Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/fr/units/?format=api&page=431
{ "count": 21547, "next": null, "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/units/?format=api&page=430", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Attempted SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de chemins en panne" ], "id_hash": -7644691322731006271, "content_hash": -7644691322731006271, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_attempted_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342116/?format=api", "priority": 100, "id": 2343844, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=15e899becb1b76c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.505323Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Attempted SIP/H323 fax calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de chemins en panne" ], "id_hash": -5312329953196834027, "content_hash": -5312329953196834027, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fax_attempted_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342117/?format=api", "priority": 100, "id": 2343845, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=3646d00db2090315", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.507704Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of Destination Busy SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de chemins en panne" ], "id_hash": -4835656367352736736, "content_hash": -4835656367352736736, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_busy_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342118/?format=api", "priority": 100, "id": 2343846, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=3ce44c2780159420", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.509610Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No Answer SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de chemins en panne" ], "id_hash": -1998919897950774959, "content_hash": -1998919897950774959, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_answer_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342119/?format=api", "priority": 100, "id": 2343847, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=644268f18c2f1951", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.511525Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No Route SIP/H323 calls. Most likely to be due to wrong number" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1276399815513918419, "content_hash": 1276399815513918419, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_route_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342120/?format=api", "priority": 100, "id": 2343848, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=91b6aede9b14cbd3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.513464Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of No capability match between peers on SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8799435463988111374, "content_hash": 8799435463988111374, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_no_match_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342121/?format=api", "priority": 100, "id": 2343849, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=fa1ddfeedefc680e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.515080Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of SIP/H323 fax success calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de points d'accès" ], "id_hash": 6224493828344307080, "content_hash": 6224493828344307080, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fax_success_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342122/?format=api", "priority": 100, "id": 2343850, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=d661d8287912dd88", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.516624Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of established (connected and voice activated) SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7213123978551217847, "content_hash": 7213123978551217847, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_established_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342123/?format=api", "priority": 100, "id": 2343851, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=e41a2a0aae65ceb7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.518450Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Number of failed SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de chemins en panne" ], "id_hash": 2228663928062737225, "content_hash": 2228663928062737225, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_fail_calls.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342124/?format=api", "priority": 100, "id": 2343852, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=9eedce08dbe7fb49", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.520413Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Tel2IP Total duration of SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Durée totale : " ], "id_hash": 3698326845447699124, "content_hash": 3698326845447699124, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_total_duration.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342125/?format=api", "priority": 100, "id": 2343853, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=b35318abde337ab4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.522996Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "The entire cache is searched in the interval configured here for old values which shall be written to disk. This only concerns RRD files to which updates have stopped, so setting this to a high value is acceptable in most cases." ], "previous_source": "", "target": [ "Le cache entier est recherché dans l'intervalle configuré ici pour les anciennes valeurs qui doivent être écrites sur le disque. Cela ne concerne que les fichiers RRD pour lesquels les mises à jour ont cessé, donc une valeur élevée est acceptable dans la plupart des cas." ], "id_hash": -9035719396451283841, "content_hash": -9035719396451283841, "location": "cmk/gui/wato/_omd_configuration.py:575", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342126/?format=api", "priority": 100, "id": 2343854, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=029aad150c6a0c7f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:25.881579Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "The selected automation user needs rights for agent registration and download. If no user is selected, the Agent Bakery tries to find an \"automation\" automation user.<br>This setting is only obeyed when the central site version is 2.3.0 and this setting will be removed in a future version." ], "previous_source": "", "target": [ "L'utilisateur d'automatisation sélectionné a besoin de droits pour l'enregistrement et le téléchargement des agents. Si aucun utilisateur n'est sélectionné, la boulangerie des agents essaie de trouver un utilisateur d'automatisation \"automation\"." ], "id_hash": -8788464015724200476, "content_hash": -8788464015724200476, "location": "cmk/gui/cee/agent_bakery/_settings.py:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342127/?format=api", "priority": 100, "id": 2343855, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=06091a8a7d74bde4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:26.259369Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "These settings only affect features that are currently under development." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7412940807243674293, "content_hash": -7412940807243674293, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:725", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342128/?format=api", "priority": 100, "id": 2343856, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=191ff19c7b3e4d4b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:26.470323Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "This configuration option sets the timeout used when downloading SNMP walks via the user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3817365445333168593, "content_hash": -3817365445333168593, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:2760", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342129/?format=api", "priority": 100, "id": 2343857, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=4b05fe5a4d10ce2f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:26.573313Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "This rule selects the EMC VNX agent instead of the normal Checkmk Agent and allows monitoring of EMC VNX storage systems by calling naviseccli commandline tool locally on the monitoring system. Make sure it is installed and working. You can configure your connection settings here." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette règle sélectionne l'agent EMC VNX au lieu de l'agent Checkmk normal et permet de surveiller les systèmes de stockage EMC VNX en appelant l'outil de ligne de commande naviseccli localement sur le système de surveillance. Assurez-vous qu'il est installé et qu'il fonctionne. Vous pouvez configurer vos paramètres de connexion ici." ], "id_hash": 2510594422253303489, "content_hash": 2510594422253303489, "location": "cmk/plugins/emcvnx/rulesets/special_agent.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342130/?format=api", "priority": 100, "id": 2343858, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=a2d76c53497c36c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:26.923426Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage data flows" ], "previous_source": "", "target": [ "Cette règle vous permet de configurer les niveaux de bloat pour un tablespace et un index de bases de données." ], "id_hash": -8626976085245444068, "content_hash": -8626976085245444068, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342131/?format=api", "priority": 100, "id": 2343859, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=0846d2f54927c01c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:26.949952Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage latency and availability" ], "previous_source": "", "target": [ "Cette règle vous permet de configurer les niveaux de bloat pour un tablespace et un index de bases de données." ], "id_hash": 5059311468950643231, "content_hash": 5059311468950643231, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342132/?format=api", "priority": 100, "id": 2343860, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=c63648f9c2dce21f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:26.952524Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "This ruleset allows you to configure levels for the Storage usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Cette règle vous permet de configurer les niveaux de bloat pour un tablespace et un index de bases de données." ], "id_hash": -3389187985317981555, "content_hash": -3389187985317981555, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure_storageaccounts.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342133/?format=api", "priority": 100, "id": 2343861, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=50f72f7bea19928d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:26.954685Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "This will deploy the agent plug-in <tt>mk_mysql</tt> on linux systems and <tt>mk_mysql.ps1</tt> on windows systems for monitoring several aspects of MySQL databases. On Windows, the plug-in will look for service names containing the strings <tt>MySQL</tt> or <tt>MariaDB</tt>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ceci déploiera le plugin <tt>mk_mysql</tt> sur les systèmes linux et <tt>mk_mysql.vbs</tt> sur les systèmes Windows pour surveiller plusieurs aspects des bases de données MySQL. Sous Windows, le plugin recherche les noms de service contenant les chaînes <tt>MySQL</tt> ou <tt>MariaDB</tt>" ], "id_hash": -6514477440042632470, "content_hash": -6514477440042632470, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mk_mysql.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342134/?format=api", "priority": 100, "id": 2343862, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=2597ed4890f67aea", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:27.074791Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Threshold" ], "previous_source": "", "target": [ "Seuils" ], "id_hash": -2570906286755572736, "content_hash": -2570906286755572736, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342135/?format=api", "priority": 100, "id": 2343863, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=5c524e5a7b1d9400", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:27.101399Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Thresholds on outstanding DNS requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Seuils sur le nombre de messages" ], "id_hash": -4424511438972968408, "content_hash": -4424511438972968408, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/dns_requests.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342136/?format=api", "priority": 100, "id": 2343864, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=4298fa49cf5d2228", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:27.108195Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Thresholds on pending DNS requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Demandes en attente d'application" ], "id_hash": -943383416831502132, "content_hash": -943383416831502132, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/dns_requests.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342137/?format=api", "priority": 100, "id": 2343865, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=72e86dc7d8c398cc", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:27.110104Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Time before the expiration date of the certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "Le temps écoulé depuis le dernier contrôle du service" ], "id_hash": -1099737996064401328, "content_hash": -1099737996064401328, "location": "cmk/plugins/acme/rulesets/acme_certificates.