacts</b> to all hosts <b>in all subfolders of this folder</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "これらのグループを<b>連絡先</b>として<b>このフォルダのすべてのサブフォルダに</b>含まれるすべてのホストに追加" ], "id_hash": -8263236378527462790, "content_hash": -8263236378527462790, "location": "cmk/gui/watolib/groups.py:428", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152534/?format=api", "priority": 100, "id": 1345004, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=0d53164b52c90a7a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.388949Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add these groups as <b>contacts</b> to all hosts <b>in this folder</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "これらのグループを <b>連絡先</b>として <b>このフォルダ内のすべてのホスト</b>に追加します" ], "id_hash": 7403692946836117513, "content_hash": 7403692946836117513, "location": "cmk/gui/watolib/groups.py:421", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152535/?format=api", "priority": 100, "id": 1345005, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=e6bf33823a3b5809", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.390923Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add this metric to dedicated graph" ], "previous_source": "", "target": [ "このメトリックを専用グラフに追加します" ], "id_hash": 3517903290969459114, "content_hash": 3517903290969459114, "location": "cmk/gui/painter/v0/painters.py:790", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152536/?format=api", "priority": 100, "id": 1345006, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=b0d21a678c6989aa", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.392735Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add this node to existing root nodes" ], "previous_source": "", "target": [ "このノードを既存のルート・ノードに追加する" ], "id_hash": -5417967655511514015, "content_hash": -5417967655511514015, "location": "cmk/gui/nodevis/frontend_texts.py:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152537/?format=api", "priority": 100, "id": 1345007, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=34cf831f78ae2461", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.394392Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add time period" ], "previous_source": "", "target": [ "期間を追加する" ], "id_hash": -4296125992293229411, "content_hash": -4296125992293229411, "location": "cmk/gui/wato/pages/timeperiods.py:227, cmk/gui/wato/pages/timeperiods.py:230, cmk/gui/wato/pages/timeperiods.py:356, cmk/gui/wato/pages/timeperiods.py:549", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152538/?format=api", "priority": 100, "id": 1345008, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=4461182bff0a1c9d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.395733Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add time range" ], "previous_source": "", "target": [ "時間範囲を追加" ], "id_hash": 581697281941146147, "content_hash": 581697281941146147, "location": "cmk/gui/valuespec/definitions.py:7942", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152539/?format=api", "priority": 100, "id": 1345009, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=88129a9890e98a23", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.397290Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to" ], "previous_source": "", "target": [ "追加" ], "id_hash": 6124631605889523076, "content_hash": 6124631605889523076, "location": "cmk/gui/visuals/_add_to_visual.py:124, cmk/gui/visuals/_add_to_visual.py:246", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152540/?format=api", "priority": 100, "id": 1345010, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=d4ff0ffef12cdd84", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.398878Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%sに追加" ], "id_hash": 3959702000971591650, "content_hash": 3959702000971591650, "location": "cmk/gui/visuals/_add_to_visual.py:94", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152541/?format=api", "priority": 100, "id": 1345011, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=b6f3affd9050afe2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.400401Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to ..." ], "previous_source": "", "target": [ "追加…" ], "id_hash": -278358680673753105, "content_hash": -278358680673753105, "location": "cmk/gui/graphing/_html_render.py:370", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152542/?format=api", "priority": 100, "id": 1345012, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=7c231241364b67ef", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.401922Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to bookmark list" ], "previous_source": "", "target": [ "ブックマークリストに追加" ], "id_hash": -1402934449833075185, "content_hash": -1402934449833075185, "location": "cmk/gui/sidebar/_snapin/_bookmarks.py:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152543/?format=api", "priority": 100, "id": 1345013, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=6c87c68d0a8a9e0f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.404052Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to condition" ], "previous_source": "", "target": [ "条件に追加" ], "id_hash": 356625295882510855, "content_hash": 356625295882510855, "location": "cmk/gui/wato/pages/rulesets.py:2733, cmk/gui/wato/pages/rulesets.py:2742, cmk/gui/bi/_valuespecs.py:430, cmk/gui/bi/_valuespecs.py:479", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152544/?format=api", "priority": 100, "id": 1345014, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=84f2fcd12efee207", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.405588Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to dashboard" ], "previous_source": "", "target": [ "ダッシュボードに追加" ], "id_hash": 326521998231599146, "content_hash": 326521998231599146, "location": "cmk/gui/visuals/_add_to_visual.py:180", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152546/?format=api", "priority": 100, "id": 1345016, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=84880a0703f1f82a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.408866Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to monitoring configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "監視構成に追加" ], "id_hash": 1066070083486926365, "content_hash": 