Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=415
{ "count": 21556, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=416", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=414", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Read queue length" ], "previous_source": "", "target": [ "Länge der Lese-Warteschlange" ], "id_hash": 6974889352641894415, "content_hash": 6974889352641894415, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/disk_io.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2285302/?format=api", "priority": 100, "id": 2285437, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=e0cbc8e963dfd80f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2285437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-10T06:03:01.576384Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Write queue length" ], "previous_source": "", "target": [ "Länge der Schreib-Warteschlange" ], "id_hash": 2103891115404040965, "content_hash": 2103891115404040965, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/disk_io.py:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2285306/?format=api", "priority": 100, "id": 2285441, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9d3285d293c21b05", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2285441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-10T06:03:06.948945Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Ideas Portal" ], "previous_source": "", "target": [ "Ideen-Portal" ], "id_hash": -9101999975549171228, "content_hash": -9101999975549171228, "location": "cmk/gui/help_menu.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286062/?format=api", "priority": 100, "id": 2286071, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=01af333f27c709e4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-14T06:03:52.268293Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Negative values not allowed" ], "previous_source": "", "target": [ "Negative Werte sind nicht erlaubt" ], "id_hash": -7137503299866770611, "content_hash": -7137503299866770611, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/time_span.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286063/?format=api", "priority": 100, "id": 2286072, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1cf27e909c43434d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-14T06:03:54.392876Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Suggest a product improvement" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Produktverbesserung vorschlagen" ], "id_hash": -676332418868617725, "content_hash": -676332418868617725, "location": "cmk/gui/help_menu.py:189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286064/?format=api", "priority": 100, "id": 2286073, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=769d2f3f97415e03", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-14T06:04:00.746147Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Average deadlock count" ], "previous_source": "", "target": [ "Durchschnittliche Anzahl von Deadlocks" ], "id_hash": -3021548548315755925, "content_hash": -3021548548315755925, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/azure.py:297", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286462/?format=api", "priority": 100, "id": 2286534, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=56114d9aaa0aca6b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:30.896512Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Cannot save the form because it contains errors." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Formular kann nicht gespeichert werden, da es Fehler enthält." ], "id_hash": 8957598808029246367, "content_hash": 8957598808029246367, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/form_spec_visitor.py:264", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286463/?format=api", "priority": 100, "id": 2286535, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=fc4fc8a8110bb39f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:31.583786Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Dictionary contains invalid keys: %r" ], "previous_source": "", "target": [ "Das Wörterbuch enthält ungültige Schlüssel: %r" ], "id_hash": -257778260001422642, "content_hash": -257778260001422642, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/dictionary.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286464/?format=api", "priority": 100, "id": 2286536, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7c6c3009cdcc02ce", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:33.220892Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "General value error: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Genereller Wertfehler: %s" ], "id_hash": -2834584114666368774, "content_hash": -2834584114666368774, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/dictionary.py:80", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286465/?format=api", "priority": 100, "id": 2286537, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=58a988c4175890fa", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:34.743784Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Invalid choice, falling back to False" ], "previous_source": "", "target": [ "Ungültige Auswahl, Rückkehr zu 'False'" ], "id_hash": -4830169680813820934, "content_hash": -4830169680813820934, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/boolean_choice.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286467/?format=api", "priority": 100, "id": 2286539, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3cf7ca44423af3fa", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.160808Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Invalid data" ], "previous_source": "", "target": [ "Ungültige Daten" ], "id_hash": -1500826794903084354, "content_hash": -1500826794903084354, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/condition_choices.py:105, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/condition_choices.py:110, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/condition_choices.py:116, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/condition_choices.py:121, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/condition_choices.py:125, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/condition_choices.py:128, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/condition_choices.py:130, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/condition_choices.py:135, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/multiple_choice.py:79, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/list_unique_selection.py:42, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/labels.py:26, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/labels.py:30, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/list.py:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286468/?format=api", "priority": 