Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=421
{ "count": 21562, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=422", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=420", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The plug-in uses APIs which are deprecated or removed in Checkmk %s, so that this extension will not work anymore once you upgrade your site to next major version." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Plug-in verwendet APIs, die in Checkmk %s veraltet sind oder entfernt wurden, so dass diese Erweiterung nicht mehr funktionieren wird, sobald Sie für Ihre Instanz das Upgrade auf die nächste Hauptversion durchführen." ], "id_hash": -1846945239354025400, "content_hash": -1846945239354025400, "location": "cmk/gui/deprecations.py:289", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334771/?format=api", "priority": 100, "id": 2334807, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=665e551720b45a48", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-21T06:02:59.718780Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This does not work in Checkmk %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Dies funktioniert nicht in Checkmk %s." ], "id_hash": 2100289344791971771, "content_hash": 2100289344791971771, "location": "cmk/gui/deprecations.py:181", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334772/?format=api", "priority": 100, "id": 2334808, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9d25ba0801dd07bb", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-21T06:03:00.163750Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This may partially work in Checkmk %s but will stop working from the next major version onwards." ], "previous_source": "", "target": [ "Dies könnte teilweise in Checkmk %s funktionieren, wird aber ab der nächsten Hauptversion nicht mehr funktionieren." ], "id_hash": 6171158083182153921, "content_hash": 6171158083182153921, "location": "cmk/gui/deprecations.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334773/?format=api", "priority": 100, "id": 2334809, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d5a45b9498da50c1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-21T06:03:00.238157Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "We highly recommend solving this issue already in your installation by updating the extension package. Otherwise the extension package will be deactivated after an upgrade." ], "previous_source": "", "target": [ "Wir empfehlen dringend, dieses Problem bereits in Ihrer Installation zu lösen, indem Sie das Erweiterungspaket aktualisieren. Andernfalls wird das Erweiterungspaket nach einem Upgrade deaktiviert." ], "id_hash": -8686506485845021704, "content_hash": -8686506485845021704, "location": "cmk/gui/deprecations.py:274", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334774/?format=api", "priority": 100, "id": 2334810, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=0773545fcc14abf8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-21T06:03:03.120864Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "We highly recommend solving this issue already in your installation either by migrating or removing this plug-in." ], "previous_source": "", "target": [ "Wir empfehlen dringend, dieses Problem bereits in Ihrer Installation zu lösen, indem Sie dieses Plugin entweder migrieren oder entfernen." ], "id_hash": -2823942217958299085, "content_hash": -2823942217958299085, "location": "cmk/gui/deprecations.py:299", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334775/?format=api", "priority": 100, "id": 2334811, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=58cf5783c05dea33", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-21T06:03:03.122786Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "We highly recommend solving this issue already in your installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Wir empfehlen dringend, dieses Problem bereits in Ihrer Installation zu lösen." ], "id_hash": -4707160326594386520, "content_hash": -4707160326594386520, "location": "cmk/gui/deprecations.py:349", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334776/?format=api", "priority": 100, "id": 2334812, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3eacce9f6087a5a8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2334812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-21T06:03:03.124830Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ " - Checkmk Security Notice" ], "previous_source": "", "target": [ " - Checkmk Sicherheitshinweis" ], "id_hash": 5753360021866389673, "content_hash": 5753360021866389673, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:413", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335173/?format=api", "priority": 100, "id": 2335239, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=cfd80a751047a0a9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:31.875542Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "All backup codes have been revoked" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle Backup-Codes wurden widerrufen" ], "id_hash": 8757094633457279895, "content_hash": 8757094633457279895, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:353", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335174/?format=api", "priority": 100, "id": 2335240, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f987732c0bb36397", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:34.176089Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Authenticator