Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=403
{ "count": 21565, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=404", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=402", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This permission allows users to edit (add, delete, modify) managed robots." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Berechtigung erlaubt Benutzern die Bearbeitung (hinzufügen, löschen, ändern) von verwalteten Robotern." ], "id_hash": 2269050494176906727, "content_hash": 2269050494176906727, "location": "cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_permissions.py:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2268791/?format=api", "priority": 100, "id": 2268938, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9f7d49670ad6cde7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2268938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-09T05:02:59.149737Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Users of contact groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzer der Kontaktgruppen" ], "id_hash": -4683497800139203161, "content_hash": -4683497800139203161, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1573", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2268792/?format=api", "priority": 100, "id": 2268939, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3f00df90a4611da7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2268939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-09T05:03:00.675257Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "You can not delete this managed robot because it is in use in the following rules:%s" ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können diesen verwalteten Roboter nicht löschen, das er in den folgenden Regeln verwendet wird: %s" ], "id_hash": -2894922160170902310, "content_hash": -2894922160170902310, "location": "cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_overview_page.py:214", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2268793/?format=api", "priority": 100, "id": 2268940, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=57d32ba21e9b5cda", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2268940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-09T05:03:01.299594Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "FormSpec and internal data structure mismatch" ], "previous_source": "", "target": [ "FormSpec und interne Datenstruktur stimmen nicht überein" ], "id_hash": 8298096057927256449, "content_hash": 8298096057927256449, "location": "cmk/gui/watolib/configuration_entity/_folder.py:21, cmk/gui/watolib/notification_parameter/_utils.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269529/?format=api", "priority": 100, "id": 2269541, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f328c26644d2c981", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-10T05:02:33.003497Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Minimum levels for voltage" ], "previous_source": "", "target": [ "Untergrenzen für die Spannung" ], "id_hash": 4764067321102462999, "content_hash": 4764067321102462999, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/apc_ats_output.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269530/?format=api", "priority": 100, "id": 2269542, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c21d5dfcc85bf017", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-10T05:02:33.602563Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "No elements available" ], "previous_source": "", "target": [ "Keine Elemente verfügbar" ], "id_hash": -4879453660936303998, "content_hash": -4879453660936303998, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/multiple_choice.py:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269531/?format=api", "priority": 100, "id": 2269543, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3c48b2bf71e98a82", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-10T05:02:33.707668Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "No elements selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Keine Elemente ausgewählt" ], "id_hash": 6127683334391284548, "content_hash": 6127683334391284548, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/multiple_choice.py:153", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269532/?format=api", "priority": 100, "id": 2269544, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d509e786da794344", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-10T05:02:33.710562Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "<tt>robot.yaml</tt> is the main RCC configuration file. It is specified relative to the base directory of Robot Framework projects. This file also references the <tt>conda.yaml</tt> file which lists all environment dependencies." ], "previous_source": "", "target": [ "<tt>robot.yaml</tt> ist die Haupt-RCC-Konfigurationsdatei. Sie wird relativ zum Basisverzeichnis der Robot Framework Projekte angegeben. Diese Datei verweist auch auf die Datei <tt>conda.yaml</tt>, in der alle Umgebungsabhängigkeiten aufgeführt sind." ], "id_hash": -3420124994593713155, "content_hash": -3420124994593713155, "location": "cmk/cee/robotmk/plan_config_form_specs.py:280", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269593/?format=api", "priority": 100, "id": 2269668, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5089467021ce93fd", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:42.460106Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "AWS services found!" ], "previous_source": "", "target": [ "AWS Services gefunden!" ], "id_hash": -9120399967959930767, "content_hash": -9120399967959930767, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:272", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269594/?format=api", "priority": 100, "id": 2269669, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=016dd48d1443a871", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:42.490810Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Activate exit on failure" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktivieren des Exits bei Fehler" ], "id_hash": 3748907328325834208, "content_hash": 3748907328325834208, "location": "cmk/cee/robotmk/plan_config_form_specs.py:570", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269595/?format=api", "priority": 100, "id": 2269670, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=b406cb5a40b855e0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:42.651248Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Add new plan" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuen Plan hinzufügen" ], "id_hash": -410631051867399054, "content_hash": -410631051867399054, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269596/?format=api", "priority": 