1066070083486926365, "location": "cmk/gui/wato/pages/custom_attributes.py:263", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152548/?format=api", "priority": 100, "id": 1345018, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=8ecb7117b7e8c61d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.412128Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to query" ], "previous_source": "", "target": [ "クエリに追加" ], "id_hash": 1879194025478131271, "content_hash": 1879194025478131271, "location": "cmk/gui/valuespec/definitions.py:7500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152549/?format=api", "priority": 100, "id": 1345019, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=9a143d0280a90e47", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.413776Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to report" ], "previous_source": "", "target": [ "レポートに追加" ], "id_hash": 4966410678522468784, "content_hash": 4966410678522468784, "location": "cmk/gui/visuals/_add_to_visual.py:195", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152550/?format=api", "priority": 100, "id": 1345020, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=c4ec3c32ee09d9b0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.415314Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add to trusted CAs" ], "previous_source": "", "target": [ "信頼できるCAに追加する" ], "id_hash": -4722963912461187860, "content_hash": -4722963912461187860, "location": "cmk/gui/wato/pages/sites.py:1817", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152551/?format=api", "priority": 100, "id": 1345021, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=3e74a9584ec304ec", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.416834Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add topic" ], "previous_source": "", "target": [ "トピックの追加" ], "id_hash": 4441330195575479582, "content_hash": 4441330195575479582, "location": "cmk/gui/pagetypes.py:2049", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152552/?format=api", "priority": 100, "id": 1345022, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=bda2c6481d7e1d1e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.418463Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add tunnel" ], "previous_source": "", "target": [ "トンネルを追加" ], "id_hash": -8019655635241696543, "content_hash": -8019655635241696543, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/vpn_tunnel.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152555/?format=api", "priority": 100, "id": 1345025, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=10b475b0907582e1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.423663Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add user" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーを追加する" ], "id_hash": 5502808791834383799, "content_hash": 5502808791834383799, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:2701, cmk/gui/wato/pages/users.py:146, cmk/gui/wato/pages/users.py:149, cmk/gui/wato/pages/users.py:715, cmk/gui/wato/pages/read_only.py:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152556/?format=api", "priority": 100, "id": 1345026, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=cc5de770e82f55b7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.425456Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add user attribute" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー属性を追加する" ], "id_hash": -186244815055198425, "content_hash": -186244815055198425, "location": "cmk/gui/wato/pages/custom_attributes.py:359", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152557/?format=api", "priority": 100, "id": 1345027, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=7d6a5353d5606727", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.427574Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Add. addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "追加 アドレス" ], "id_hash": 6292247149707488695, "content_hash": 6292247149707488695, "location": "cmk/gui/painter/v0/painters.py:2819", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152560/?format=api", "priority": 100, "id": 1345030, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=d7528d71e5476db7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.436301Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Added %d random hosts." ], "previous_source": "", "target": [ "%d ランダムホストを追加しました。" ], "id_hash": 8831667957432387362, "content_hash": 8831667957432387362, "location": "cmk/gui/wato/pages/random_hosts.py:61", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152561/?format=api", "priority": 100, "id": 1345031, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=fa90633710f50722", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.443233Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Added CA with fingerprint %s to trusted certificate authorities" ], "previous_source": "", "target": [ "信頼できる認証局にフィンガープリント %s のCAを追加しました" ], "id_hash": -8966277162425006398, "content_hash": -8966277162425006398, "location": "cmk/gui/wato/pages/sites.py:1736, cmk/gui/wato/pages/sites.py:1750", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152562/?format=api", "priority": 100, "id": 1345032, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=0391626d17f5c6c2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.447588Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Added hosts will be created as \"offline\" host by default. You can change this option to activate monitoring of new hosts after next activation of the configuration after the scan." ], "previous_source": "", "target": [ "追加されたホストは、デフォルトで\"オフライン\"ホストとして作成されます。