app has been added" ], "previous_source": "", "target": [ "Authenticator-App wurde hinzugefügt" ], "id_hash": 4941187717506601986, "content_hash": 4941187717506601986, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:337", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335175/?format=api", "priority": 100, "id": 2335241, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c492a00cae811402", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:34.594503Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Authenticator app removed" ], "previous_source": "", "target": [ "Authenticator-App entfernt" ], "id_hash": 4681454399880428746, "content_hash": 4681454399880428746, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:341", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335176/?format=api", "priority": 100, "id": 2335242, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c0f7ddf9290ffcca", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:34.597977Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "BI runtime data" ], "previous_source": "", "target": [ "BI Laufzeitdaten" ], "id_hash": -3504594799090601597, "content_hash": -3504594799090601597, "location": "cmk/gui/wato/pages/diagnostics.py:551", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335177/?format=api", "priority": 100, "id": 2335243, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=4f5d2d992e85f183", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:34.897156Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Backup codes have been regenerated" ], "previous_source": "", "target": [ "Backup-Codes wurden neu generiert" ], "id_hash": -888713202580796509, "content_hash": -888713202580796509, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:349", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335178/?format=api", "priority": 100, "id": 2335244, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=73aaa80d04f8cba3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:34.928932Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Business Intelligence runtime data" ], "previous_source": "", "target": [ "Business Intelligence Laufzeitdaten" ], "id_hash": 106551799299623919, "content_hash": 106551799299623919, "location": "cmk/base/diagnostics.py:1201", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335179/?format=api", "priority": 100, "id": 2335245, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=817a8c4c036ecbef", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:35.093077Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Cached data from Business Intelligence. Contains states, downtimes, acknowledgements and service periods for all hosts/services included in a BI aggregation." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Cache gespeicherte Daten aus der Business Intelligence. Enthält Zustände, Wartungszeiten, Quittierungen und Serviceoerioden für alle in einem BI-Aggregat enthaltenen Hosts/Services." ], "id_hash": 4515789958119492528, "content_hash": 4515789958119492528, "location": "cmk/gui/wato/pages/diagnostics.py:553", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335180/?format=api", "priority": 100, "id": 2335246, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=beab4f0a8dfd0bb0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:35.308622Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Cached data from Business Intelligence. contains states, downtimes, acknowledgements and service periods for all hosts/services included in a BI aggregation." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Cache gespeicherte Daten aus der Business Intelligence. Enthält Zustände, Wartungszeiten, Quittierungen und Serviceperioden für alle in einer BI-Aggregation enthaltenen Hosts/Services." ], "id_hash": 9183878321433695183, "content_hash": 9183878321433695183, "location": "cmk/base/diagnostics.py:1206", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335181/?format=api", "priority": 100, "id": 2335247, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=ff73b0acd17753cf", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:35.310476Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Currently you have no received messages" ], "previous_source": "", "target": [ "Sie haben derzeit keine erhaltenen Nachrichten" ], "id_hash": -8380200827744226326, "content_hash": -8380200827744226326, "location": "cmk/gui/user_message.py:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335182/?format=api", "priority": 100, "id": 2335248, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=0bb38bbf53def3ea", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:37.814152Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Invalid hostname or IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "Ungültiger Host-Name oder ungültige IP-Adresse." ], "id_hash": -3780886540331367024, "content_hash": -3780886540331367024, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/form_specs.py:247", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335183/?format=api", "priority": 100, "id": 2335249, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=4b8797b93b7e4590", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:41.351287Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Login performed with backup code - Checkmk Security Notice" ], "previous_source": "", "target": [ "Login mit Backup-Code durchgeführt - Checkmk