Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=396
{ "count": 21570, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=397", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=395", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The provided string to be looked for needs to be exactly the same as in the raw document body. This includes html markups between user-oriented strings. This is also true for searching in a regular expression." ], "previous_source": "", "target": [ "Die bereitgestellte Zeichenkette, nach der gesucht werden soll, muss genau so sein wie im Rohtext des Dokuments. Dies gilt auch für Html-Auszeichnungen zwischen benutzerorientierten Zeichenketten. Dies gilt auch für die Suche in einem regulären Ausdruck." ], "id_hash": -2411914388171831075, "content_hash": -2411914388171831075, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/httpv2.py:589", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259267/?format=api", "priority": 100, "id": 2259567, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5e8728a4905d48dd", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.061717Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The rule only applies when the event is being received from a certain IP address. You can specify either a single IP address or an IPv4/IPv6 network in the notation X.X.X.X/Bits or X:X:.../Bits for IPv6" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Regel gilt nur, wenn das Ereignis von einer bestimmte IP-Adresse empfangen wird. Sie können entweder eine einzelne IP-Adresse oder ein IPv4/IPv6-Netzwerk in der Notation X.X.X.X/Bits oder X:X:.../Bits für IPv6 angeben" ], "id_hash": -9157815176291261342, "content_hash": -9157815176291261342, "location": "cmk/gui/mkeventd/wato.py:1169", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259268/?format=api", "priority": 100, "id": 2259568, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=00e8e79e0a7a6462", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.095409Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The rule only applies when the given regular expression matches the host name the message originates from. Note: in some cases the event might use the IP address instead of the host name." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Regel trifft nur dann zu, wenn der eingegebene reguläre Ausdruck auf den Host-Namen passt von dem die Nachricht stammt. Hinweis: In machen Fällen verwendet das Ereignis anstelle des Host-Namens auch die IP-Adresse." ], "id_hash": 8565079746416775418, "content_hash": 8565079746416775418, "location": "cmk/gui/mkeventd/wato.py:1155", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259269/?format=api", "priority": 100, "id": 2259569, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f6dd46a64e1090fa", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.097369Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The rule only applies when the given regular expression matches the message text (infix search)." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Regel trifft nur zu, wenn der eingegebene reguläre Ausdruck auf den Nachrichtentext zutrifft (infix-Suche)." ], "id_hash": 5565821670328818303, "content_hash": 5565821670328818303, "location": "cmk/gui/mkeventd/wato.py:1129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259270/?format=api", "priority": 100, "id": 2259570, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=cd3dc551f71eda7f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.099887Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The runtime-limit ratio (peak attempt) is the longest attempt runtime in relation to the limit per attempt. These thresholds apply to the runtime of a single execution attempt. If there are multiple execution attempts, the thresholds apply to the longest runtime. Alarms for an exceeded ratio threshold mean that the maximum runtime for a single attempt was set too low, or that the test itself should be readjusted (e.g. by reducing keyword timeouts). " ], "previous_source": "", "target": [ "Das Laufzeit-Limit-Verhältnis (Peak Attempt) ist die längste Versuchslaufzeit im Verhältnis zum Limit pro Versuch. Diese Schwellenwerte gelten für die Laufzeit eines einzelnen Ausführungsversuchs. Gibt es mehrere Ausführungsversuche, gelten die Schwellwerte für die längste Laufzeit. Alarme für eine Überschreitung der Verhältnisschwelle bedeuten, dass die maximale Laufzeit für einen einzelnen Versuch zu niedrig angesetzt wurde oder dass der Test selbst nachjustiert werden sollte (z. B. durch Verringerung der Keyword-Timeouts). " ], "id_hash": -7136860119191130855, "content_hash": -7136860119191130855, "location": "cmk/cee/robotmk/checking/rulesets/_plan.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259271/?format=api", "priority": 100, "id": 2259571, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1cf4c788c7f5ed19", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.106537Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The service name of qtree services is composed of the quota, quota-users and the volume name by default. Check this box if you would like to use the quota and quota-users combination as the service name on its own. Please be advised that this may lead to a service name that is not unique, resulting in some services, which are not shown!" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Service-Name von Qtree-Services setzt sich standardmäßig aus dem Quota, den Quota-Nutzern und dem Volume-Namen zusammen. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie nur die Kombination aus Quota und Quota-Nutzern als eigenständigen Service-Namen verwenden möchten. Bitte beachten Sie, dass dies zu einem nicht-eindeutigen Service-Namen führen kann, was wiederum dazu führen kann, dass einige Services nicht angezeigt werden!" ], "id_hash": 2377703329125341124, "content_hash": 2377703329125341124, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/filesystem.py:261", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259272/?format=api", "priority": 100, "id": 2259572, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=a0ff4c9489c797c4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.123254Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The sidebar can be configured to regularly check for pending popup notifications. This is disabled by default." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Seitenleiste kann so konfiguriert werden, dass sie regelmäßig nach ausstehenden Popup-Benachrichtigungen sucht. Dies ist standardmäßig deaktiviert." ], "id_hash": -2771253814074098145, "content_hash": -2771253814074098145, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:1085", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259273/?format=api", "priority": 100, "id": 2259573, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=598a8756bdaabe1f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.130823Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The signature algorithm for the certificate's signature. Please note that an matching is done on the OID" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Signaturalgorithmus für die Signatur des Zertifikats. Bitte beachten Sie, dass ein Abgleich mit der OID erfolgt" ], "id_hash": 5006322252186904492, "content_hash": 5006322252186904492, "location": "cmk/plugins/collection/rulesets/cert.py:440", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259274/?format=api", "priority": 100, "id": 2259574, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c57a079050bbe7ac", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.133805Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The suffix .new is a reserved keyword and cannot be used as aggregation id" ], "previous_source": "", "target": [ "Das Suffix .new ist ein reserviertes Keyword und kann nicht als Aggregations-ID verwendet werden" ], "id_hash": 4618908478082906086, "content_hash": 4618908478082906086, "location": "cmk/gui/bi/_config.py:1872", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259275/?format=api", "priority": 100, "id": 2259575, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c019a8c9ee2bf7e6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.152768Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The tactical overview snap-in is reporting about notifications that could not be sent by Checkmk. Users with the permission \"See failed notifications (all)\" get the number of failed notification within the configured horizon." ], "previous_source": "", "target": [ "Das taktische Übersichts-Snapin berichtet über Benachrichtigungen, die von Checkmk nicht gesendet werden konnten. Benutzer mit der Berechtigung \"Fehlgeschlagene Benachrichtigungen ansehen (alle)\" erhalten die Anzahl der fehlgeschlagenen Benachrichtigungen innerhalb des konfigurierten Horizonts." ], "id_hash": 5191128738589619474, "content_hash": 5191128738589619474, "location": "cmk/gui/wato/_notification_settings.py:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259276/?format=api", "priority": 100, "id": 2259576, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c80a98157ef4b512", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.157552Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The timeout in seconds when gathering the support diagnostics data. The default is 110 seconds. When very large files are collected, it's also possible to call the support diagnostics from the command line using the command 'cmk --create-diagnostics-dump' with appropriate parameters in the context of the affected site. See the %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Timeout in Sekunden beim Sammeln der Support Diagnostics Daten. Der Standardwert ist 110 Sekunden. Wenn sehr große Dateien gesammelt werden, ist es auch möglich, die Support Diagnostics von der Kommandozeile aus mit dem Befehl 'cmk --create-diagnostics-dump' mit den entsprechenden Parametern im Kontext der betroffenen Instanz aufzurufen. Beachten Sie hierzu %s." ], "id_hash": -2734267404939712918, "content_hash": -2734267404939712918, "location": "cmk/gui/wato/pages/diagnostics.py:285", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259277/?format=api", "priority": 100, "id": 2259577, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5a0dee482fa3a66a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.175544Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The username used to connect to the Bazel cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Benutzername, der für die Verbindung zum Bazel Cache genutzt wird" ], "id_hash": 6535415402510459154, "content_hash": 6535415402510459154, "location": "cmk/plugins/bazel/rulesets/bazel_cache.