100, "id": 2269671, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7a4d253be3b2dc72", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:42.824262Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Add new sequence" ], "previous_source": "", "target": [ "Neue Sequenz hinzufügen" ], "id_hash": -747418781527373837, "content_hash": -747418781527373837, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269597/?format=api", "priority": 100, "id": 2269672, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=75a0a294049b07f3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:42.832063Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Automated environment setup (via RCC, ⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed)" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatisierte Einrichtung der Umgebung (über RCC, ⚠ <b>nicht verfügbar</b>, da Robotmk-Kern-MKP installiert ist)" ], "id_hash": -2097600301463604949, "content_hash": -2097600301463604949, "location": "cmk/cee/robotmk/plan_config_form_specs.py:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269598/?format=api", "priority": 100, "id": 2269673, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=62e3d3a3ae82712b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:43.500724Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "By default, Robot Framework will execute <i>every</i> test.<br>But sometimes tests are interdependent - in the event of a failed login, for example, it is impossible to successfully complete the subsequent tests.<br>If this option is active, Robot Framework will <b>immediately stop</b> the suite execution if a test fails. <br>The results of subsequent tests (which would have failed) will then not be passed to Checkmk; depending on the discovery settings, their results will either be <b>missing</b> (if within a suite result) or the services generated for them will <b>go stale</b>.<br><br><b>Important note</b>: this is where Robotmk deviates from Robot Framework behavior. The HTML log will still contain the omitted tests and show them as <tt>FAIL</tt> (even though they were not executed).<br>See also \"<a href=\"http://robotframework.org/robotframework/latest/RobotFrameworkUserGuide.html#stopping-when-first-test-case-fails\" target=\"_blank\">How to stop a suite when the first test fails</a>\". " ], "previous_source": "", "target": [ "Standardmäßig führt Robot Framework <i>jeden</i> Test aus.<br>Aber manchmal sind Tests voneinander abhängig - im Falle eines fehlgeschlagenen Login ist es zum Beispiel unmöglich, die nachfolgenden Tests erfolgreich abzuschließen.<br>Wenn diese Option aktiviert ist, hält Robot Framework die Ausführung der Suite <b>sofort</b> an, wenn ein Test fehlschlägt. <br>Die Ergebnisse nachfolgender Tests (die fehlgeschlagen wären) werden dann nicht an Checkmk weitergeleitet; je nach den Erkennungseinstellungen <b>fehlen</b> entweder ihre Ergebnisse (wenn sie Teil eines Suite-Ergebnisses sind) oder die für sie generierten Dienste werden <b>veraltet (stale)</b>.<br><br><b>Wichtiger Hinweis</b>: An dieser Stelle weicht Robotmk vom Verhalten des Robot Frameworks ab. Das HTML-Protokoll enthält weiterhin die ausgelassenen Tests und zeigt sie als <tt>FAIL</tt> an (auch wenn sie nicht ausgeführt wurden).<br>Siehe auch \"<a href=\"http://robotframework.org/robotframework/latest/RobotFrameworkUserGuide.html#stopping-when-first-test-case-fails\" target=\"_blank\">Anhalten einer Suite, wenn der erste Test fehlschlägt</a>\". " ], "id_hash": 5932240013883751906, "content_hash": 5932240013883751906, "location": "cmk/cee/robotmk/plan_config_form_specs.py:555", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 131, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269599/?format=api", "priority": 100, "id": 2269674, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d2538cdcbde63de2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:43.982079Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "By default, Robotmk executes all plans in the user context of the Checkmk agent, which does not have access to the desktop of the Windows computer. To run tests on Windows GUI applications, you can specify the name of a user who is permanently logged on to a desktop session. The prerequisites for this are security-related and must be fulfilled by you (auto-login, screen saver, session lock, ...)." ], "previous_source": "", "target": [ "Standardmäßig führt Robotmk alle Pläne im Benutzerkontext des Checkmk-Agenten aus, der keinen Zugriff auf den Desktop des Windows-Computers hat. Um Tests auf Windows-GUI-Anwendungen auszuführen, können Sie den Namen eines Benutzers angeben, der permanent an einer Desktop-Sitzung angemeldet ist. Die Voraussetzungen dafür sind sicherheitsrelevant und müssen von Ihnen erfüllt werden (Auto-Login, Bildschirmschoner, Sitzungssperre, ...)." ], "id_hash": -8383353315858890334, "content_hash": -8383353315858890334, "location": "cmk/cee/robotmk/plan_config_form_specs.py:627", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269600/?format=api", "priority": 100, "id": 2269675, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=0ba858937da341a2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:43.986627Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Define any events you want to be notified about." ], "previous_source": "", "target": [ "Definieren Sie alle Ereignisse, über die Sie benachrichtigt werden möchten." ], "id_hash": 4145988985212955425, "content_hash": 4145988985212955425, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:364", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269602/?format=api", "priority": 100, "id": 2269677, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=b9898304024ceb21", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:45.466489Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "No AWS services found." ], "previous_source": "", "target": [ "Keine AWS-Services gefunden." ], "id_hash": -5423481859285476268, "content_hash": -5423481859285476268, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:274", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269604/?format=api", "priority": 100, "id": 2269679, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=34bbebfbdb839c54", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:49.915770Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Override managed plan settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwaltete Planeinstellungen überschreiben" ], "id_hash": 1964270236714291788, "content_hash": 1964270236714291788, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:303", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269605/?format=api", "priority": 