Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=394
{ "count": 21570, "next": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=395", "previous": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/units/?format=api&page=393", "results": [ { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ " " ], "previous_source": "", "target": [ " " ], "id_hash": -3307428277436611354, "content_hash": -3307428277436611354, "location": "cmk/gui/form_specs/vue/visitors/recomposers/regular_expression.py:43, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/recomposers/regular_expression.py:45, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/recomposers/regular_expression.py:47, cmk/gui/form_specs/vue/visitors/recomposers/regular_expression.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 0, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258251/?format=api", "priority": 100, "id": 2258260, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=5219a781534f04e6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-03T05:02:30.727072Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Save & go to Activate changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Speichern & zu 'Änderungen aktivieren' wechseln" ], "id_hash": -7253253768758775182, "content_hash": -7253253768758775182, "location": "cmk/gui/quick_setup/config_setups/azure/stages.py:356, cmk/gui/quick_setup/config_setups/aws/stages.py:433, cmk/gui/quick_setup/config_setups/gcp/stages.py:330", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258252/?format=api", "priority": 100, "id": 2258261, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1b5744206f5eb272", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-03T05:02:42.381749Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "SNMP context names" ], "previous_source": "", "target": [ "SNMP Kontextname" ], "id_hash": -429102152603415014, "content_hash": -429102152603415014, "location": "cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py:5806", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258315/?format=api", "priority": 100, "id": 2258321, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7a0b85dd9db7ce1a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-07T05:02:30.558171Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The timeout must be at least 1 second." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Timeout muss mindestens eine Sekunde betragen." ], "id_hash": 3683141048100623418, "content_hash": 3683141048100623418, "location": "cmk/plugins/allnet_ip_sensoric/rulesets/special_agent.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258316/?format=api", "priority": 100, "id": 2258322, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=b31d2544e5b2943a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-07T05:02:32.722576Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "An empty value is not allowed here" ], "previous_source": "", "target": [ "Ein leerer Wert ist hier nicht erlaubt" ], "id_hash": -6360158766166626460, "content_hash": -6360158766166626460, "location": "cmk/gui/form_specs/private/validators.py:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258396/?format=api", "priority": 100, "id": 2258402, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=27bc2d4cbb8d2f64", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-09T05:02:19.156567Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "The key file is invalid or the password is wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Schlüsseldatei ist ungültig oder das Passwort ist falsch." ], "id_hash": 7236786264957046902, "content_hash": 7236786264957046902, "location": "cmk/gui/key_mgmt.py:393", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258427/?format=api", "priority": 100, "id": 2258430, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=e46e3ac40e30d076", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-10T05:01:43.986359Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "<p>The process name may contain one or more occurrences of <tt>%s</tt>. If you do this, then the pattern must be a regular expression and be prefixed with ~. For each <tt>%s</tt> in the description, the expression has to contain one \"group\". A group is a subexpression enclosed in brackets, for example <tt>(.*)</tt> or <tt>([a-zA-Z]+)</tt> or <tt>(...)</tt>. When the inventory finds a process matching the pattern, it will substitute all such groups with the actual values when creating the check. That way one rule can create several checks on a host.</p><p>If the pattern contains more groups then occurrences of <tt>%s</tt> in the service name then only the first matching subexpressions are used for the service names. The matched substrings corresponding to the remaining groups are copied into the regular expression, nevertheless.</p><p>As an alternative to <tt>%s</tt> you may also use <tt>%1</tt>, <tt>%2</tt>, etc. These will be replaced by the first, second, ... matching group. This allows you to reorder things." ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Der Prozessname kann ein oder mehrere Vorkommen von <tt>%s</tt> enthalten. Wenn Sie dies tun, muss das Pattern ein regulärer Ausdruck sein und mit ~ beginnen. Für jedes <tt>%s</tt> in der Beschreibung muss der Ausdruck eine „Gruppe“ enthalten. Eine Gruppe ist ein in Klammern eingeschlossener Unterausdruck, zum Beispiel <tt>(.