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259278/?format=api", "priority": 100, "id": 2259578, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=dab275aeb640a112", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.205868Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The virtual machine" ], "previous_source": "", "target": [ "Die virtuelle Maschine" ], "id_hash": 1367687253702109104, "content_hash": 1367687253702109104, "location": "cmk/plugins/vsphere/rulesets/special_agent.py:156, cmk/plugins/vsphere/rulesets/special_agent.py:178", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259279/?format=api", "priority": 100, "id": 2259579, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=92fb004f98be67b0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.228874Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "These services do not use the Checkmk agent or Checkmk-SNMP engine but actively call a classical check plug-in that you have installed yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Services nutzen nicht den Checkmk-Agenten oder die SNMP-Maschine von Checkmk sondern rufen ein klassisches Check-Plugin auf, das Sie selbst installiert haben." ], "id_hash": -3920833158177872609, "content_hash": -3920833158177872609, "location": "cmk/gui/wato/pages/services.py:1704", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259280/?format=api", "priority": 100, "id": 2259580, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=499667041f3c251f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.268520Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "These services do not use the Checkmk agent or Checkmk-SNMP engine but actively call a classical check plug-in that you have installed yourself. These services have been disabled by creating a rule in the rule set <i>Disabled services</i> oder <i>Disabled checks</i>." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Services nutzen nicht den Checkmk-Agenten oder die SNMP-Maschine von Checkmk sondern rufen ein klassisches Check-Plugin auf, das Sie selber installiert haben. Diese Services sind durch eine Regel im Regelsatz <i>Deaktivierte Services</i> oder <i>Deaktivierte Checks</i> deaktiviert worden." ], "id_hash": 4896504662469702486, "content_hash": 4896504662469702486, "location": "cmk/gui/wato/pages/services.py:1763", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259281/?format=api", "priority": 100, "id": 2259581, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c3f3e10c378cf356", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.271358Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "These services do not use the Checkmk agent or Checkmk-SNMP engine but actively call classical check plug-ins. They have been added by a rule in the section <i>Active checks</i> or implicitly by Checkmk." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Services nutzen nicht den Checkmk-Agenten oder die SNMP-Maschine von Checkmk sondern rufen aktiv klassische Check-Plugins auf. Sie wurden mit einer Regel im Abschnitt <i>Aktive Checks</i> hinzugefügt oder implizit von Checkmk erzeugt." ], "id_hash": -6942341184985130670, "content_hash": -6942341184985130670, "location": "cmk/gui/wato/pages/services.py:1685", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259282/?format=api", "priority": 100, "id": 2259582, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1fa7d9796f659952", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.275080Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This adds another graph to the performance CPU utilization details page, showing utilization of individual cores. Please note that this graph may be impractical on device with very many cores. This is currently only supported on Linux and Windows agents as well as devices monitored through the host-resource mib" ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt der Detailseite zur CPU-Auslastung einen weiteren Graphen hinzu, der die Auslastung einzelner Kerne zeigt. Bitte bedenken Sie, dass dieser Graph auf Geräten mit sehr vielen Kernen unhandlich sein kann. Dies wird momentan nur für Linux- und Windows-Agenten sowie für Geräte, die mit der Host-Resources-MIB überwacht werden, unterstützt" ], "id_hash": -8139479245793059764, "content_hash": -8139479245793059764, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cpu_utilization.py:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259283/?format=api", "priority": 100, "id": 2259583, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=0f0ac2c031d71c4c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.309091Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This check is not configurable via Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "Dieser Check ist nicht über Setup konfigurierbar" ], "id_hash": -7618275929973492384, "content_hash": -7618275929973492384, "location": "cmk/gui/wato/pages/object_parameters.py:240, cmk/gui/wato/pages/object_parameters.py:333", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259284/?format=api", "priority": 100, "id": 2259584, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=16467267b1057560", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.332250Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This feature allows the distribution of the config generation workload over several CPUs. Depending on the number of available CPU cores, it can drastically improve the time it takes to generate the configuration. The downside is that the system is a little bit more under stress during the config generation, which may affect the performance of the actual monitoring.Furthermore, since new processes are spawned, the RAM usage also increases during config generation. If you simply enable this feature without further adjustments, the config generation will use 75% of the available CPU cores. The option <tt>Limit maximum number of used CPUs</tt> allows you to set the number of CPUs explicitly. This maximum number is capped at the number of CPU cores or 12, whichever is lower." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Funktion ermöglicht die Verteilung der Arbeitslast bei der Konfigurationserstellung auf mehrere CPUs. Abhängig von der Anzahl der verfügbaren CPU-Kerne kann dies die Zeit, die für die Konfigurationserstellung benötigt wird, drastisch verbessern. Der Nachteil ist, dass das System während der Konfigurationserstellung etwas stärker belastet wird, was sich auf die Leistung der eigentlichen Überwachung auswirken kann, und dass der RAM-Verbrauch während der Konfigurationserstellung steigt, da neue Prozesse gestartet werden. Wenn Sie diese Funktion einfach ohne weitere Anpassungen aktivieren, wird die Konfigurationserstellung 75 % der verfügbaren CPU-Kerne nutzen. Die Option <tt>Maximale Anzahl verwendeter CPUs begrenzen</tt> erlaubt es Ihnen, die Anzahl der CPUs explizit festzulegen. Diese maximale Anzahl ist auf die Anzahl der CPU-Kerne oder 12 begrenzt, je nachdem, welcher Wert niedriger ist." ], "id_hash": 3768173759963470724, "content_hash": 3768173759963470724, "location": "cmk/gui/cee/cmc_config.py:478", "context": "", "note": "", "flags": "no-python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 125, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259285/?format=api", "priority": 100, "id": 2259585, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=b44b3e11ee921b84", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.366817Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This is the secret that is used to encrypt the real-time data. You have to configure this correctly, even if you do not use the Bakery to deploy the agent." ], "previous_source": "", "target": [ "Dies ist das Geheimnis, das zur Verschlüsselung der Echtzeitdaten verwendet wird. Sie müssen dies korrekt konfigurieren, auch wenn Sie die Bäckerei nicht zur Verteilung des Agenten verwenden." ], "id_hash": -2965237510087909828, "content_hash": -2965237510087909828, "location": "cmk/gui/cee/real_time_checks/_agent_bakery.py:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259286/?format=api", "priority": 100, "id": 2259586, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=56d95c31f08bde3c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.398923Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This option allows you to display an additional, freely configurable text, to the rule outcome, which may describe the state in more detail. For example, instead of <tt>CRIT</tt>, the rule can now display <tt>CRIT, less than 70% of servers reachable</tt>. This message is also shown within the BI aggregation check plug-ins." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit dieser Option können Sie einen zusätzlichen, frei konfigurierbaren Text zum Ergebnis der Regel anzeigen lassen, der den Zustand detaillierter beschreibt. Zum Beispiel kann die Regel statt <tt>CRIT</tt> nun <tt>CRIT, weniger als 70% der Server erreichbar</tt> anzeigen. Diese Meldung wird auch in den BI-Aggregat-Check-Plugins angezeigt." ], "id_hash": -5521268893258230487, "content_hash": -5521268893258230487, "location": "cmk/gui/bi/_config.py:1446", "context": "", "note": "", "flags": "no-python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259287/?format=api", "priority": 100, "id": 2259587, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=33608331cbedd529", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.436666Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This plug-in has no paramaters" ], "previous_source": "", "target": [ "Dieses Plugin hat keine Parameter" ], "id_hash": 6355971103728235775, "content_hash": 6355971103728235775, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/zpool_status.py:20, cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/zpool_status.py:21, cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/raid.py:33, cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/raid.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259288/?format=api", "priority": 100, "id": 2259588, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d834f20b205e74ff", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.508989Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This will deploy the agent plugin <tt>ceph</tt> for monitoring the status of Ceph. This plug-in will be run asynchronously in the background." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiermit wird das Agentenplugin <tt>ceph</tt> zur Überwachung des Ceph-Zustands verteilt. Dieses Plugin wird asynchron im Hintergrund ausgeführt." ], "id_hash": 4349099797300798970, "content_hash": 4349099797300798970, "location": "cmk/plugins/ceph/rulesets/cee.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259289/?format=api", "priority": 100, "id": 2259589, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=bc5b1b391ed665fa", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.738002Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Time since the last check of the host" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeit seit dem letzten Check des Hosts" ], "id_hash": -5651557402482462647, "content_hash": -5651557402482462647, "location": "cmk/gui/painter/v0/painters.py:2200", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259290/?format=api", "priority": 100, "id": 2259590, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3191a27c554db049", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.817846Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Time since the last check of the service" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeit seit dem letzten Check des Services" ], "id_hash": -1758539002452601353, "content_hash": -1758539002452601353, "location": "cmk/gui/painter/v0/painters.py:1079", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259291/?format=api", "priority": 