100, "id": 2286540, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=6b2bfdfb5469e2be", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.167200Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Invalid data format" ], "previous_source": "", "target": [ "Ungültiges Datenformat" ], "id_hash": -5877363631875934320, "content_hash": -5877363631875934320, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/password.py:76, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/password.py:83, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/file_upload.py:108, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/file_upload.py:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286469/?format=api", "priority": 100, "id": 2286541, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=2e6f68ea9a3c3790", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.169584Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Invalid data. Missing filename" ], "previous_source": "", "target": [ "Ungültige Daten. Dateiname fehlt" ], "id_hash": -2773985750259856655, "content_hash": -2773985750259856655, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/file_upload.py:138", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286470/?format=api", "priority": 100, "id": 2286542, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5980d2a847c40af1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.173244Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Invalid datatype" ], "previous_source": "", "target": [ "Ungültiger Datentyp" ], "id_hash": -1215189750836267401, "content_hash": -1215189750836267401, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/cascading_single_choice.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286471/?format=api", "priority": 100, "id": 2286543, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=6f22c75c26b57677", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.176520Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Invalid datatype of value: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Ungültiger Datentyp vom Wert: %s" ], "id_hash": -1070759746090050155, "content_hash": -1070759746090050155, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/dictionary.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286472/?format=api", "priority": 100, "id": 2286544, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7123e5af1e83dd95", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.179642Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Invalid number" ], "previous_source": "", "target": [ "Ungültige Nummer" ], "id_hash": -2512333875156110452, "content_hash": -2512333875156110452, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/data_size.py:76, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/data_size.py:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286473/?format=api", "priority": 100, "id": 2286545, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5d2265a6c623b38c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.209292Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Levels are applied to the value as reported by the application, or to the computed rate (if enabled)." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Levels werden auf den von der Anwendung gemeldeten Wert oder auf die berechnete Rate (falls aktiviert) angewendet." ], "id_hash": 2551525224411831134, "content_hash": 2551525224411831134, "location": "cmk/plugins/otel/rulesets/cce/otel_metrics.py:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286474/?format=api", "priority": 100, "id": 2286546, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=a368d6ac4c841b5e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.614175Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "List element is not a number" ], "previous_source": "", "target": [ "Dieses Listenelement ist keine Nummer" ], "id_hash": -820346247954577231, "content_hash": -820346247954577231, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/list_of_strings.py:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286475/?format=api", "priority": 100, "id": 2286547, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=749d8b6f11d7c8b1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:36.911356Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Not a list" ], "previous_source": "", "target": [ "Dies ist keine Liste" ], "id_hash": -7476673514254829460, "content_hash": -7476673514254829460, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/list_of_strings.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286476/?format=api", "priority": 100, "id": 2286548, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=183d850d4944f86c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:40.920134Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Not a number" ], "previous_source": "", "target": [ "Dies ist keine Nummer" ], "id_hash": 4377315033707781846, "content_hash": 4377315033707781846, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/time_span.py:69, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/time_span.py:74, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/float.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286477/?format=api", "priority": 100, "id": 2286549, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=bcbf58d4c6211ed6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:40.922808Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Not an integer number" ], "previous_source": "", "target": [ "Dies ist keine Ganzzahl" ], "id_hash": -2374335666673549024, "content_hash": -2374335666673549024, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/integer.py:48, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/integer.