*)</tt> oder <tt>([a-zA-Z]+)</tt> oder <tt>(...)</tt>. Wenn das Inventar einen Prozess findet, der dem Pattern entspricht, werden bei der Erstellung des Checks alle derartigen Gruppen durch die tatsächlichen Werte ersetzt. Auf diese Weise kann eine Regel mehrere Checks auf einem Host erstellen.</p><p>Wenn das Pattern mehr Gruppen als Vorkommen von <tt>%s</tt> im Service-Namen enthält, werden nur die ersten übereinstimmenden Unterausdrücke für die Service-Namen verwendet. Die übereinstimmenden Teilzeichenketten, die den übrigen Gruppen entsprechen, werden jedoch in den regulären Ausdruck übernommen.</p><p>Alternativ zu <tt>%s</tt> können Sie auch <tt>%1</tt>, <tt>%2</tt> usw. verwenden. Diese werden dann durch die erste, zweite, ... passende Gruppe ersetzt. So können Sie Dinge neu anordnen." ], "id_hash": -3697508394368619514, "content_hash": -3697508394368619514, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/ps.py:445", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 158, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258443/?format=api", "priority": 100, "id": 2258524, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=4cafcfb49fa22c06", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:44.220332Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "A single thread fully utilizing a single core (potentially due to a bug) may go unnoticed when only monitoring the total utilization of the CPU. With this configuration, Checkmk will alert if a single core is exceeding a utilization threshold over an extended period of time. This is currently only supported on Linux and Windows agents as well as devices monitored through the host-resource mib" ], "previous_source": "", "target": [ "Ein einzelner Thread, der einen einzelnen Kern vollständig auslastet (möglicherweise aufgrund eines Fehlers), kann unbemerkt bleiben, wenn nur die Gesamtauslastung der CPU überwacht wird. Mit dieser Konfiguration schlägt Checkmk Alarm, wenn ein einzelner Kern über einen längeren Zeitraum einen Auslastungsschwellwert überschreitet. Dies wird derzeit nur von Linux- und Windows-Agenten sowie von Geräten unterstützt, die über die Host-Ressourcen-Mib überwacht werden" ], "id_hash": -1960304402158676056, "content_hash": -1960304402158676056, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/cpu_utilization.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258444/?format=api", "priority": 100, "id": 2258525, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=64cb998849b297a8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:44.236433Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "API Key to use. Depending on your opsgenie subscription you can use global or team integration API keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Zu verwendender API-Schlüssel. Abhängig von Ihrer opsgenie-Subskription können Sie globale oder Team-integrierte API-Schlüssel verwenden." ], "id_hash": -7423170623946840275, "content_hash": -7423170623946840275, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_opsgenie_issues.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258445/?format=api", "priority": 100, "id": 2258526, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=18fb99a5ac88a72d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:44.245037Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Adds a headless version of the OpenHardwareMonitor to the Windows agent. The agent will then automatically use this to provide readings of hardware sensors (temperature, fans, ...) to Checkmk. This does require .Net to be installed on the target system. Please leave this disabled if you have a different way to monitor sensors. You also don't need this if you are running the regular OpenHardwareMonitor software." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt dem Windows-Agenten eine Headless-Version des OpenHardwareMonitor hinzu. Der Agent verwendet diesen dann automatisch, um Messwerte von Hardware-Sensoren (Temperatur, Lüfter, ...) an Checkmk zu übermitteln. Dazu muss allerdings .Net auf dem Zielsystem installiert sein. Bitte lassen Sie dies deaktiviert, wenn Sie eine andere Möglichkeit haben, Sensoren zu überwachen. Sie brauchen dies auch nicht, wenn Sie die reguläre OpenHardwareMonitor-Software verwenden." ], "id_hash": 8603274697624295525, "content_hash": 8603274697624295525, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/win_openhardwaremonitor.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258446/?format=api", "priority": 100, "id": 2258527, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f764f8c161009865", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:44.473419Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Adds the user to contact groups based on the group memberships in LDAP. This plug-in adds the user only to existing contact groups while the name of the contact group must match the common name (cn) of the LDAP group." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt den Benutzer zu Kontaktgruppen hinzu, basierend auf den Gruppenmitgliedschaften in LDAP. Dieses Plugin fügt den Benutzer nur zu bestehenden Kontaktgruppen hinzu, wobei der Name der Kontaktgruppe dem Common Name (cn) der LDAP-Gruppe entsprechen muss." ], "id_hash": 8546849350726620684, "content_hash": 8546849350726620684, "location": "cmk/gui/userdb/ldap_connector.py:2427", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258447/?format=api", "priority": 100, "id": 2258528, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f69c82338ad6960c", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:44.477071Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Azure virtual machines" ], "previous_source": "", "target": [ "Virtuelle Maschinen von Azure" ], "id_hash": 4409090332284957492, "content_hash": 4409090332284957492, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/azure.py:375", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258448/?format=api", "priority": 100, "id": 2258529, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=bd303c4bfe743334", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:45.251605Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Azure virtual machines summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Zusammenfassung der virtuellen Maschinen von Azure" ], "id_hash": -7115015695633391504, "content_hash": -7115015695633391504, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/azure.py:479", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258449/?format=api", "priority": 100, "id": 2258530, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1d4262ebfa716070", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:45.255847Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "By activating this item, the sum of incoming and outgoing traffic will be monitored via a separate metric. Setting levels on the used total bandwidth is optional. If you set levels you might also consider using averaging." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Aktivierung dieses Items wird die Summe über den ein- und ausgehenden Verkehr mittels einer separaten Metrik überwacht. Das Festlegen von Levels für die verbrauchte Bandbreite ist optional. Wenn Sie Levels einrichten, dann sollten Sie auch einen Durchschnittswert verwenden." ], "id_hash": 3208365403014180922, "content_hash": 3208365403014180922, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/interfaces.py:965", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258450/?format=api", "priority": 100, "id": 2258531, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=ac866755dc50303a", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:45.558901Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "By default, the controller ignores proxy servers configured on the target system and connects directly (e.g. when querying the agent receiver port from the Checkmk REST API)." ], "previous_source": "", "target": [ "Standardmäßig ignoriert der Controller die auf dem Zielsystem konfigurierten Proxy-Server und stellt eine direkte Verbindung her (z. B. bei der Abfrage des Agent Receiver Ports über die Checkmk REST-API)." ], "id_hash": -4447186906510189947, "content_hash": -4447186906510189947, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/agent_controller.py:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258451/?format=api", "priority": 100, "id": 2258532, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=42486b121bb11a85", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:45.638129Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "CPU time upper levels" ], "previous_source": "", "target": [ "Obergrenzen der CPU-Zeit" ], "id_hash": -3999941959960030936, "content_hash": -3999941959960030936, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/systemd_services.py:291", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258452/?format=api", "priority": 100, "id": 2258533, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=487d59fae2671128", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:45.747428Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Check HTML form submit" ], "previous_source": "", "target": [ "Einreichung des HTML-Formulars prüfen" ], "id_hash": 1269233035572258883, "content_hash": 1269233035572258883, "location": "cmk/gui/plugins/wato/active_checks/form_submit.py:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258453/?format=api", "priority": 100, "id": 2258534, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=919d38b89e79a843", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:45.945653Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Check email" ], "previous_source": "", "target": [ "E-Mail prüfen" ], "id_hash": -135569659485140378, "content_hash": -135569659485140378, "location": "cmk/plugins/emailchecks/rulesets/active_check_mail.py:323", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258454/?format=api", "priority": 100, "id": 2258535, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7e1e5c1cec114a66", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:45.972726Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Check email delivery" ], "previous_source": "", "target": [ "E-Mail-Zustellung prüfen" ], "id_hash": -341859144467226969, "content_hash": -341859144467226969, "location": "cmk/plugins/emailchecks/rulesets/active_check_mail_loop.py:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258455/?format=api", "priority": 100, "id": 2258536, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7b4178eb5acfdea7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:45.975369Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Checkmk: Setup: Bytes" ], "previous_source": "", "target": [ "Checkmk: Setup: Bytes" ], "id_hash": -2794676988113402143, "content_hash": -2794676988113402143, "location": "cmk/plugins/omd/graphing/omd_apache_cmk_http_traffic.