100, "id": 2269680, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9b427d5f863a524c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:50.666047Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Please add at least one recipient" ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte fügen Sie mindestens einen Empfänger hinzu." ], "id_hash": -5389181449070434925, "content_hash": -5389181449070434925, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1556", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269606/?format=api", "priority": 100, "id": 2269681, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3535c80672082593", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:51.006782Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Python or YAML file to read variables from. (<a href=\"https://robotframework.org/robotframework/latest/RobotFrameworkUserGuide.html#variable-files\" target=\"_blank\">About variable files</a>). Possible arguments to the variable file can be given after the file path using a colon or a semicolon as a separator. Examples:<br><tt>path/vars.yaml</tt><br><tt>set_environment.py:testing</tt>" ], "previous_source": "", "target": [ "Python- oder YAML-Datei, aus der Variablen gelesen werden sollen. (<a href=\"https://robotframework.org/robotframework/latest/RobotFrameworkUserGuide.html#variable-files\" target=\"_blank\">Über Variablendateien</a>). Mögliche Argumente für die Variablendatei können nach dem Dateipfad mit einem Doppelpunkt oder einem Semikolon als Trennzeichen angegeben werden. Beispiele:<br><tt>path/vars.yaml</tt><br><tt>set_environment.py:testing</tt>" ], "id_hash": 1827421044236577521, "content_hash": 1827421044236577521, "location": "cmk/cee/robotmk/plan_config_form_specs.py:508", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269607/?format=api", "priority": 100, "id": 2269682, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=995c4dc1f4cb6af1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:51.345092Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "RCC profile configuration (⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed)" ], "previous_source": "", "target": [ "RCC-Profilkonfiguration (⚠ <b>nicht verfügbar</b>, da Robotmk-Kern-MKP installiert wurde)" ], "id_hash": -5589217293486604935, "content_hash": -5589217293486604935, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:454", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269608/?format=api", "priority": 100, "id": 2269683, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=326f1c7c0942bd79", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:51.394530Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "RCC profile configuration: RCC profiles can define settings for this specific RCC environment, for example proxy settings." ], "previous_source": "", "target": [ "RCC-Profilkonfiguration: RCC-Profile können Einstellungen für diese spezielle RCC-Umgebung festlegen, z. B. Proxy-Einstellungen." ], "id_hash": -7703047604888585800, "content_hash": -7703047604888585800, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:488", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269609/?format=api", "priority": 100, "id": 2269684, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=151947040eb139b8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:51.398211Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Review and test configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Konfiguration überprüfen und testen" ], "id_hash": -56170893156479729, "content_hash": -56170893156479729, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/azure/stages.py:226, cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:214, cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:285, cmk/gui/quick_setup/config_setups/gcp/stages.py:198", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269610/?format=api", "priority": 100, "id": 2269685, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7f3870decab10d0f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:51.869970Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Syncing broker certificates" ], "previous_source": "", "target": [ "Synchronisierung von Broker-Zertifikaten" ], "id_hash": 6877207084911641928, "content_hash": 6877207084911641928, "location": "cmk/gui/watolib/activate_changes.py:2272", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269611/?format=api", "priority": 100, "id": 2269686, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=df70bf681ef54548", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:53.338163Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Test configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Konfiguration testen" ], "id_hash": -3176231536098351558, "content_hash": -3176231536098351558, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/azure/stages.py:278, cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:296, cmk/gui/quick_setup/config_setups/gcp/stages.py:273", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269612/?format=api", "priority": 100, "id": 2269687, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=53ebc23f0e76e63a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:53.489109Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Test the AWS connection based on your configuration settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Testen Sie die AWS-Verbindung auf der Grundlage Ihrer Konfigurationseinstellungen." ], "id_hash": 7001086271281130988, "content_hash": 7001086271281130988, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:286", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269613/?format=api", "priority": 100, "id": 2269688, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=e128daded1936dec", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:53.497620Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The connection to AWS was successful, but no services were found. If this is unintentional, please verify your configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Verbindung zu AWS war erfolgreich, aber es wurden keine Services gefunden. Wenn dies unbeabsichtigt ist, überprüfen Sie bitte Ihre Konfiguration." ], "id_hash": -1753065668221815854, "content_hash": -1753065668221815854, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269614/?format=api", "priority": 100, "id": 2269689, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=67abdc1019b4b3d2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:53.671606Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "These options allow specifying the most common command line parameters for the Robot Framework. In order to use