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286478/?format=api", "priority": 100, "id": 2286550, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5f0caa4a7a620120", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:40.929181Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Prefill value is an input hint" ], "previous_source": "", "target": [ "Der vorgegebene Wert ist ein Eingabehinweis" ], "id_hash": -825651318025676338, "content_hash": -825651318025676338, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/_utils.py:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286479/?format=api", "priority": 100, "id": 2286551, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=748ab28030bf19ce", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:42.561729Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Select and configure AWS services you would like to monitor, and optionally restrict them with AWS tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen und konfigurieren Sie die AWS-Services, die Sie überwachen möchten, und schränken Sie sie optional mit AWS-Merkmalen ein." ], "id_hash": -4199750869522847467, "content_hash": -4199750869522847467, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:203", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286481/?format=api", "priority": 100, "id": 2286553, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=45b77cd5dcf3e915", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:43.955944Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The configuration bundle '%s' is not valid. This likely means that parts of it were removed or not properly created." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Konfigurationspaket '%s' ist nicht gültig. Dies bedeutet wahrscheinlich, dass Teile davon entfernt oder nicht richtig erstellt wurden." ], "id_hash": -8724157350907136278, "content_hash": -8724157350907136278, "location": "cmk/gui/quick_setup/_modes.py:650", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286482/?format=api", "priority": 100, "id": 2286554, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=06ed911ca69136ea", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:45.593652Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Using default value" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardwert verwenden" ], "id_hash": 3903449685167358290, "content_hash": 3903449685167358290, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/file_upload.py:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286483/?format=api", "priority": 100, "id": 2286555, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=b62bd6ceab02c152", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:48.409841Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "and %s more" ], "previous_source": "", "target": [ "und %s mehr" ], "id_hash": 2604264392381189870, "content_hash": 2604264392381189870, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/multiple_choice.py:155", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286485/?format=api", "priority": 100, "id": 2286557, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=a42434aab9144eee", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-16T06:02:49.647461Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Azure database connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Azure Datenbank-Verbindungen" ], "id_hash": -6192560770710025724, "content_hash": -6192560770710025724, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/azure_database_connections.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286862/?format=api", "priority": 100, "id": 2286874, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=2a0f9ac9e3cf4a04", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-17T06:02:29.762416Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "EC2 instances may take a few minutes to show up." ], "previous_source": "", "target": [ "Es kann ein paar Minuten dauern, bis EC2-Instanzen angezeigt werden." ], "id_hash": 4928909925490409639, "content_hash": 4928909925490409639, "location": "cmk/gui/cee/dcd/registration.py:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286863/?format=api", "priority": 100, "id": 2286875, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c467017676c0c0a7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-17T06:02:31.581298Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Hosts for EC2 instances need to be created manually, please check the %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Hosts für EC2-Instanzen müssen manuell erstellt werden, bitte prüfen Sie die %s." ], "id_hash": -342242787383389600, "content_hash": -342242787383389600, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:225", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286864/?format=api", "priority": 100, "id": 2286876, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7b401bff8712d260", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-17T06:02:33.195762Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Request data from a RabbitMQ instance. This special agent queries the HTTP API provided by RabbitMQs 'Management Plugin'. You need to enable this plugin in your RabbitMQ instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Abfrage von Daten von einer RabbitMQ-Instanz. Dieser spezielle Agent fragt die HTTP-API ab, die von RabbitMQs 'Management Plugin' bereitgestellt wird. Sie müssen dieses Plugin in Ihrer RabbitMQ-Instanz aktivieren." ], "id_hash": 6201353810446399956, "content_hash": 6201353810446399956, "location": "cmk/plugins/rabbitmq/rulesets/special_agent.py:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286865/?format=api", "priority": 100, "id": 2286877, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d60fa26f362c39d4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-17T06:02:37.515043Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Action result not found" ], "previous_source": "", "target": [ "Ergebnis der Aktion nicht gefunden" ], "id_hash": -1945548638859402436, "content_hash": -1945548638859402436, "location": "cmk/gui/quick_setup/handlers/setup.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286926/?format=api", "priority": 100, "id": 2286935, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=650005d2278a633c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-18T06:02:33.771584Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Stage action result not found" ], "previous_source": "", "target": [ "Ergebnis der Aktion dieser Stufe nicht gefunden" ], "id_hash": -7331802632606709909, "content_hash": -7331802632606709909, "location": "cmk/gui/quick_setup/handlers/stage.py:230", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286927/?format=api", "priority": 100, "id": 2286936, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1a403459e834076b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-18T06:02:46.357211Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The user id '%s' already exists" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Benutzer-ID '%s' existiert bereits" ], "id_hash": -461790476086510892, "content_hash": -461790476086510892, "location": "cmk/gui/userdb/ldap_connector.py:318", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286928/?format=api", "priority": 100, "id": 2286937, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7997640238347ad4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-18T06:02:47.815235Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Cost per month" ], "previous_source": "", "target": [ "Kosten pro Monat" ], "id_hash": 5782534624027469570, "content_hash": 5782534624027469570, "location": "cmk/plugins/gcp/graphing/gcp_cost.