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258456/?format=api", "priority": 100, "id": 2258537, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=593750160d8ac6e1", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:46.102245Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Checkmk: Setup: Requests" ], "previous_source": "", "target": [ "Checkmk: Setup: Anfragen" ], "id_hash": 6430275156388499181, "content_hash": 6430275156388499181, "location": "cmk/plugins/omd/graphing/omd_apache_handled_requests.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258457/?format=api", "priority": 100, "id": 2258538, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d93ced2f888e4eed", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:46.104740Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Checkmk: Setup: Secs" ], "previous_source": "", "target": [ "Checkmk: Setup: Sekunden" ], "id_hash": -5329083096186546386, "content_hash": -5329083096186546386, "location": "cmk/plugins/omd/graphing/omd_apache_cmk_http_pagetimes.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258458/?format=api", "priority": 100, "id": 2258539, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=360b4b28a143172e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:46.106893Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Configure the base URL for the monitoring web GUI here. Include the site name. Used for linking to Checkmk out of Jira." ], "previous_source": "", "target": [ "Konfigurieren Sie hier die Basis-URL für die Monitoring Web-GUI. Geben Sie den Namen der Instanz mit an. Wird für den Link zu Checkmk aus Jira heraus verwendet." ], "id_hash": 2912636648917622269, "content_hash": 2912636648917622269, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_jira_issues.py:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258459/?format=api", "priority": 100, "id": 2258540, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=a86bc399b284ddfd", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:46.401164Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Domain (only used for European accounts)" ], "previous_source": "", "target": [ "Domain (nur für europäische Konten verwendet)" ], "id_hash": 2491660596164747798, "content_hash": 2491660596164747798, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_opsgenie_issues.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258460/?format=api", "priority": 100, "id": 2258541, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=a294281c5f3ce216", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:47.661826Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Due to security reasons the plug-in being executed as admin will check permissions for Oracle executables. If the modification of Oracle binaries is allowed for non-admin users or groups then the plug-in stops processing thus breaking Oracle monitoring: execution of normal user code at elevated level means security vulnerability. You may <tt>disable</tt> this option if it is the only method to continue monitoring the Oracle database. Usually you need to <tt>disable</tt> the option only in the following case: It's impossible to correctly adjust permissions for Oracle binaries, mode group with group Administrator is not applicable and it is not possible to use a custom account to monitor the Oracle database. Even if the check is enabled you may allow some groups and/or users to still have write access to the Oracle binaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Aus Sicherheitsgründen wird das Plugin, das als Administrator ausgeführt wird, die Berechtigungen für ausführbare Oracle-Dateien prüfen. Wenn die Änderung von Oracle-Binärdateien für Nicht-Admin-Benutzer oder -Gruppen erlaubt ist, stoppt das Plugin die Verarbeitung und bricht das Oracle-Monitoring ab: Die Ausführung von normalem Benutzercode auf erhöhter Ebene bedeutet eine Sicherheitslücke. Sie können diese Option <tt>deaktivieren</tt>, wenn es die einzige Methode ist, das Monitoring der Oracle-Datenbank fortzusetzen. Normalerweise müssen Sie die Option nur im folgenden Fall <tt>deaktivieren</tt>: Es ist unmöglich, die Berechtigungen für Oracle-Binärdateien korrekt anzupassen, die Modusgruppe mit der Gruppe Administrator ist nicht anwendbar und es ist nicht möglich, ein benutzerdefiniertes Konto für die Überwachung der Oracle-Datenbank zu verwenden. Auch wenn der Check aktiviert ist, können Sie einigen Gruppen und/oder Benutzern weiterhin Schreibzugriff auf die Oracle-Binärdateien gewähren." ], "id_hash": -3478974890467015875, "content_hash": -3478974890467015875, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mk_oracle.py:535", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 132, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258461/?format=api", "priority": 100, "id": 2258542, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=4fb832c4ff35c33d", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:47.741708Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Emails containing attachment per second" ], "previous_source": "", "target": [ "E-Mails mit Anhang pro Sekunde" ], "id_hash": -4808742977292754850, "content_hash": -4808742977292754850, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/fireeye_stat_attachment.py:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258462/?format=api", "priority": 100, "id": 2258543, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3d43e9bd6e4fa05e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:47.948178Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Emails containing malicious URL per second" ], "previous_source": "", "target": [ "E-Mails mit schädlicher URL pro Sekunde" ], "id_hash": 8818377324477513207, "content_hash": 8818377324477513207, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/fireeye_standalone.py:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258463/?format=api", "priority": 100, "id": 2258544, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=fa612b7470d77df7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:47.951294Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Emails containing malicious attachment per second" ], "previous_source": "", "target": [ "E-Mails mit schädlichen Anhängen pro Sekunde" ], "id_hash": 6544242288066259827, "content_hash": 6544242288066259827, "location": "cmk/plugins/collection/graphing/fireeye_standalone.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258464/?format=api", "priority": 100, "id": 2258545, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=dad1d1b028476b73", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:47.953728Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Enabling this option will create detailed log entries for all replication activities of the remote site. If disabled only problems will be logged." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie diese Option aktivieren, werden detaillierte Protokolleinträge für alle Replikationsaktivitäten der Remote-Instanz erstellt. Bei Deaktivierung werden nur Probleme protokolliert." ], "id_hash": -7647725289124014152, "content_hash": -7647725289124014152, "location": "cmk/gui/mkeventd/wato.py:4054", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258465/?format=api", "priority": 100, "id": 2258546, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=15ddd25e71fdd7b8", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:48.027281Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Event Console History can become fragmented over time. So if the total size of deleted entries reaches this number the Event Console history will be cleaned up." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Historie der Event Console kann mit der Zeit fragmentiert werden. Wenn also die Gesamtgröße der gelöschten Einträge diese Zahl erreicht, wird die Historie der Event Console bereinigt." ], "id_hash": 5958467181410377412, "content_hash": 5958467181410377412, "location": "cmk/gui/mkeventd/wato.py:4117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258466/?format=api", "priority": 100, "id": 2258547, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=d2b0ba5509c9dec4", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:48.150720Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Event Console history fragmentation limit size" ], "previous_source": "", "target": [ "Größenbegrenzung für die Fragmentierung der Historie der Event Console" ], "id_hash": -1289549007515090954, "content_hash": -1289549007515090954, "location": "cmk/gui/mkeventd/wato.py:4115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258467/?format=api", "priority": 100, "id": 2258548, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=6e1a9a028e9afff6", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:48.161672Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Fallback if central comes back within" ], "previous_source": "", "target": [ "Fallback, wenn die Zentrale zurückkehrt innerhalb von" ], "id_hash": -4003867892199682741, "content_hash": -4003867892199682741, "location": "cmk/gui/mkeventd/wato.py:4028", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258468/?format=api", "priority": 100, "id": 2258549, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=486f675d8dd88d4b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2258549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-13T05:02:48.528541Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Age of the current host state" ], "previous_source": "", "target": [ "Alter des aktuellen Host-Zustand" ], "id_hash": 671426893058047703, "content_hash": 671426893058047703, "location": "cmk/gui/painter/v0/painters.py:2171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259196/?format=api", "priority": 100, "id": 2259496, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=89516333ad5e7ed7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:37.103043Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "If you activate this option, the agent plug-in <tt>mk_inventory</tt> will be deployed on Linux and Windows hosts. It gathers information about installed hardware and software and makes the information available in Multisite and for exporting to third-party software. <b>Note:</b> in order to actually use the inventory for a host you also need to enable it in the ruleset <a href='wato.py?varname=active_checks%3Acmk_inv&folder=&mode=edit_ruleset'>Do