other parameters, you can use the option \"Arguments file\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Optionen ermöglichen die Angabe der gebräuchlichsten Kommandozeilenparameter für das Robot Framework. Um andere Parameter zu verwenden, können Sie die Option \"Argument-Datei\" nutzen." ], "id_hash": -1360050372324674244, "content_hash": -1360050372324674244, "location": "cmk/cee/robotmk/plan_config_form_specs.py:372", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269615/?format=api", "priority": 100, "id": 2269690, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=6d20216468f3353c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:54.159673Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "With the help of the <a href=\"https://github.com/robocorp/rcc\" target=\"_blank\">RCC</a> binary, the Robotmk scheduler can generate the Python environments required for the execution of Robot Framework suites. This eliminates the need to install and configure Python and all of its library packages on the target hosts. RCC environments are created right after the schedulder gets started by the Checkmk agent and before it enters the scheduling phase." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit Hilfe der Binärdatei <a href=\"https://github.com/robocorp/rcc\" target=\"_blank\">RCC</a> kann der Robotmk-Scheduler die Python-Umgebungen erzeugen, die für die Ausführung von Robot Framework Suiten erforderlich sind. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, Python und alle dazugehörigen Bibliothekspakete auf den Ziel-Hosts zu installieren und zu konfigurieren. RCC-Umgebungen werden direkt nach dem Start des Schedulers durch den Checkmk-Agenten und vor Beginn der Planungsphase erstellt." ], "id_hash": 8173167090802789213, "content_hash": 8173167090802789213, "location": "cmk/cee/robotmk/plan_config_form_specs.py:269", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269616/?format=api", "priority": 100, "id": 2269691, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f16cec2a71368b5d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:56.413004Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed" ], "previous_source": "", "target": [ "⚠ <b>nicht verfügbar</b> , da Robotmk-Kern-MKP installiert wurde" ], "id_hash": 7321463339626756821, "content_hash": 7321463339626756821, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_form_spec_maker.py:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269617/?format=api", "priority": 100, "id": 2269692, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=e59b101dda7f7ad5", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-11T05:02:57.211835Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "State found during service discovery" ], "previous_source": "", "target": [ "Bei der Service-Erkennung gefundener Zustand" ], "id_hash": -3444948066037791369, "content_hash": -3444948066037791369, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/plugs.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269994/?format=api", "priority": 100, "id": 2270003, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=503115fc6e260577", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-12T05:02:32.408487Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Waiting for discovery" ], "previous_source": "", "target": [ "Wartet auf Erkennung" ], "id_hash": 7622834694055432136, "content_hash": 7622834694055432136, "location": "cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:1541", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2269995/?format=api", "priority": 100, "id": 2270004, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=e9c9bfc448b28fc8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-12T05:02:35.637180Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "MQTTv31" ], "previous_source": "", "target": [ "MQTTv31" ], "id_hash": -6494373074113290551, "content_hash": -6494373074113290551, "location": "cmk/plugins/mqtt/rulesets/special_agent.py:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270057/?format=api", "priority": 100, "id": 2270066, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=25df5a19069d9ec9", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-15T05:02:17.534240Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "MQTTv311" ], "previous_source": "", "target": [ "MQTTv311" ], "id_hash": -5395495253316523671, "content_hash": -5395495253316523671, "location": "cmk/plugins/mqtt/rulesets/special_agent.py:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270058/?format=api", "priority": 100, "id": 2270067, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=351f59a756c32969", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-15T05:02:17.537606Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "MQTTv5" ], "previous_source": "", "target": [ "MQTTv5" ], "id_hash": 209043854171611012, "content_hash": 209043854171611012, "location": "cmk/plugins/mqtt/rulesets/special_agent.py:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270059/?format=api", "priority": 100, "id": 2270068, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=82e6ac471e609f84", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-15T05:02:17.541032Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "'Custom notifications' by comment" ], "previous_source": "", "target": [ "'Benutzerdefinierte Benachrichtigungen' nach Kommentar" ], "id_hash": -8824726763279176135, "content_hash": -8824726763279176135, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1791", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270137/?format=api", "priority": 100, "id": 2270200, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=058845c3a2dcae39", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:40.299117Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "At least one selection is missing." ], "previous_source": "", "target": [ "Mindestens eine Auswahl fehlt." ], "id_hash": 2613483377825593144, "content_hash": 2613483377825593144, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:406", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270138/?format=api", "priority": 100, "id": 2270201, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=a444f54909aeb738", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:41.528448Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "By plugin output" ], "previous_source": "", "target": [ "Nach Plugin-Ausgabe" ], "id_hash": -6262131191773702751, "content_hash": -6262131191773702751, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1771", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270139/?format=api", "priority": 100, "id": 