100, "id": 2259591, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=67986a182b2495f7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:48.819793Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Webhook URL. Setup Cisco Webex Teams Webhook <a href=\"https://apphub.webex.com/messaging/applications/incoming-webhooks-cisco-systems-38054\" target=\"_blank\">here</a><br />This URL can also be collected from the password store of Checkmk." ], "previous_source": "", "target": [ "Webhook-URL. Richten Sie die Cisco Webex Teams Webhook <a href=\"https://apphub.webex.com/messaging/applications/incoming-webhooks-cisco-systems-38054\" target=\"_blank\">hier</a><br /> ein. Diese URL kann auch über den Passwortspeicher von Checkmk abgefragt werden." ], "id_hash": -8978140637980000037, "content_hash": -8978140637980000037, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_cisco_webex_teams.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259292/?format=api", "priority": 100, "id": 2259592, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=03673ca871b400db", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:50.466025Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Webhook URL. Setup Slack Webhook <a href=\"https://my.slack.com/services/new/incoming-webhook/\" target=\"_blank\">here</a><br />For Mattermost follow the documentation <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html\" target=\"_blank\">here</a><br />This URL can also be collected from the password store of Checkmk." ], "previous_source": "", "target": [ "Webhook URL. Richten Sie den Slack Webhook <a href=\"https://my.slack.com/services/new/incoming-webhook/\" target=\"_blank\">hier</a><br /> ein. Für Mattermost folgen Sie der Dokumentation <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html\" target=\"_blank\">hier</a><br />. Diese URL kann auch über den Passwortspeicher von Checkmk abgefragt werden." ], "id_hash": -7497111102478656353, "content_hash": -7497111102478656353, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_slack.py:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259293/?format=api", "priority": 100, "id": 2259593, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=17f4e92c771f5c9f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:50.468566Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "You have not configured any local or remotes sites. Multisite will implicitly add the data of the local monitoring site. If you add remotes sites, please do not forget to add your local monitoring site also, if you want to display its data." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie haben keine lokalen oder Remote-Instanzen konfiguriert. Die graphische Benutzeroberfläche (GUI) wird die Daten der lokalen Monitoring-Instanz einfügen. Wenn Sie Remote-Instanzen ergänzen, dann vergessen Sie nicht, auch Ihre lokale Monitoring-Instanz anzulegen, wenn Sie deren Daten anzeigen möchten." ], "id_hash": 5477652554139328874, "content_hash": 5477652554139328874, "location": "cmk/gui/wato/pages/sites.py:1087", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259294/?format=api", "priority": 100, "id": 2259594, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=cc0487f9e47c616a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:50.838980Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Please provide a relative path" ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte geben Sie einen relativen Pfad an" ], "id_hash": -1814642575672479909, "content_hash": -1814642575672479909, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_linux.py:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262399/?format=api", "priority": 100, "id": 2262429, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=66d118311abdef5b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T05:02:01.590164Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Please provide an absolute path" ], "previous_source": "", "target": [ "Bitte geben Sie einen absoluten Pfad an" ], "id_hash": 744320062836788357, "content_hash": 744320062836788357, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_linux.py:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262400/?format=api", "priority": 100, "id": 2262430, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8a545b2750954c85", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T05:02:01.598447Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Robotmk scheduler (Linux)" ], "previous_source": "", "target": [ "Robotmk-Scheduler (Linux)" ], "id_hash": 3963507371389725191, "content_hash": 3963507371389725191, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_linux.py:65, cmk/cee/robotmk/gui/_managed_robots/_overview_page.py:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262401/?format=api", "priority": 100, "id": 2262431, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=b70134f46853aa07", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T05:02:02.463841Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Specify here whether the working directory of Robotmk (`/var/lib/check_mk_agent/robotmk/working/suites`) on the target host should be cleaned up either after a certain time or after a certain number of test executions." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie hier an, ob das Arbeitsverzeichnis von Robotmk (`/var/lib/check_mk_agent/robotmk/working/suites`) auf dem Ziel-Host entweder nach einer bestimmten Zeit oder nach einer bestimmten Anzahl von Testausführungen bereinigt werden soll." ], "id_hash": -364924348046836502, "content_hash": -364924348046836502, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_windows.py:112, cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_linux.py:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262402/?format=api", "priority": 100, "id": 2262432, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7aef873d28c6fcea", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T05:02:03.436306Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "This directory contains all Robot Framework suite directories. An absolute path is used to specify this directory, for example \"/var/robot\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieses Verzeichnis enthält alle Verzeichnisse der Robot Framework Suite. Zur Angabe dieses Verzeichnisses wird ein absoluter Pfad verwendet, zum Beispiel \"/var/robot\"." ], "id_hash": 2196916530401125846, "content_hash": 2196916530401125846, "location": "cmk/cee/robotmk/bakery/rulesets/_linux.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262404/?format=api", "priority": 100, "id": 2262434, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9e7d03f1d3be25d6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-15T05:02:04.864803Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Certificate overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Zertifikatsübersicht" ], "id_hash": 1237620790399528761, "content_hash": 1237620790399528761, "location": "cmk/gui/wato/_main_modules.py:1028, cmk/gui/wato/pages/certificate_overview.py:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262555/?format=api", "priority": 100, "id": 2262582, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=912ce98d3a66ef39", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T05:02:28.177746Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Displays details of the certificates used by Checkmk" ], "previous_source": "", "target": [ "Details der von Checkmk verwendeten Zertifikate anzeigen" ], "id_hash": 145352444385119041, "content_hash": 145352444385119041, "location": "cmk/gui/wato/_main_modules.py:1040", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262557/?format=api", "priority": 100, "id": 2262584, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=820465472ecf4b41", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T05:02:29.691223Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Issuer Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name des Herausgebers" ], "id_hash": 3876260483880301595, "content_hash": 3876260483880301595, "location": "cmk/gui/wato/pages/certificate_overview.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262559/?format=api", "priority": 100, "id": 2262586, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=b5cb3e5f6e91b41b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T05:02:32.129136Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Purpose" ], "previous_source": "", "target": [ "Zweck" ], "id_hash": 3351593561295458770, "content_hash": 3351593561295458770, "location": "cmk/gui/wato/pages/certificate_overview.py:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262561/?format=api", "priority": 100, "id": 2262588, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=ae834096248091d2", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T05:02:35.352823Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Subject Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Subjektname" ], "id_hash": 8768924872090179201, "content_hash": 8768924872090179201, "location": "cmk/gui/wato/pages/certificate_overview.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262563/?format=api", "priority": 100, "id": 2262590, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f9b17ab61f05d681", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-16T05:02:37.232587Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Analyze recent notifications" ], "previous_source": "", "target": [ "Analysiere aktuelle Benachrichtigungen" ], "id_hash": -5561063851987993404, "content_hash": -5561063851987993404, "location": "cmk/gui/wato/_main_modules.py:788, cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:743, cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1169, cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1176, cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1547", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262699/?format=api", "priority": 100, "id": 2262717, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=32d321e3f0fd7cc4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-17T05:02:16.878267Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Hide notification bulks" ], "previous_source": "", "target": [ "Bulk-Benachrichtigungen ausblenden" ], "id_hash": -5425197838225607592, "content_hash": -5425197838225607592, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1278", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262701/?format=api", "priority": 100, "id": 2262719, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=34b5d34f60587458", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-17T05:02:20.950724Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Rule evaluation by the notification module" ], "previous_source": "", "target": [ "Regelauswertung durch das Benachrichtigungsmodul" ], "id_hash": 1833734464826421248, "content_hash": 1833734464826421248, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1264", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262703/?format=api", "priority": 100, "id": 2262721, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9972bbc7bc5eb000", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-17T05:02:24.989642Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Show