HW/SW Inventory</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie diese Option aktivieren, wird das Agentenplugin <tt>mk_inventory</tt> auf Linux- und Windows-Hosts verteilt. Es sammelt Informationen über die installierte Hard- und Software und stellt die Informationen in der graphischen Benutzeroberfläche (GUI) und für den Export in Drittanbieter-Software zur Verfügung. <b>Hinweis:</b> Um die Inventur für einen Host tatsächlich zu nutzen, müssen Sie diese auch im Regelsatz <a href='wato.py?varname=active_checks%3Acmk_inv&folder=&mode=edit_ruleset'>HW-/SW-Inventur ausführen</a> aktivieren." ], "id_hash": -4633770818370204601, "content_hash": -4633770818370204601, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mk_inventory.py:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259197/?format=api", "priority": 100, "id": 2259497, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3fb189fdd0790c47", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.103063Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "It is possible to fetch several attributes of users, like email or full names, from the LDAP directory. This is done by plug-ins which can be individually enabled or disabled. When enabling a plug-in, it is used upon the next synchronization of user accounts for gathering their attributes. The user options which get imported into Checkmk from LDAP will be locked in Setup." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können verschiedene Benutzerattribute, wie E-Mail oder vollständigen Namen, aus dem LDAP-Verzeichnis holen. Dies erledigen Plugins, die einzeln aktiviert oder deaktiviert werden können. Wenn ein Plugin aktiviert ist, wird es bei der nächsten Synchronisierung der Benutzerkonten verwendet, um deren Attribute zu sammeln. Die Benutzeroptionen, die aus LDAP in Checkmk importiert werden, sind im Setup gesperrt." ], "id_hash": 8875496611427787024, "content_hash": 8875496611427787024, "location": "cmk/gui/wato/pages/ldap.py:606", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259199/?format=api", "priority": 100, "id": 2259499, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=fb2c1924c9562110", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.528908Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Kubernetes cluster" ], "previous_source": "", "target": [ "Kubernetes-Cluster" ], "id_hash": -710261738735018122, "content_hash": -710261738735018122, "location": "cmk/gui/visuals/_filters.py:1487", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259200/?format=api", "priority": 100, "id": 2259500, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7624a4b63525df76", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.650727Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Kubernetes daemonSet" ], "previous_source": "", "target": [ "Kubernetes DaemonSet" ], "id_hash": 7993981498463352213, "content_hash": 7993981498463352213, "location": "cmk/gui/visuals/_filters.py:1491", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259201/?format=api", "priority": 100, "id": 2259501, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=eef053d1a4f3f595", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.652625Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Kubernetes deployment" ], "previous_source": "", "target": [ "Kubernetes-Verteilung" ], "id_hash": -3009718095828726391, "content_hash": -3009718095828726391, "location": "cmk/gui/cee/dashboard/_builtin_kube.py:724, cmk/gui/painter/v0/painters.py:5643, cmk/gui/visuals/info/_infos.py:511, cmk/gui/visuals/_filters.py:1490", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259202/?format=api", "priority": 100, "id": 2259502, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=563b555688104d89", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.654146Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Kubernetes deployments" ], "previous_source": "", "target": [ "Kubernetes-Verteilungen" ], "id_hash": 2162913932727935693, "content_hash": 2162913932727935693, "location": "cmk/gui/visuals/info/_infos.py:515", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259203/?format=api", "priority": 100, "id": 2259503, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=9e0436c31ffde2cd", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.657102Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Kubernetes namespace" ], "previous_source": "", "target": [ "Kubernetes Namespace" ], "id_hash": 8331054847444667173, "content_hash": 8331054847444667173, "location": "cmk/gui/visuals/_filters.py:1488", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259204/?format=api", "priority": 100, "id": 2259504, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=f39dda3e723c4b25", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.659196Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Kubernetes node" ], "previous_source": "", "target": [ "Kubernetes-Knoten" ], "id_hash": -6960543624425314975, "content_hash": -6960543624425314975, "location": "cmk/gui/visuals/_filters.py:1489", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259205/?format=api", "priority": 100, "id": 2259505, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=1f672e73be84e561", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.660663Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Kubernetes