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286974/?format=api", "priority": 100, "id": 2286980, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d03fb09a768de702", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2286980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-21T06:01:58.259787Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "You can set explicit jobs by defining their IDs. The job ID is a combination of the job name and the name of the instance the job runs on: `{job_name} - {instance_name}`. The job names can be found in the column \"name\" in the table \"dbo.sysjobs\" on the MSDB database." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können explizite Jobs festlegen, indem Sie deren IDs definieren. Die Job-ID ist eine Kombination aus dem Jobnamen und dem Namen der Instanz auf welcher der Job läuft: `{job_name} - {instance_name}`. Die Jobnamen finden Sie in der Spalte \"name\" in der Tabelle \"dbo.sysjobs\" auf der MSDB-Datenbank." ], "id_hash": 803675305595090988, "content_hash": 803675305595090988, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/mssql_jobs.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287022/?format=api", "priority": 100, "id": 2287025, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8b273a6eb0bfb82c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-23T06:02:19.625759Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Installation paths for agent files (Linux, UNIX) (deprecated)" ], "previous_source": "", "target": [ "Installationspfade für Agentendateien (Linux, Unix) (veraltet)" ], "id_hash": -6016659446045513620, "content_hash": -6016659446045513620, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/agent_paths.py:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287052/?format=api", "priority": 100, "id": 2287067, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=2c80881c87f5686c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-24T06:02:04.265063Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Run agent as non-root user (Linux) (deprecated)" ], "previous_source": "", "target": [ "Agent als Nicht-Root-Benutzer laufen lassen (Linux) (veraltet)" ], "id_hash": -2748389587292240678, "content_hash": -2748389587292240678, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/agent_user.py:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287053/?format=api", "priority": 100, "id": 2287068, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=59dbc23b611044da", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-24T06:02:04.845708Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "(Old version: %s, New version: %s)" ], "previous_source": "", "target": [ "(alte Version: %s, neue Version: %s)" ], "id_hash": 5371005275401213996, "content_hash": 5371005275401213996, "location": "cmk/gui/cee/mkp_manager.py:1040", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287131/?format=api", "priority": 100, "id": 2287203, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=ca89a4d75709d82c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:02:57.857545Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "(Version: %s - no version change)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Version: %s - keine Versionsänderung)" ], "id_hash": 3421310686828374661, "content_hash": 3421310686828374661, "location": "cmk/gui/cee/mkp_manager.py:1046", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287132/?format=api", "priority": 100, "id": 2287204, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=af7aeff15aa72a85", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:02:57.865990Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Agent or agent controller user. Will also be used as name for the corresponding group on creation." ], "previous_source": "", "target": [ "Agent oder Agent Controller-Benutzer. Wird bei der Erstellung auch als Name für die entsprechende Gruppe verwendet." ], "id_hash": -8687059485106151466, "content_hash": -8687059485106151466, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287134/?format=api", "priority": 100, "id": 2287206, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=07715d6c9f8f5fd6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:02:58.643402Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Broker certificates and configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Broker-Zertifikate und Konfiguration" ], "id_hash": 3105180194632217407, "content_hash": 3105180194632217407, "location": "cmk/post_rename_site/plugins/actions/messaging.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287135/?format=api", "priority": 100, "id": 2287207, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=ab17d0ef60a1b33f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:02:59.952249Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "By default, the Checkmk agent runs under root. The agent controller, if deployed, runs under the fixed user <i>cmk-agent</i>, which will be created automatically if it doesn't exist yet.<br>If you want to change this default behavior, you can configure this rule for setting a custom agent/agent controller user.<br><b>Note</b>: You can only use this configuration with the new single directory structure. Please enable <i>Customize installation directories</i> before saving the rule." ], "previous_source": "", "target": [ "Standardmäßig läuft der Checkmk-Agent unter Root. Der Agent-Controller läuft, wenn er verteilt wurde, unter dem festen Benutzer <i>cmk-agent</i>, der automatisch erstellt wird, wenn er noch nicht existiert.<br>Wenn Sie dieses Standardverhalten ändern möchten, können Sie diese Regel für die Einstellung eines benutzerdefinierten Agenten/Agent Controller-Benutzers konfigurieren.