Sicherheitshinweis" ], "id_hash": -5216942135832374883, "content_hash": -5216942135832374883, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:345", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335184/?format=api", "priority": 100, "id": 2335250, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3799b2c49bf1919d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:42.104684Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Message #%d" ], "previous_source": "", "target": [ "Meldung #%d" ], "id_hash": 2069319157485703344, "content_hash": 2069319157485703344, "location": "cmk/gui/user_message.py:163", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335185/?format=api", "priority": 100, "id": 2335251, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9cb7b2cf5cd890b0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:42.602974Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Open vSwitch (ovs) bonding interface status" ], "previous_source": "", "target": [ "Status der Bonding-Schnittstelle von Open vSwitch (ovs)" ], "id_hash": 7775811541313279531, "content_hash": 7775811541313279531, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/bonding.py:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335186/?format=api", "priority": 100, "id": 2335252, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=ebe93b66185c562b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:43.712190Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Sent on" ], "previous_source": "", "target": [ "Gesendet am" ], "id_hash": -2066326849214149531, "content_hash": -2066326849214149531, "location": "cmk/gui/dashboard/dashlet/dashlets/user_messages.py:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335188/?format=api", "priority": 100, "id": 2335254, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=6352eeadb2bd0c65", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:47.596699Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Sent on: %s, Expires on: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Gesendet am: %s, läuft ab am: %s" ], "id_hash": -2534342574512026349, "content_hash": -2534342574512026349, "location": "cmk/gui/user_message.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335189/?format=api", "priority": 100, "id": 2335255, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5cd434db230fcd13", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:47.598680Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Two-factor authentication has been added" ], "previous_source": "", "target": [ "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde hinzugefügt" ], "id_hash": -329495868047105568, "content_hash": -329495868047105568, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:329", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335190/?format=api", "priority": 100, "id": 2335256, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7b6d6540f617e1e0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:51.202708Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Two-factor authentication has been removed" ], "previous_source": "", "target": [ "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde entfernt" ], "id_hash": 9085482436448584050, "content_hash": 9085482436448584050, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:333", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335191/?format=api", "priority": 100, "id": 2335257, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=fe161e2395918172", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:51.204818Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Your Checkmk Password has been changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Ihr Checkmk-Passwort wurde geändert" ], "id_hash": -8170427910037442496, "content_hash": -8170427910037442496, "location": "cmk/gui/utils/user_security_message.py:325", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335192/?format=api", "priority": 100, "id": 2335258, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=0e9ccf1ac747f040", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:52.937030Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Your input is not a valid hostname or IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "Ihre Eingabe ist weder gültiger Host-Name noch eine gültige IP-Adresse." ], "id_hash": -4496006646746943093, "content_hash": -4496006646746943093, "location": "packages/cmk-rulesets/cmk/rulesets/v1/form_specs/validators.py:273", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335193/?format=api", "priority": 100, "id": 2335259, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=419af9c690da718b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:52.956945Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Your messages" ], "previous_source": "", "target": [ "Ihre Meldungen" ], "id_hash": 275743949182715927, "content_hash": 275743949182715927, "location": "cmk/gui/user_message.