statefulSet" ], "previous_source": "", "target": [ "Kubernetes StatefulSet" ], "id_hash": -9171149148186656016, "content_hash": -9171149148186656016, "location": "cmk/gui/visuals/_filters.py:1492", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259206/?format=api", "priority": 100, "id": 2259506, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=00b98870c83542f0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.670794Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Last known plug-in output" ], "previous_source": "", "target": [ "Letzte bekannte Plugin-Ausgabe" ], "id_hash": -5143545999923578960, "content_hash": -5143545999923578960, "location": "cmk/gui/cee/sla/__init__.py:1309, cmk/gui/cee/sla/__init__.py:1323", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259207/?format=api", "priority": 100, "id": 2259507, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=389e742a2cac77b0", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.737249Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Learn how to setup a REST endpoint <a href=\"https://help.victorops.com/knowledge-base/victorops-restendpoint-integration/\" target=\"_blank\">here</a>.<br />This URL can also be collected from the password store of Checkmk." ], "previous_source": "", "target": [ "Erfahren Sie <a href=\"https://help.victorops.com/knowledge-base/victorops-restendpoint-integration/\" target=\"_blank\">hier</a><br />, wie Sie einen REST-Endpunkt einrichten. Diese URL kann auch über den Passwortspeicher von Checkmk abgefragt werden." ], "id_hash": 4667528745373870728, "content_hash": 4667528745373870728, "location": "cmk/gui/wato/_notification_parameter/_victorops.py:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259208/?format=api", "priority": 100, "id": 2259508, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=c0c664aa0eef2a88", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.764910Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Levels on read/write capacity" ], "previous_source": "", "target": [ "Levels für die Lese-/Schreibkapazität" ], "id_hash": -3732992442270874, "content_hash": -3732992442270874, "location": "cmk/gui/plugins/wato/check_parameters/aws.py:1508", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259209/?format=api", "priority": 100, "id": 2259509, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=7ff2bcdcf7877b66", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:42.899696Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Lower levels for notification delivery rate" ], "previous_source": "", "target": [ "Untergrenzen für Zustellungsrate der Benachrichtigungen" ], "id_hash": -2849897904438040523, "content_hash": -2849897904438040523, "location": "cmk/gui/cce/plugins/wato/check_parameters/aws_cce.py:583", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259210/?format=api", "priority": 100, "id": 2259510, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=587320f48fd72835", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:43.221189Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Name or IP address of the host where MS SQL runs if host name fails" ], "previous_source": "", "target": [ "Name oder IP-Adresse des Hosts, auf dem MS SQL läuft, wenn Host-Name fehlschlägt" ], "id_hash": -9156646055715257774, "content_hash": -9156646055715257774, "location": "cmk/gui/cee/plugins/wato/agent_bakery/rulespecs/mk_ms_sql.py:182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259211/?format=api", "priority": 100, "id": 2259511, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=00ed0eed231c4252", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:44.006688Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Network scan" ], "previous_source": "", "target": [ "Netzwerk-Scan" ], "id_hash": 210834891542048503, "content_hash": 210834891542048503, "location": "cmk/gui/watolib/builtin_attributes.py:612, cmk/gui/watolib/host_attributes.py:285", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259212/?format=api", "priority": 100, "id": 2259512, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=82ed0937809f2ef7", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:44.056807Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Parent/child topology" ], "previous_source": "", "target": [ "Parent-/Child-Topologie" ], "id_hash": -5471333783636889458, "content_hash": -5471333783636889458, "location": "cmk/gui/page_menu_utils.py:423", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259213/?format=api", "priority": 100, "id": 2259513, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=3411eae982bab08e", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:45.078152Z" }, { "translation": "https://translate.checkmk.com/api/translations/checkmk/dev/de/?format=api", "source": [ "Performance counters" ], "previous_source": "", "target": [ "Leistungszähler" ], "id_hash": -1195164596697241717, "content_hash": -1195164596697241717, "location": "cmk/plugins/vsphere/rulesets/special_agent.py:243", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259214/?format=api", "priority": 100, "id": 2259514, "web_url": "https://translate.checkmk.com/translate/checkmk/dev/de/?checksum=6f69ec21adbce78b", "url": "https://translate.checkmk.com/api/units/2259514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-08-14T05:02:45.199550Z" } ] }