notification bulks" ], "previous_source": "", "target": [ "Bulk-Benachrichtigungen anzeigen" ], "id_hash": 682861404131806283, "content_hash": 682861404131806283, "location": "cmk/gui/wato/pages/notifications/modes.py:1280", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262704/?format=api", "priority": 100, "id": 2262722, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=897a02d44019cc4b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-17T05:02:25.657688Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Custom" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerdefiniert" ], "id_hash": -391306143083761791, "content_hash": -391306143083761791, "location": "cmk/gui/graphing/cee/_graph_designer.py:97, cmk/gui/graphing/cee/_custom_graphs.py:1037", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262796/?format=api", "priority": 100, "id": 2262886, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7a91cd22d7106f81", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-20T05:02:47.765266Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Decimal" ], "previous_source": "", "target": [ "Dezimal" ], "id_hash": 2450126178111632782, "content_hash": 2450126178111632782, "location": "cmk/gui/graphing/cee/_graph_designer.py:100, cmk/gui/graphing/cee/_custom_graphs.py:1096", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262797/?format=api", "priority": 100, "id": 2262887, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=a20098c7153ab58e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-20T05:02:48.035436Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Decimal with symbol %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Dezimal mit Symbol %s" ], "id_hash": -9201463858502839229, "content_hash": -9201463858502839229, "location": "cmk/gui/graphing/cee/_custom_graphs.py:485", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262799/?format=api", "priority": 100, "id": 2262889, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=004dd55f4457d443", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-20T05:02:48.039148Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Default dynamic visuals permission" ], "previous_source": "", "target": [ "Standard-Berechtigung für dynamische Anzeigeobjekte" ], "id_hash": 581852794408843615, "content_hash": 581852794408843615, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:2077", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262800/?format=api", "priority": 100, "id": 2262890, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=88132808a24eb95f", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-20T05:02:48.057406Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Default permission for dynamic visuals (dashboards, views, etc.). If set to 'yes' all roles (including built-in roles) will have the permission to view dynamic visuals by default. If set to 'no' only the admin role can view dynamic visuals by default. Note: Applying this setting will cause a reload of apache." ], "previous_source": "", "target": [ "Standardberechtigung für dynamische Anzeigeobjekte (Dashboards, Tabellenansichten usw.). Bei der Einstellung \"ja\" haben alle Rollen (einschließlich mitgelieferter Rollen) standardmäßig die Berechtigung zum Ansehen von dynamischen Anzeigeobjekten. Bei der Einstellung \"nein\" kann nur die Administratorrolle standardmäßig dynamische Grafiken ansehen. Hinweis: Das Anwenden dieser Einstellung führt zu einem Neuladen von Apache." ], "id_hash": 1060502611222751916, "content_hash": 1060502611222751916, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:2079", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262801/?format=api", "priority": 100, "id": 2262891, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=8eb7a981914e6aac", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-20T05:02:48.071179Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Extra properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Zusätzliche Eigenschaften" ], "id_hash": 4978132161191346253, "content_hash": 4978132161191346253, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_opsgenie_issues.py:222", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262802/?format=api", "priority": 100, "id": 2262892, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c515e0d348c2004d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-20T05:02:49.281222Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "First entry with unit" ], "previous_source": "", "target": [ "Erster Eintrag mit Einheit" ], "id_hash": -9067664983159013951, "content_hash": -9067664983159013951, "location": "cmk/gui/graphing/cee/_custom_graphs.py:451, cmk/gui/graphing/cee/_custom_graphs.py:1033", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262803/?format=api", "priority": 100, "id": 2262893, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=02292ebd888efdc1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-20T05:02:49.482292Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "IEC" ], "previous_source": "", "target": [ "IEC" ], "id_hash": -3404034556910248396, "content_hash": -3404034556910248396, "location": "cmk/gui/graphing/cee/_graph_designer.py:102, cmk/gui/graphing/cee/_custom_graphs.py:1101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262806/?format=api", "priority": 100, "id": 2262896, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=50c2709b1835de34", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2262896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-20T05:02:50.496412Z" } ] }