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335194/?format=api", "priority": 100, "id": 2335260, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=83d3a3a92bffc817", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-22T06:02:52.967600Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Do not import tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Keine Merkmale importieren" ], "id_hash": 8899131794706398359, "content_hash": 8899131794706398359, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure.py:363", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335632/?format=api", "priority": 100, "id": 2335638, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=fb801137b8dbfc97", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-25T06:01:54.677587Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Filter tags imported as host/service labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Filter-Merkmale wurden als Host-/Service-Labels importiert" ], "id_hash": 5447512919212299239, "content_hash": 5447512919212299239, "location": "cmk/plugins/azure/rulesets/azure.py:338", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335633/?format=api", "priority": 100, "id": 2335639, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=cb9974234b0013e7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-25T06:01:55.552916Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The check plug-in API for plug-ins in <tt>%s</tt> is removed. Plug-in files in this folder are ignored. Please migrate the plug-ins to the new API. More information can be found in <a href='%s'>%s</a> and our <a href='%s'>User Guide</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Check-Plugin-API für Plugins in <tt>%s</tt> wurde entfernt. Plugin-Dateien in diesem Ordner werden ignoriert. Bitte stellen Sie die Plugins auf die neue API um. Weitere Informationen finden Sie in <a href='%s'>%s</a> und unserem <a href='%s'>Handbuch</a>." ], "id_hash": -2225483669382033272, "content_hash": -2225483669382033272, "location": "cmk/gui/wato/_ac_tests.py:1451", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335666/?format=api", "priority": 100, "id": 2335669, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=611d7e64d10d1088", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-26T06:01:35.416921Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Checking this option allows self-signed certificates by ignoring OpenSSL error 18 (self signed certificate), and the service will not warn when this error is returned. Other errors will still trigger an alert." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Aktivierung dieser Option erlaubt selbstsignierte Zertifikate, indem der OpenSSL-Fehler 18 (selbstsigniertes Zertifikat) ignoriert wird. Der Dienst warnt nicht, wenn dieser Fehler zurückgegeben wird. Andere Fehler lösen weiterhin eine Warnung aus." ], "id_hash": -6326554578508532247, "content_hash": -6326554578508532247, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/cert.py:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335719/?format=api", "priority": 100, "id": 2335755, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=283390215fe0b5e9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:31.747075Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Docker networks" ], "previous_source": "", "target": [ "Docker-Netzwerke" ], "id_hash": 1395044499747841105, "content_hash": 1395044499747841105, "location": "cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:810", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335720/?format=api", "priority": 100, "id": 2335756, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=935c3194cd552451", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:35.193198Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Found configured rules of unknown check parameter rule set %r." ], "previous_source": "", "target": [ "Es wurden konfigurierte Regeln des unbekannten Check-Parameter-Regelsatzes %r gefunden." ], "id_hash": 2674645464032812647, "content_hash": 2674645464032812647, "location": "cmk/gui/wato/_ac_tests.py:1428", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335721/?format=api", "priority": 100, "id": 2335757, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=a51e3fe0efc91e67", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:36.352004Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Network containers" ], "previous_source": "", "target": [ "Netzwerk-Container" ], "id_hash": 1922433454317759055, "content_hash": 1922433454317759055, "location": "cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:867", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335722/?format=api", "priority": 100, "id": 2335758, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9aaddb0a8cefea4f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:39.837803Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "No unknown check parameter rule sets found." ], "previous_source": "", "target": [ "Keine unbekannten Check-Parameter-Regelsätze gefunden." ], "id_hash": -1310169712284793434, "content_hash": -1310169712284793434, "location": "cmk/gui/wato/_ac_tests.py:1437", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335723/?format=api", "priority": 100, "id": 2335759, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=6dd1579697ca05a6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:40.032214Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Scope" ], "previous_source": "", "target": [ "Umfang" ], "id_hash": -8788031476777662237, "content_hash": -8788031476777662237, "location": "cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:822", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335724/?format=api", "priority": 100, "id": 2335760, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=060aa3eecfb748e3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:43.706392Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Short ID" ], "previous_source": "", "target": [ "Kurz-ID" ], "id_hash": 968337835137683281, "content_hash": 968337835137683281, "location": "cmk/gui/views/inventory/_builtin_display_hints.py:820", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335725/?format=api", "priority": 100, "id": 2335761, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8d703a216df3cf51", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:44.174569Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "These rule sets are configured in your site, but not used by any check plug-in. There are two main reasons to have such rule sets configured:<ol><li> Rule sets which were used by builtin check plugins that have been deprecated and removed in the past. These can be cleaned up without any negative side effect.