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342138/?format=api", "priority": 100, "id": 2343866, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=70bcf21e8694d850", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:27.127600Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Timeout occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Le délai d'attente s'est écoulé" ], "id_hash": 602618622858403654, "content_hash": 602618622858403654, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342139/?format=api", "priority": 100, "id": 2343867, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=885cee71d6829f46", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:27.246983Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Total duration of SIP/H323 calls" ], "previous_source": "", "target": [ "Durée totale : " ], "id_hash": -4705994667524167291, "content_hash": -4705994667524167291, "location": "cmk/plugins/audiocodes/graphing/sip_calls_total_duration.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342140/?format=api", "priority": 100, "id": 2343868, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=3eb0f2c88756e985", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:27.360733Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "URL to access the central site from the remote site, including the protocol (<tt>http://</tt> or <tt>https://</tt>) and </tt>/check_mk/</tt>. In case of HTTPS, the trusted certificate authorities from \"site management\" will be applied to verify the SSL connection. If this URL differs per remote site, you can set different URLs per site specific global settings within the distributed monitoring configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "URL pour accéder au site central depuis le site distant, y compris le protocole (<tt>http://</tt> ou <tt>https://</tt>) et </tt>/check_mk/</tt>. En cas de HTTPS, les autorisations de certificats de confiance de la \"gestion du site\" seront appliquées pour vérifier la connexion SSL. Si cette URL diffère selon le site distant, vous pouvez définir des URL différentes selon les paramètres globaux spécifiques au site dans la configuration de la surveillance distribuée" ], "id_hash": -530495356859177882, "content_hash": -530495356859177882, "location": "cmk/gui/cee/agent_bakery/_settings.py:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342141/?format=api", "priority": 100, "id": 2343869, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=78a34d489b6a2466", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:27.968989Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Unknown rendering mode %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Type de métrique inconnu %s" ], "id_hash": -6784411241500937874, "content_hash": -6784411241500937874, "location": "cmk/gui/wato/pages/rulesets.py:3346", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342142/?format=api", "priority": 100, "id": 2343870, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=21d8edebd42b716e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:28.076903Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Uploaded files" ], "previous_source": "", "target": [ "Télécharger le fichier MIB" ], "id_hash": 8899753716914002676, "content_hash": 8899753716914002676, "location": "cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342143/?format=api", "priority": 100, "id": 2343871, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=fb8246da451f1af4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:28.171809Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Upper threshold on open files and sockets" ], "previous_source": "", "target": [ "Niveaux supérieurs pour les sockets réseau ouverts" ], "id_hash": 416830061841269335, "content_hash": 416830061841269335, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/files_and_sockets.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342144/?format=api", "priority": 100, "id": 2343872, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=85c8e0bb97c0c257", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:28.323179Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Upper thresholds" ], "previous_source": "", "target": [ "au-delà du seuil" ], "id_hash": 6073292118477232411, "content_hash": 6073292118477232411, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/memory_percentage_used.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342145/?format=api", "priority": 100, "id": 2343873, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=d448ab010b03d91b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:28.325194Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Upper thresholds on mail transfer threads" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2680207353758763181, "content_hash": 2680207353758763181, "location": "cmk/plugins/cisco_sma/rulesets/mail_transfer_threads.py:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342146/?format=api", "priority": 100, "id": 2343874, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=a53202634d2e48ad", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:28.327038Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Vue experimental features" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonctionnalité d'entreprise" ], "id_hash": 1507981299673051459, "content_hash": 1507981299673051459, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:724", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342147/?format=api", "priority": 100, "id": 2343875, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=94ed6d009ef1b143", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:28.893899Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Warn on missing Residual current" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4441667528681554207, "content_hash": -4441667528681554207, "location": "cmk/plugins/raritan/rulesets/rulesets.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342148/?format=api", "priority": 100, "id": 2343876, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=425c06ea668c7ee1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:28.947097Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Warn on missing levels" ], "previous_source": "", "target": [ "Niveaux d'approvisionnement" ], "id_hash": 8811370513015982271, "content_hash": 8811370513015982271, "location": "cmk/plugins/raritan/rulesets/rulesets.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342149/?format=api", "priority": 100, "id": 2343877, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=fa4846cc04ab48bf", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:28.949142Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Write levels (per second)" ], "previous_source": "", "target": [ "Blocs d'écriture par seconde" ], "id_hash": -5012491895891495712, "content_hash": -5012491895891495712, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_disk_throughput_params.