このオプションを変更して、スキャン後の構成の次のアクティブ化後に新しいホストの監視をアクティブ化できます。" ], "id_hash": -102674048476542753, "content_hash": -102674048476542753, "location": "cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:760", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152563/?format=api", "priority": 100, "id": 1345033, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=7e933a7f34e788df", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.452817Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Added new BI pack %s" ], "previous_source": "", "target": [ "新しいBIパック%sを追加しました" ], "id_hash": -5125128860324131214, "content_hash": -5125128860324131214, "location": "cmk/gui/bi/_config.py:374", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152564/?format=api", "priority": 100, "id": 1345034, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=38dfe274a4470e72", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.457082Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Added the %s '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "%s '%s' を追加しました" ], "id_hash": 6275206377512772819, "content_hash": 6275206377512772819, "location": "cmk/gui/wato/pages/_simple_modes.py:728", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152566/?format=api", "priority": 100, "id": 1345036, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=d71602f3efea24d3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.464408Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Added to stack" ], "previous_source": "", "target": [ "スタックに追加" ], "id_hash": -7315067063565362220, "content_hash": -7315067063565362220, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_stack.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152568/?format=api", "priority": 100, "id": 1345038, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=1a7ba9433806dbd4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.469252Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Added: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "追加: %s" ], "id_hash": -6645518268170035631, "content_hash": -6645518268170035631, "location": "cmk/gui/userdb/ldap_connector.py:391", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152570/?format=api", "priority": 100, "id": 1345040, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=23c66058355b1e51", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.474746Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional IPv4 addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "追加のIPv4アドレス" ], "id_hash": -5616962410671646734, "content_hash": -5616962410671646734, "location": "cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:307, cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:316", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152573/?format=api", "priority": 100, "id": 1345043, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=320c8a728b31d7f2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.482864Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional IPv6 addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "追加のIPv6アドレス" ], "id_hash": -1187412616486318746, "content_hash": -1187412616486318746, "location": "cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:367, cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:376", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152574/?format=api", "priority": 100, "id": 1345044, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=6f85768438840d66", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.485478Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional header lines" ], "previous_source": "", "target": [ "追加のヘッダー行" ], "id_hash": -8969481060180110995, "content_hash": -8969481060180110995, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/httpv2.py:487, cmk/plugins/collection/rulesets/httpv1.py:336", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152577/?format=api", "priority": 100, "id": 1345047, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=0386007f845ed16d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.493756Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional information" ], "previous_source": "", "target": [ "追加情報" ], "id_hash": 5994812623159787379, "content_hash": 5994812623159787379, "location": "cmk/gui/mkeventd/views.py:1232", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152578/?format=api", "priority": 100, "id": 1345048, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=d331da51a2777f73", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.496525Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional note that will be added while closing the alert." ], "previous_source": "", "target": [ "アラートを閉じるときに追加される追加のメモ。" ], "id_hash": 9210396876311943410, "content_hash": 9210396876311943410, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_opsgenie_issues.py:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152579/?format=api", "priority": 100, "id": 1345049, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=ffd1e72904f0d8f2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.503953Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional note that will be added while creating the alert." ], "previous_source": "", "target": [ "アラートの作成中に追加される追加のメモ。" ], "id_hash": 3838025984856245906, "content_hash": 3838025984856245906, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_opsgenie_issues.py:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152580/?format=api", "priority": 100, "id": 1345050, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=b543684c6a134692", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.508014Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional options" ], "previous_source": "", "target": [ "追加オプション" ], "id_hash": 8423132905973252699, "content_hash": 8423132905973252699, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/bi.py:243", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152581/?format=api", "priority": 100, "id": 1345051, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=f4e4fac01470825b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.510497Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional rules for outliers" ], "previous_source": "", "target": [ "外れ値の追加ルール" ], "id_hash": 4374196796328434348, "content_hash": 4374196796328434348, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/filestats.py:177", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152582/?format=api", "priority": 100, "id": 1345052, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=bcb444cf8ecedaac", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.512434Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Additional text prefixed to the output" ], "previous_source": "", "target": [ "出力の前に追加されるテキスト" ], "id_hash": -5967059594967445554, "content_hash": -5967059594967445554, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/sql.py:207", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152583/?format=api", "priority": 100, "id": 1345053, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=2d30bee9c8610fce", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.514605Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Address" ], "previous_source": "", "target": [ "アドレス" ], "id_hash": 3005888908937885756, "content_hash": 3005888908937885756, "location": "cmk/gui/mkeventd/_rulespecs.py:312, cmk/gui/mkeventd/_rulespecs.py:380, cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:968, cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:979, cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:762, cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:1659, cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:1757, cmk/utils/tags.py:681, cmk/utils/tags.py:686, cmk/plugins/siemens_plc/rulesets/special_agent.py:184, cmk/plugins/emailchecks/rulesets/active_check_mail.py:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152586/?format=api", "priority": 100, "id": 1345056, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=a9b710096b87783c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.522564Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Address (IPv4 or IPv6) or dns name under which the management board can be reached. If this is not set, the same address as that of the host will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "管理ボードにアクセスできるアドレス(IPv4またはIPv6)またはDNS名。これが設定されていない場合、ホストのアドレスと同じアドレスが使用されます。" ], "id_hash": -8702480445354506221, "content_hash": -8702480445354506221, "location": "cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:970, cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:981", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152587/?format=api", "priority": 100, "id": 1345057, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=073a942485dc8813", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.525119Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Address (name / IP or proxy) -- see also inline help for proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "アドレス (名前 / IP またはプロキシ) -- プロキシについてはインラインヘルプも参照" ], "id_hash": 8113854258000752437, "content_hash": 8113854258000752437, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/httpv1.py:183", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152588/?format=api", "priority": 100, "id": 1345058, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=f09a3375676cef35", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.528409Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Address ID errors" ], "previous_source": "", "target": [ "アドレスIDエラー" ], "id_hash": -1201983647128956316, "content_hash": -1201983647128956316, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/fc_errors_detailed.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152590/?format=api", "priority": 100, "id": 1345060, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=6f51b23dc70cd264", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.532714Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Address families" ], "previous_source": "", "target": [ "家族に連絡する" ], "id_hash": 4263465523203858999, "content_hash": 4263465523203858999, "location": "cmk/gui/painter/v0/painters.py:2870", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152594/?format=api", "priority": 100, "id": 1345064, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=bb2adf4df6b0e237", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.545670Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Address family" ], "previous_source": "", "target": [ "家族の住所" ], "id_hash": -3616255967296806360, "content_hash": -3616255967296806360, "location": "cmk/gui/painter/v0/painters.py:2851", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152595/?format=api", "priority": 100, "id": 1345065, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=4dd07a5b84632228", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.548371Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Address matching" ], "previous_source": "", "target": [ "アドレス照合" ], "id_hash": -3049178016402143474, "content_hash": -3049178016402143474, "location": "cmk/gui/plugins/wato/active_checks/dns.py:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152596/?format=api", "priority": 100, "id": 1345066, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=55af24bfd36b870e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.551129Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "アドレス" ], "id_hash": 9022751414937805010, "content_hash": 9022751414937805010, "location": "cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:1603", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152597/?format=api", "priority": 100, "id": 1345067, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=fd37409b780560d2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.556995Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Addresses are specified with a dot notation, where number before the dot specify the byte to fetch and the number after the dot specifies the bit to fetch. The number of the bit is always between 0 and 7." ], "previous_source": "", "target": [ "アドレスはドット表記で、ドット前の数字で取り込むバイトを、ドット後の数字で取り込むビットを指定します。ビットの番号は常に0から7までです。" ], "id_hash": 6673801760849650533, "content_hash": 6673801760849650533, "location": "cmk/plugins/siemens_plc/rulesets/special_agent.py:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152598/?format=api", "priority": 100, "id": 1345068, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=dc9e1b5798d1e365", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.559546Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/ja/?format=api", "source": [ "Admin" ], "previous_source": "", "target": [ "管理者" ], "id_hash": 1762524282388660531, "content_hash": 1762524282388660531, "location": "cmk/gui/cse/sidebar.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/1152601/?format=api", "priority": 100, "id": 1345071, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/ja/?checksum=9875be7f1fc6c133", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/1345071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-06T07:40:45.567803Z" } ] }