</li><li> Rule sets which belong to disabled or removed extension packages. If you plan to keep it removed, you can safely clean them up. In case the extension package was temporarily disabled, you may consider keeping the rule sets in place.</li></ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Regelsätze sind in Ihrer Instanz konfiguriert, werden aber von keinem Check-Plugin verwendet. Es gibt zwei Hauptgründe für die Konfiguration solcher Regelsätze:<ol><li>Regelsätze, die von eingebauten Check-Plugins verwendet wurden, die in der Vergangenheit veraltet und entfernt wurden. Diese können ohne negative Nebenwirkung bereinigt werden.</li><li> Regelsätze, die zu deaktivierten oder entfernten Erweiterungspaketen gehören. Wenn Sie vorhaben, das zugehörige Erweiterungspaket entfernt zu lassen, können Sie die Regelsätze sicher bereinigen. Falls das Erweiterungspaket vorübergehend deaktiviert wurde, können Sie die Regelsätze beibehalten.</li></ol>" ], "id_hash": -4591550527191343027, "content_hash": -4591550527191343027, "location": "cmk/gui/wato/_ac_tests.py:1407", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335727/?format=api", "priority": 100, "id": 2335763, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=4047891f6280a04d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:46.078024Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Unknown check parameter rule sets" ], "previous_source": "", "target": [ "Unbekannte Check-Parameter-Regelsätze" ], "id_hash": -4510146376146163702, "content_hash": -4510146376146163702, "location": "cmk/gui/wato/_ac_tests.py:1403", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335728/?format=api", "priority": 100, "id": 2335764, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=4168bdc444cae80a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-27T06:02:48.790962Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Customize agent package (Linux)" ], "previous_source": "", "target": [ "Agenten-Paket (Linux) anpassen" ], "id_hash": -5756202428214244938, "content_hash": -5756202428214244938, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:197", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335972/?format=api", "priority": 100, "id": 2336002, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=301ddc63a30c89b6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:48.067411Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Filters hosts or services assigned to the selected contact groups. This filter only works with Checkmk Micro Core (CMC). If you are not using CMC, the filter will have no effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Filtert Hosts oder Dienste, die den ausgewählten Kontaktgruppen zugeordnet sind. Dieser Filter funktioniert nur mit Checkmk Micro Core (CMC). Wenn Sie nicht mit CMC arbeiten, hat der Filter keine Wirkung." ], "id_hash": 1720851046780242818, "content_hash": 1720851046780242818, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:948", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335973/?format=api", "priority": 100, "id": 2336003, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=97e1b0e8dab20b82", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:49.883147Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Hide this %s in drop-down menus" ], "previous_source": "", "target": [ "%s in Drop-down-Menüs ausblenden" ], "id_hash": -5359076957661841166, "content_hash": -5359076957661841166, "location": "cmk/gui/visuals/_page_edit_visual.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335974/?format=api", "priority": 100, "id": 2336004, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=35a0bbe68e95b8f2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:50.488060Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Installation directories" ], "previous_source": "", "target": [ "Installationsverzeichnisse" ], "id_hash": 5156187990504199731, "content_hash": 5156187990504199731, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335975/?format=api", "priority": 100, "id": 2336005, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c78e75a8a1235633", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:51.411332Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Optional. Usage depends on user creation option:<br><i>Automatic</i>: Create the user under the specified UID, or verify that it's associated to it if UID and/or username already exist.<i>No user creation</i>: Verify that the UID exists and is associated to the specified username." ], "previous_source": "", "target": [ "Optional. Die Verwendung hängt von der Option zur Benutzererstellung ab:<br><i>Automatisch</i>: Erstellen Sie den Benutzer unter der angegebenen UID, oder überprüfen Sie, ob er mit ihr verbunden ist, wenn UID und/oder Benutzername bereits existieren.