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342150/?format=api", "priority": 100, "id": 2343878, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=3a700d2d91dcf4e0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:29.706427Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "You are not permitted to perform this action. Only an admin is permitted to delete a bundle which was created by an admin." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4189984066006622718, "content_hash": -4189984066006622718, "location": "cmk/gui/watolib/configuration_bundles.py:348", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342151/?format=api", "priority": 100, "id": 2343879, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=45da2fb10320de02", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:29.789898Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "You may enter any fully qualified domain name or valid IP address here if you need to connect to a different server rather than the one specified in the URL. The name must not contain any further information, like port or protocol. You may use macros in this field. The most common ones are $HOSTNAME$, $HOSTALIAS$ or $HOSTADDRESS$." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7354602321686284416, "content_hash": -7354602321686284416, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/httpv2.py:643", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342152/?format=api", "priority": 100, "id": 2343880, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=19ef34279fa03780", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:30.017090Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Your input is not a valid IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' n'est pas une adresse e-mail valide." ], "id_hash": -1602628244215988466, "content_hash": -1602628244215988466, "location": "cmk/plugins/tcp/lib/validators.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342153/?format=api", "priority": 100, "id": 2343881, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=69c2521a5c7f7f0e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:30.085915Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "over threshold" ], "previous_source": "", "target": [ "au-delà du seuil" ], "id_hash": 8783253607865050161, "content_hash": 8783253607865050161, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cisco_ip_sla.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2342154/?format=api", "priority": 100, "id": 2343882, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=f9e4629ee4f6e431", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2343882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-09T12:37:30.554802Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Average CPU Value over" ], "previous_source": "", "target": [ "Valeur moyenne" ], "id_hash": -2086280904928927447, "content_hash": -2086280904928927447, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392446/?format=api", "priority": 100, "id": 2392510, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=630c0a921007e129", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:09:53.252139Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "CPU Core Usage" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation de l'énergie" ], "id_hash": 1842870335594571805, "content_hash": 1842870335594571805, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/graphing/proxmox_ve_cpu_util.py:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392447/?format=api", "priority": 100, "id": 2392511, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=999330ce6838281d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:09:54.846081Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "CPU Cores" ], "previous_source": "", "target": [ "Crédits de l'unité centrale" ], "id_hash": -5913844754753063767, "content_hash": -5913844754753063767, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/graphing/proxmox_ve_cpu_util.py:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392448/?format=api", "priority": 100, "id": 2392512, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=2dedcd874822f4a9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:09:54.851230Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "CPU Utilization levels" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation du CPU" ], "id_hash": 6588698106512962111, "content_hash": 6588698106512962111, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392449/?format=api", "priority": 100, "id": 2392513, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=db6fc204fafe723f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:09:54.868469Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Failed to start the stage action on remote site %s: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Échec de l'analyse de la requête Python : '%s' : %s" ], "id_hash": -4643793290014149440, "content_hash": -4643793290014149440, "location": "cmk/gui/quick_setup/handlers/stage.py:503", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392450/?format=api", "priority": 100, "id": 2392514, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=3f8dee9b4a5d34c0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:10:06.259680Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Proxmox VE CPU Utilization" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation du CPU" ], "id_hash": -388712691913663943, "content_hash": -388712691913663943, "location": "cmk/plugins/proxmox_ve/rulesets/proxmox_ve_cpu_util_params.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 13131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392451/?format=api", "priority": 100, "id": 2392515, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=7a9b03ddbeccda39", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:10:22.493353Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Thresholds on lower message count" ], "previous_source": "", "target": [ "Seuils sur le nombre de messages" ], "id_hash": -9063730490080176891, "content_hash": -9063730490080176891, "location": "cmk/plugins/elasticsearch/rulesets/elasticsearch_query.py:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392452/?format=api", "priority": 100, "id": 2392516, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=0237292416e4d505", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:10:36.393894Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/fr/?format=api", "source": [ "Thresholds on upper message count" ], "previous_source": "", "target": [ "Seuils sur le nombre de messages" ], "id_hash": 4819208961597055270, "content_hash": 4819208961597055270, "location": "cmk/plugins/elasticsearch/rulesets/elasticsearch_query.py:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392453/?format=api", "priority": 100, "id": 2392517, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/fr/?checksum=c2e145046e5f2126", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2392517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-13T05:10:36.405574Z" } ] }