2270202, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=291870dbf96f55a1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:42.081228Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Content-based filtering" ], "previous_source": "", "target": [ "Filterung nach Inhalt" ], "id_hash": 5833872452827306746, "content_hash": 5833872452827306746, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1767", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270140/?format=api", "priority": 100, "id": 2270203, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d0f614162fb55afa", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:43.021846Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Limit notifications by count to" ], "previous_source": "", "target": [ "Benachrichtigungen nach Anzahl begrenzen auf" ], "id_hash": -7154165218811399003, "content_hash": -7154165218811399003, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1723", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270141/?format=api", "priority": 100, "id": 2270204, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1cb74ca34c4ab4a5", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:47.440468Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Maximum levels for current" ], "previous_source": "", "target": [ "Obergrenzen für die Stromstärke" ], "id_hash": -5504445969710185042, "content_hash": -5504445969710185042, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/apc_ats_output.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270142/?format=api", "priority": 100, "id": 2270205, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=339c478dea1805ae", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:48.069486Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Maximum levels for power" ], "previous_source": "", "target": [ "Obergrenzen für die Leistung" ], "id_hash": -996982927653123480, "content_hash": -996982927653123480, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/apc_ats_output.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270143/?format=api", "priority": 100, "id": 2270206, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=722a014f3e1b4a68", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:48.074150Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Minimum levels for current" ], "previous_source": "", "target": [ "Untergrenzen für die Stromstärke" ], "id_hash": 3434559795691442300, "content_hash": 3434559795691442300, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/apc_ats_output.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270144/?format=api", "priority": 100, "id": 2270207, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=afaa01efe606d07c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:48.263609Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Minimum levels for power" ], "previous_source": "", "target": [ "Untergrenzen für die Leistung" ], "id_hash": -6870109919290779818, "content_hash": -6870109919290779818, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/apc_ats_output.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270145/?format=api", "priority": 100, "id": 2270208, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=20a8776d84c91756", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:48.269690Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "New notification rule #%d successfully created!" ], "previous_source": "", "target": [ "Die neue Benachrichtigungsregel #%d wurde erfolgreich erstellt!" ], "id_hash": -9121856000389937725, "content_hash": -9121856000389937725, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:3123", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270146/?format=api", "priority": 100, "id": 2270209, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=0168a84c1c7e05c3", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:48.731868Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "New notification rule successfully created!" ], "previous_source": "", "target": [ "Die neue Benachrichtigungsregel wurde erfolgreich erstellt!" ], "id_hash": -2669761634272172625, "content_hash": -2669761634272172625, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1927, cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1952", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270147/?format=api", "priority": 100, "id": 2270210, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5af319f04a3da5af", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:48.738070Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Notification frequency and timing" ], "previous_source": "", "target": [ "Häufigkeit und Zeitpunkt der Benachrichtigung" ], "id_hash": -1647225042512103640, "content_hash": -1647225042512103640, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1706", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270149/?format=api", "priority": 100, "id": 2270212, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=6923e18d1bf03728", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:48.981650Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Notification rule number #%d successfully edited!" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Nummer der Benachrichtigungsregel #%d wurde erfolgreich bearbeitet!" ], "id_hash": -6746079400821432496, "content_hash": -6746079400821432496, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:3125", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270150/?format=api", "priority": 100, "id": 2270213, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=22611c86f7755f50", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:49.002750Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Restrict notifications to a time period" ], "previous_source": "", "target": [ "Benachrichtigungen auf eine bestimmte Zeitperiode beschränken" ], "id_hash": 890390796647518887, "content_hash": 890390796647518887, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1710", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270151/?format=api", "priority": 100, "id": 2270214, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8c5b4db64973d2a7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:51.159098Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Select time period" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeitperiode auswählen" ], "id_hash": 8173546135172365716, "content_hash": 8173546135172365716, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/quick_setup.py:1711", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270152/?format=api", "priority": 100, "id": 2270215, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f16e44e796373d94", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2270215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-10-16T05:02:51.657764Z" } ] }