<i>Keine Benutzererstellung</i>: Überprüfen Sie, ob die UID existiert und mit dem angegebenen Benutzernamen verknüpft ist." ], "id_hash": -4303716540030436206, "content_hash": -4303716540030436206, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335976/?format=api", "priority": 100, "id": 2336006, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=4446209be1833c92", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:54.041874Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Optional. Usage depends on user creation option:<br><i>Automatic</i>: Create the users's group with the specified GID, or add the user to the GID's group if it already exists.<br><i>No user creation</i>: Verify that the user is member of the GID's group." ], "previous_source": "", "target": [ "Optional. Die Verwendung hängt von der Option zur Benutzererstellung ab:<br><i>Automatisch</i>: Erstellen Sie die Gruppe des Benutzers mit der angegebenen GID, oder fügen Sie den Benutzer der Gruppe der GID hinzu, wenn diese bereits existiert.<br><i>Keine Benutzererstellung</i>: Überprüfen Sie, ob der Benutzer Mitglied der Gruppe des GID ist." ], "id_hash": -38664501808125444, "content_hash": -38664501808125444, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335977/?format=api", "priority": 100, "id": 2336007, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7f76a2d7284f29fc", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:54.045107Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The option 'Display a summary over all SLA periods' aggregates all results of SLA calculations into one result. This means it will show how many percent of SLA periods have broken the SLA, for example if 1 SLA period of 10 has been broken it will show 10%." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Option 'Zusammenfassung über alle SLA-Zeiträume anzeigen' fasst alle Ergebnisse der SLA-Berechnungen in einem Ergebnis zusammen. Das heißt, es wird angezeigt, wie viel Prozent der SLA-Zeiträume gegen das SLA verstoßen haben, z. B. wenn 1 SLA-Zeitraum von 10 verletzt wurde, wird 10 % angezeigt." ], "id_hash": -5654599513848409427, "content_hash": -5654599513848409427, "location": "cmk/gui/cee/sla/_painters.py:367", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335978/?format=api", "priority": 100, "id": 2336008, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3186d3b395f812ad", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:58.045326Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The option 'Show aggregated info over all SLA periods' combines all SLA periods but each SLA period is calculated separately. So it will show the average of all SLA periods." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Option 'Aggregierte Informationen über alle SLA-Zeiträume anzeigen' kombiniert alle SLA-Zeiträume, aber jeder SLA-Zeitraum wird separat berechnet. Es wird also der Durchschnitt aller SLA-Zeiträume angezeigt." ], "id_hash": -496895149646101457, "content_hash": -496895149646101457, "location": "cmk/gui/cee/sla/_sla_painter/_service_state_percentage.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335979/?format=api", "priority": 100, "id": 2336009, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=791aac7e7abac42f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:58.047062Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This rule allows you to customize the user and installation directory of the agent. When using this rule, all agent files will be installed into a directory defined in this rule." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit dieser Regel können Sie den Benutzer und das Installationsverzeichnis des Agenten anpassen. Wenn Sie diese Regel verwenden, werden alle Agentendateien in ein in dieser Regel definiertes Verzeichnis installiert." ], "id_hash": 4966914850145811528, "content_hash": 4966914850145811528, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2335981/?format=api", "priority": 100, "id": 2336011, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c4ee06bd888dbc48", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-28T06:02:58.608530Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Changes to a user's two-factor settings within remote sites will be overritten by changes to the user's settings in the central site." ], "previous_source": "", "target": [ "Änderungen an den Zwei-Faktor-Einstellungen eines Benutzers in Remote-Instanzen werden durch Änderungen an den Einstellungen des Benutzers in der Zentralinstanz überschrieben." ], "id_hash": -7314077474590071937, "content_hash": -7314077474590071937, "location": "cmk/gui/wato/pages/user_profile/two_factor.py:472, cmk/gui/wato/pages/user_profile/two_factor.py:631", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336193/?format=api", "priority": 100, "id": 2336211, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1a7f2d49db5f637f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-29T06:02:32.075554Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Deprecated rule sets" ], "previous_source": "", "target": [ "Veraltete Regelsätze" ], "id_hash": 144396985955112182, "content_hash": 144396985955112182, "location": "cmk/gui/wato/_ac_tests.py:1357", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336194/?format=api", "priority": 100, "id": 2336212, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8201004b2e7dd4f6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2336212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-29T06:02:33.620478Z" } ] }