<br><b>Hinweis</b>: Sie können diese Konfiguration nur mit der neuen Einzelverzeichnisstruktur verwenden. Bitte aktivieren Sie <i>Installationsverzeichnisse anpassen</i> bevor Sie die Regel speichern." ], "id_hash": 4315142371785114489, "content_hash": 4315142371785114489, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287136/?format=api", "priority": 100, "id": 2287208, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=bbe2771fe17d0379", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:00.070585Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Changed properties of installed extension package %s %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften des installierten Erweiterungspaketes %s %s geändert" ], "id_hash": 4455938709960380204, "content_hash": 4455938709960380204, "location": "cmk/gui/cee/mkp_manager.py:1038", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287137/?format=api", "priority": 100, "id": 2287209, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=bdd6aca5ec19cf2c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:00.355539Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Decide how to apply the configured name and optional UID/GID.<br><b>Note</b>: In this context, failing means that the agent installation will issue a warning and abort to setup the agent user and the corresponding permissions, but will continue with all other parts of the agent installation. Hence, you can especially specify the UID/GID as a security measure, but please be aware that the agent installation might remain in an unusable state when the agent user installation script fails." ], "previous_source": "", "target": [ "Entscheiden Sie, wie der konfigurierte Name und die optionale UID/GID angewendet werden sollen.<br><b>Hinweis</b>: In diesem Zusammenhang bedeutet ein Fehlschlag, dass die Agenteninstallation eine Warnung ausgibt und die Einrichtung des Agentenbenutzers und der entsprechenden Berechtigungen abbricht, aber mit allen anderen Teilen der Agenteninstallation fortfährt. Daher können Sie insbesondere die UID/GID als Sicherheitsmaßnahme angeben, aber bitte beachten Sie, dass die Agenteninstallation in einem unbrauchbaren Zustand verbleiben könnte, wenn das Skript zur Installation des Agentenbenutzers fehlschlägt." ], "id_hash": 9195833527521348966, "content_hash": 9195833527521348966, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287140/?format=api", "priority": 100, "id": 2287212, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=ff9e29df25898d66", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:01.530549Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "IP address or hostname" ], "previous_source": "", "target": [ "IP-Adresse oder Host-Name" ], "id_hash": -3577042269963957205, "content_hash": -3577042269963957205, "location": "cmk/gui/cce/otel_collector/_modes.py:317, cmk/gui/cce/otel_collector/_modes.py:468", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287142/?format=api", "priority": 100, "id": 2287214, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=4e5bcb01e83dcc2b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:04.243000Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Instead of the classic approach of distributing the agent package's files over multiple places on the file system, all files of the package will be placed below this directory.<br><b>Note</b>: Some files, like systemd units, will still be generated outside of this directory for proper operation of the agent installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Anstelle des klassischen Ansatzes, die Dateien des Agentenpakets über mehrere Stellen im Dateisystem zu verteilen, werden alle Dateien des Pakets unter diesem Verzeichnis abgelegt.<br><b>Hinweis</b>: Einige Dateien, wie z.B. systemd-Einheiten, werden für den ordnungsgemäßen Ablauf der Agenteninstallation weiterhin außerhalb dieses Verzeichnisses erzeugt." ], "id_hash": -3989267756927393554, "content_hash": -3989267756927393554, "location": "cmk/plugins/generic_agent_options/rulesets/cee/customize_agent_package.py:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287143/?format=api", "priority": 100, "id": 2287215, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=48a3461c726c60ee", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:04.682327Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Open Telemetry Collector configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Konfiguration des OpenTelemetry-Kollektors" ], "id_hash": 859517510214480990, "content_hash": 859517510214480990, "location": "cmk/post_rename_site/cce/plugins/actions/otel.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287144/?format=api", "priority": 100, "id": 2287216, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8bed9e9f228ff45e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:08.202594Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Renamed site %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Instanz %s umbenannt" ], "id_hash": 773249032800633593, "content_hash": 773249032800633593, "location": "cmk/post_rename_site/cce/plugins/actions/otel.py:30, cmk/post_rename_site/plugins/actions/messaging.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287147/?format=api", "priority": 100, "id": 2287219, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8abb21e602ff02f9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:09.613228Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Select the site that is accepting the TCP connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die Instanz aus, welche die TCP-Verbindung annehmen soll." ], "id_hash": -7077532877264518424, "content_hash": -7077532877264518424, "location": "cmk/gui/wato/pages/sites.py:804", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287148/?format=api", "priority": 100, "id": 2287220, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1dc78d58b48002e8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:10.225587Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Select the site that is establishing the TCP connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die Instanz aus, welche die TCP-Verbindung aufbauen soll." ], "id_hash": -2791097408242152732, "content_hash": -2791097408242152732, "location": "cmk/gui/wato/pages/sites.py:795", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287149/?format=api", "priority": 100, "id": 2287221, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=594407b1f0368ae4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2287221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-28T06:03:10.227241Z" } ] }